O tom, že syrová, sugestivní a šokující "sexuální novela" neztratila ani po několika generacích nic ze své svěžesti, přesvědčuje její nejnovější vydání u vydavatelství Tympanum. Jako nezkrácenou audioknihu ji připravilo v podání herce Ladislava Mrkvičky.
Podivuhodně smělé a působivé odhalení manželských neladů, jakým tato povídka bezesporu je, nenechalo již v době jejího vzniku nikoho lhostejným. Vedly se o ni vášnivé spory a v některých zemích bylo toto dílo soudně pronásledováno, včetně zemí českých. Boj o Kreutzerovu sonátu trval u nás bezmála dvacet let, než se podařilo výnos soudu zrušit. Tolstého „sexuální“ novela, jak bychom ji dnes mohli nazvat, je povídkou o kruté žárlivosti, jež bortí manželství, povídkou o hlubokém rozvratu mezi dvěma lidmi, kteří se kdysi hluboce milovali. Ve svých otázkách, které jsou zde představeny v šokující nahotě – po vztahu mezi čistotou a silnou fyzickou vášní, po vztahu muže a ženy – nepřestane být pravděpodobně nikdy aktuální.
