Příběh lišky, kterou našel opuštěnou místní revírník a vychoval ji mezi domácími zvířaty dal vzniknout proslulé opeře Leoše Janáčka i dětmi oblíbenému večerníčkovému seriálu. Příhody lišky Bystroušky odehrávající se v malebných lesích poblíž Blanska, se staly klasickým dílem české literatury. Vyprávění o cestě malé lišky za svobodou, které za sto let od svého prvního vydání nezestárlo, bývá automaticky řazeno do kánonu literatury pro děti a mládež.
Díky šťavnatému, živému jazyku, osobitému koloritu a přesvědčení o harmonickém vztahu mezi přírodou a člověkem zůstává i dnes Liška Bystrouška otevřená posluchačům všech generací. Jedinečné podání Arnošta Goldflama je plné nadčasového humoru, nadhledu a porozumění pro neřesti lidské, stejně jako zvířecí, s nímž glosuje život v lese i mezilidské vztahy.
