Podivná vražda je pro berlínskou mordpartu záhadou a celá záležitost se postupně ukazuje jako mnohem komplikovanější, než se na první pohled zdálo. Zatímco se policejní sbor potýká s vyostřenými demonstracemi, mladý detektiv se do případu čím dál víc zamotává, aniž tuší, že svým vyptáváním píchl do vosího hnízda…
A proč je vyprávění, které v mnohém vystihuje zeitgeist období Výmarské republiky, právě dnes tak aktuální? „Příběhy Gereona Ratha jsou o demokracii. O tom, jak je křehká a jak snadno se může změnit v diktaturu, pokud se o ni lidé dostatečně nestarají. Pokud se my dostatečně nestaráme. Gereon Rath je jeden z lidí, kteří se považují za apolitické. Myslí si, že politika není jeho věc. Ale to je klam,“ prohlásil ke svému tématu autor Volker Kutscher.
Nahrávku doprovází původní hudební doprovod, který staví na dobových melodiích, ať už to jsou freneticky rozjuchané swingové taneční songy či komornější fragmenty rané jazzové tvorby postavené na steel kytaře a kontrabasu, ale využívá také atmosféry mixu elektronických klávesových rejstříků s akustickým piánem, ruchů a šumů nočního velkoměsta nebo rázné a strohé pochodové mašiny.