Povídka vyšla i pod názvem Zrádné menu a je umístěna ve více knihách od královny detektivek Agathy Christie. Opět nastupuje Hercule Poirot, který dochází k názoru, že pokud si stálý zákazník objedná jiné jídlo, než je jeho zvykem, něco se jistě děje. Později je nalezen Henry Gascoigne mrtvý, a to až po několika týdnech, když se mu přede dveřmi hromadí lahve s mlékem.
text: Tympanum