„Pro mě je tenhle díl o pohádkách, pověstech… O tom, jestli můžeme změnit osud, který je nám dán. Je také o příbězích, o neustálém opakování jejich vzorců. Příběhy ovšem často odkazují na historii, Pratchett není samoúčelný a vždycky se k něčemu podstatnému váže. Když si člověk uvědomuje kontext, když má nadstavbu – která ale není k pochopení bezpodmínečně nutná –, je to dílo ještě vtipnější a hlubší,“ popisuje Zuzana Slavíková svůj zážitek z četby. Návrat k sérii si interpretka vychutnala, i když to znamenalo nejen vrátit se k ústřední trojici, ale také „dát hlas“ celé řadě nových postav. „Ty tři čarodějky jsou zkrátka výborné. A v tomhle díle se jejich osobnosti ještě daleko víc rozvinou. Jejich antagonistku jsem naopak pojala tak, že mluví pomalu, rozvážně, sladce, stále se usmívá, i když je naštvaná… Mně totiž vždycky připadají nejnebezpečnější lidé, kteří jsou hrozně milí, radostní, ale pak vám bodnou kudlu do zad. Lady Lilith se tedy pořádně projeví až na konci,“ vysvětluje herečka.
Nahrávku Čarodějek na cestách v režii Jitky Škápíkové s pomrkáváním otevírá až epická skladba budující rozmáchlou velikost pomocí gradujících vrstev smyčců a vířivého bubnu, které však zdárně usměrňuje veselé remcání píšťalky, drobné cvrlikání citery či do velké melodie nezbedně vstupující triangl.
