Tato vědecká instituce má za úkol uchovat kulturu a vědomosti předchozích věků a jednoho dne by se měla stát zárodkem Druhé říše. Jak ovšem dokládá příběh prvních dvou set let její historie, čeká ji na této cestě celá řada překážek, které sice „prorok“ Seldon předvídal, ale vypořádat se s nimi už musejí budoucí generace jeho následovníků.
Jak říká respektovaný žánrový publicista a knižní redaktor Jiří Popiolek, „Nadace je bez diskuse jedním ze stěžejních děl světové fantastiky. Ukázala zcela nový náhled na žánr a stála u kolébky nejen moderní podoby space opery, ale i hard sci-fi, založené na využití vědeckých poznatků v čistě beletristickém textu“ (Pevnost 2/2010). Je tedy nasnadě, že si zaslouží i svoji audio verzi. Té se zhostil režisérský matador Hynek Pekárek a povolal si k tomu interpreta Martina Myšičku. V kombinaci s originálními zvukovými podkresy a „sférickým“ hudebním doprovodem evokujícím nekonečné prostory vesmíru se tvůrcům podařilo dostát kvalitám tohoto kultovního díla. To potvrzuje i překladatel Viktor Janiš, který posluchačům sděluje: „Při návštěvě v nahrávacím studiu mě nadchl jak výkon interpreta Martina Myšičky, tak zcela precizní režie Hynka Pekárka. Z natáčení jsem si odnesl dojem, že Nadace je v těch nejlepších rukou.“
