Autor knihy, vyhledávaný britský komik Stephen Fry, v úvodu píše: „Na řecké mytologii není vůbec nic učeného a intelektuálního; je zábavná, návyková, přístupná a úžasně lidská.“ A přesně tímto způsobem se mu ji také podařilo přiblížit. Režisér audioknihy Hynek Pekárek oceňuje, že „mýty, které jsou velmi často podány akademicky a nezáživně, chápe autor jako příběhy a vypráví je především zábavně, současným jazykem, aniž by je jakkoli vulgarizoval“. Tuto polohu výborně doplňuje zvolený interpret Otakar Brousek ml., jemuž podle slov režiséra „zábavná forma velmi sedla, protože je v komických rolích jako doma“. O hudební doprovod díla se zasloužil hercův syn Ondřej a využil v něm ozvuky řeckého folkloru.
text: OneHotBook
