text: Audiotéka, Práh
Bankéř vyhledá pomoc Sherlocka Holmese v záležitosti poškození berylové korunky, která mu byla svěřena. V noci ho vzbudil hluk a když se vydal na průzkum, našel svého syna Arthura s poškozenou korunkou v ruce. Arthur ale odmítá cokoli říci - nechce přiznat vinu, ale nechce situaci ani vysvětlit. A tak je na Sherlockovi, aby ho…