Jedním z hlavních cílů projektu je otvírat dětským posluchačům zdánlivě uzavřený a odtažitý svět opery. Tyto převyprávěné příběhy slavných oper (v úpravě Jana Jiráně) s hudebními ukázkami z archivu Českého rozhlasu, přiblíží dětem i dospělým obsah oper tak, aby jim porozuměli a dokázali je ocenit. Operní postavy na CD ztvárnili např. Vojta Dyk, Tatiana Vilhelmová, Ivan Trojan, Jiří Lábus, Ondřej Vetchý, Petr Vacek, Libuše Šafránková, Marek Eben a mnozí další. V hudebních ukázkách uslyšíte např. Beno Blachuta, Eduarda Hakena, Iva Žídka, Drahomíru Tikalovou, Magdalenu Hajóssyovou, Janu Jonášovou a mnohé další.
Prodaná nevěsta
Víte, kdo je v české národní opeře Bedřicha Smetany ona titulní Prodaná nevěsta? Kdo a komu jí vůbec prodal? A jak se ve skutečnosti jmenuje Jeník Horák, který přišel „z daleka, až od moravských hranic“? Na tyto otázky vám odpoví dramatizace Jana Jiráně podle libreta Karla Sabiny v podání známých českých herců a s mnoha ukázkami hudebních pasáží jednoho z nejslavnějších děl české operní literatury.
Rusalka
Víte, proč se hlavní hrdinka Dvořákovy pohádkové opery Rusalka rozhodla nebýt dál vílou a stát se člověkem? A kdo jí v tom pomáhal a co vše pro to musela obětovat? Na tyto otázky vám odpoví dramatizace Jana Jiráně podle libreta Jaroslava Kvapila v podání známých českých herců a s ukázkami hudebních pasáží jednoho z nejslavnějších děl nejen české, ale i světové operní literatury.
Kouzelná flétna
Víte, kdo a k čemu potřebuje Kouzelnou flétnu z názvu poslední Mozartovy opery? Je Sarastro opravdu jen zlotřilec, který unesl dceru Královny noci? Najde ptáčník Papageno svou vysněnou manželku? Na tyto otázky vám odpoví dramatizace Jana Jiráně podle libreta Emanuela Schikanedera v podání známých českých herců a s ukázkami hudebních pasáží jednoho z nejslavnějších děl světové operní literatury.
Carmen
Víte, za jaký přečin má voják José odvést do vězení titulní hrdinku Bizetovy opery Carmen? Jak se vlastně dostal José mezi pašeráky? A pomohla mu milující Mikaela vrátit se opět k počestnému životu? Na tyto otázky vám odpoví dramatizace Jana Jiráně podle libreta Henriho Meilhaca a Ludovica Háléviho v podání známých českých herců a s ukázkami hudebních pasáží jednoho z nejslavnějších děl světové operní literatury.
