Vyhledat

první webový magazín o audioknihách

Ochráním tě

Ochráním tě
Ochráním tě

Manželé Niamh a Ruairidh Macfarlaneovi vlastní hebridskou luxusní oděvní značku Ranish Tweed. Když se společně vypraví na služební cestu do Paříže, Niamh se dozví o manželově poměru s ruskou módní návrhářkou a vzápětí se stane svědkem toho, jak Ruairidh i s milenkou zahynou při výbuchu. Zatímco se pařížští policisté i jejich skotští kolegové pustí do pátrání, vdova v žalu odjíždí domů na ostrov Lewis.

Ve známém prostředí se probírá vzpomínkami na své manželství a snaží se odhalit, kdo by mohl stát o Ruairidhovu smrt. Francouzská policie mezitím vyloučí možnost teroristického útoku a vysílá na ostrovy Vnějších Hebrid vyšetřovatelku Sylvii Braqueovou, aby vyslechla hlavní podezřelé z vraždy.

„Tentokrát je v hlavní roli žena, která líčí svůj příběh v ich-formě, takže jsme osvědčeného vypravěče doplnili i dámským hlasem. Příznivci Jiřího Dvořáka si ovšem přijdou na své, protože má dostatečný prostor, a navíc právě skrze jeho perspektivu dojde k zásadnímu zvratu a překvapení,“ objasňuje Jitka Škápíková, kmenová režisérka vydavatelství OneHotBook.  A dodává: „Příběh se opět odehrává z velké části na ostrovech Vnějších Hebrid a posluchači budou zasvěceni i do výroby místního unikátního tvídu, s nímž hrdinové prorazí do světa. A jak je autorovým dobrým zvykem, dojde i k vraždě, která se však neuskuteční ve Skotsku, ale v Paříži. Zločin ale opět nakonec vyšetřuje starý známý seržant George Gunn, jenž si vezme na pomoc francouzskou policistku, která byla přítomna na místě činu.“
 

„Je to opět takové ,mayovské‘. Autor je úžasný v tom, jak umí postavy pěkně a nečekaně zamotat do sebe, z čehož vzniká velmi napínavý příběh. Mám rád jeho poetiku a líbí se mi styl jeho vyprávění. Je to v té syrovosti a v tom, jak dokáže popsat ty rašeliny, machéry, a nevlídnost skotského počasí… To je podle mě pro něj a pro jeho tvorbu typické. Když to čtete nebo posloucháte, máte pocit, že je vám zima a jste úplně promoklí,“ nastiňuje atmosféru aktuálního příběhu ostřílený narátor spisovatelových skotských krimi románů Jiří Dvořák. A doplňuje: „Jako už tradičně si mě autor znovu získal skvělým vykreslením charakterů jednotlivých postav. Umí psát jak ženské, tak chlapy. Individuální postavy, které byly v mé části vyprávění, jsem se snažil co nejlépe hlasově rozlišit tak, aby byly dobře identifikovatelné. Aby se posluchač v charakterech orientoval stejně dobře, jako se v nich vyznám já díky trefným popisům autora.“

Tentokrát ale nebyl jediným interpretem, příběh s ním vypráví i herečka Lenka Zbranková, pro niž šlo o audioknižní premiéru. „Byla to moje první audiokniha, což pro mě bylo hodně vyčerpávající, protože jsem si tu práci osvojovala. Jsem zvyklá spolupracovat s rozhlasem, ale to je trochu jako z jiné doby, není to tak rychlé ani není tolik textu. Tohle vyžaduje intenzivnější ponor, člověk je ve studiu sám s režisérem a zvukařem, je to taková intimnější práce,“ prozrazuje a dál popisuje, jak se na nahrávání připravovala: „Dělala jsem si poznámky do textu – nejdřív jsem si jich psala poměrně hodně, i barevnými pastelkami, ale pak jsem ve studiu zjistila, že mě někdy víc matou, než mi pomáhají. Takže na druhé frekvenci už jsem byla v poznámkování spořejší. Už jsem si je dělala jen tužkou, a když to bylo v textu smutné, vedle jsem si nakreslila smutného smajlíka, když to mělo být veselé, tak usměvavého.“

banner 1200x150

Nahrávku v režii Jitky Škápíkové doprovází původní melancholická hudba, sbírající energii a spodní tah z věčně dorážejícího větrného přílivu: píšťaly pohvizdují mezi skalisky neústupných klavírních melodií, atmosférické syntezátory vrství hutný základ kompozic, kterým udávají střední tempo jednoduché perkuse, jež se střídají s křehkou a smyslnou  hrou na smyčce… Nový leitmotiv melodie v sobě nese i ozvuky a asociace z hudební složky audioknižní trilogie Lewis, díky čemuž je s ní obdobným laděním lehce nostalgicky propojen.

text: OneHotBook
13:03 h
2019
OneHotBook
OneHotBook
AK249
Detektivky a Společenská próza

Další tvorba autora

Během degustačního turné po nepříliš známém vinařském regionu Gaillac zmizí nejlepší světový kritik vín Gil Petty. O rok později je nalezen ve vinici na jihozápadě Francie, oblečený do karmínového roucha Řádu božské láhve - společnosti, která se věnuje propagaci gaillackých vín. Jeho mrtvola, která byla celou dobu předtím zjevně uchovávána v červeném víně, stojí jako…
Ostrov Lewis je nejodlehlejší místo ve Skotsku, drsné, ale krásné. Odehrála se zde vražda připomínající podobné zabití v Edinburghu, které vyšetřuje policejní detektiv Fin Macleod.
Druhá část trilogie Lewis britského autora Petera Maye vychází jako audiokniha Muž z ostrova Lewis, opět ve výtečném podání Jiřího Dvořáka! Dějově navazuje na předchozí Skálu, která rovněž získala zvukovou podobu s týmž vypravěčem.
1 2 3 5

Ze stejného žánru

Harry Hole se už mnohokrát probudil s temným tušením, prázdnou hlavou a kocovinou jako trám. Tentokrát je ovšem probuzení ještě horší než jindy. Kdysi slavný kriminalista má na rukou i kalhotách krev a až po chvíli si vybaví, že ztratil všechno.
Harry Hole se vrací a to doslova. Po třech letech strávených v Hong Kongu přilétá zpět do Norska, aby se ujal téměř uzavřené vraždy mezi feťáky – údajným pachatelem má totiž být Oleg, potomek jeho femme fatale Ráchel, kterého měl rád jako vlastního syna. Případ je však složitější, než se na první pohled zdálo, a…
Mladý pilot Jerry Burton se po těžké havárii usadil na okraji klidného městečka Lymstocku, kde se o jeho úplnou rekonvalescenci postará jeho sestra Joanna. Jednoho rána je mezi poštou dopis s místním razítkem a adresou napsanou na psacím stroji. Dopis poskládaný ze slov vystřižených z novin -- anonym, který tvrdí, že Jerry a Joanna nejsou…
Neústupný detektiv se potýká s tragickým dědictvím norské minulosti, zradou ve vlastních řadách, abstinencí i láskou. Třetí případ Harryho Holea vychází jako audiokniha poprvé současně s vydáním českého překladu románu Červenka.

Od stejného vydavatele

Už zase bojuje sám se sebou, bolestněji než dřív. Ovšem buldoci se nevzdávají! Se šedesátkou se na práh Kurtova domu dostavilo stáří a drze se ptá, jestli je přichystaný. Někdejší samotářský šéf ystadské kriminálky, přežívající v Löderlupu jen se svým psem, čelí návalům zmaru, příznakům cukrovky a výpadkům paměti, což ohrožuje jeho setrvání ve sboru.
Obětí přibývá jako na běžícím pásu, ale policie je stále bezradná. Mistr by na něho byl hrdý!  Tým švédských kriminalistů vedený Torkelem Höglundem se snaží vypátrat zabijáka žen, který se podle všeho zhlédl v proslulém sériovém vrahovi z 90. let.
Mary Craneové připadá, že jí život utíká mezi prsty – než se jí v rukou ocitne značná finanční částka, s níž by mohla pomoci svému milému a začít znovu. Na útěku s penězi ji však dostihne bouřka i únava. Z bloudění ji vysvobodí osamělý motel, který vede stydlivý, na první pohled neškodný brýlatý tlouštík Norman…
Agnes žije v pralesním kmeni Magrejů. Lidé z její vesnice se rodí s nějakým neobyčejným darem. Jakmile tuto zvláštní schopnost objeví a ovládnou, musí ji na Úplňkové slavnosti předvést a složit přísahu, ve které přislíbí, že budou dar používat ku prospěchu celého kmene. Jediná potíž spočívá v tom, že tento slib musí každý Magrej složit…
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Pochází z Glasgow, ale žije ve Francii. Původně se živil jako novinář a byl úspěšným televizním scénáristou, v současné době se věnuje psaní.

Recenze této audioknihy

Zájmu o romány Petera Maye dozajista napomáhá jeho vydařená ostrovní trilogie Skála – Muž z ostrova Lewis – Šachové figurky. Nelze se tedy divit napjatému očekávání dalšího kousku, kterým měl May na úspěšný triptych volně navázat. A nelze se divit ani zklamání, které se dostavilo, když očekávání zůstala nenaplněna.
Přejít nahoru