Vyhledat

první webový magazín o audioknihách

Sběratel kostí

Sběratel kostí
Sběratel kostí

První kniha Sběratel kostí z bestsellerové série s Lincolnem Rhymem amerického spisovatele Jefferyho Deavera vychází jako audiokniha v podání herce Jana Vondráčka, jehož hlas znají příznivci detektivek také ze seriálu Mentalista, v kterém dabuje titulní postavu. Zvukové zpracování čerpá z nejnovějšího revidované edice románu nakladatelství Domino, které přepracovaný překlad aktuálně znovu vydalo.

„Deaverova tvorba má u nás i v zahraničí pověst napínavých thrillerů s nečekanými momenty a překvapeními, navíc je založená na psychologickém vhledu do mysli zločince a vyšetřovatele, který se snaží na jeho způsob uvažování napojit, aby mohl situaci vyřešit. A Rhyme je skutečně originální protagonista – detektiv je fyzicky znehybněný, takže musí případ řešit opravdu jen v hlavě za pomoci forenzní vědy a své pravé ruky Amélie Sachsové. Když bude mít jeho první případ u posluchačů úspěch, rádi bychom v sérii pokračovali,“ uvedl Martin Pilař z vydavatelství OneHotBook. Potenciál příběhu nepřehlédl ani Hollywood, takže čtenáři knihy či budoucí posluchači audioknihy možná znají filmovou adaptaci Sběratele kostí z roku 1999 s Denzelem Washingtonem a Angelinou Jolie v hlavních rolích.

Newyorské bezpečnostní složky jsou v pohotovosti kvůli konferenci OSN, situaci však zkomplikuje nález těla bizarně zavražděného muže. Pod tlakem okolností požádá policie o pomoc bývalého detektiva Lincolna Rhyma, jenž je po úrazu však ochrnutý a upoutaný na lůžko. Aby se mohl pustit po stopě zabijáka, který své umučené oběti pohřbívá typicky morbidním způsobem a záměrně zanechává drobné stopy, spojí se s mladou pochůzkářkou Amélií, která se tak stává jeho „rukama a nohama“. Jak přibývá mrtvých těl, vynořují se z nově zjištěných informací obrysy dávných hrůz. „Lincoln Rhyme je velmi autentická postava – vzhledem k tomu, jak bojuje se svým postižením a jakým způsobem podléhá nejrůznějším náladám, které logicky přepadají člověka s takovým handicapem. Amélie je zas sympatická tím, že ačkoli spadla rovnýma nohama do práce, kterou nikdy nedělala, tak se s tím docela dobře poprala. Pěkný je i vztah, který mezi nimi vzniká, protože jsou oba dva osobnosti s pevnými zásadami, kteří se snaží dělat věci poctivě,“ popisuje Jan Vondráček svůj pocit z hlavních postav audioknihy, za které by měl hovořit i v dalších dílech řady.

Jan Vondráček má bohaté zkušenosti s rozhlasovou prací i s divadlem a jeho hlas zná řada televizních diváků nejen z dabingu hlavních i vedlejších rolí ve zhruba 4000 filmech, ale i z upoutávek mezi pořady či jako oficiální hlas jedné ze stanic. Jednohlasou audioknihu tohoto rozsahu si však vyzkoušel po dlouhé době. „Kdysi už jsem se natáčení audioknihy účastnil, ale to byla mírná dramatizace a je to už snad osm roků zpátky. Co se týče četby celé audioknihy, je to pro mě trochu premiéra po letech,“ prozrazuje herec. A dodává: „Je to koncentrovanější práce i proto, že člověk čte celou knížku a vytváří veškerý dojem z ní. Když herec nemá partnera, musí si v dialozích představovat, jak reagují ostatní a v podstatě hrát všechny. Rozdílné je hlavně to, že v tom člověk sám.“ Práce ho bavila také proto, že on sám je velkým příznivcem audioknih. „Posluchač by měl mít dojem, že si čte knížku, kterou mu někdo trochu předem připravil. Sám rád audioknihy poslouchám, zvlášť na dlouhých cestách v autě, kdy ten čas se dá příjemně vyplnit čtením. Je to takové čtení do ouška. Dětem jsem také četl, když byly malé, tak teď můžu číst i dospělým,“ přemítal vypravěč Sběratele kostí.
 

banner 1200x150

Nahrávku doprovází původní hudba, v níž melancholickou náladu, vytvářenou tóny piana doprovázeného místy kytarou či znepokojivými ozvuky, obměňují „rockovější“ pasáže, které naznačují, že honička na sériového vraha bude dynamická a drsná.

text: OneHotBook
12:13 h
2015
1
OneHotBook
Michal Bureš
OneHotBook
Detektivky a Film, rádio a TV

Ze stejné série

Zámečník chodí na návštěvy zásadně bez ohlášení, ale žádný strach. Odemkne si sám! Po nevydařeném soudním procesu je proslulý vyšetřovatel Lincoln Rhyme donucen ukončit spolupráci s newyorskou policií. Ani hrozící kriminál však neohroženého kvadruplegika neodradí od snahy dopadnout zločince přezdívaného Zámečník, jehož noční dostaveníčka s nic netušícími oběťmi připravují obyvatele města o klidný spánek. Tajemný…
Profesionální nájemný vrah zvaný Tanečník se chystá během pětačtyřiceti hodin zlikvidovat tři nepohodlné svědky v případu vlivného obchodníka se zbraněmi. Dokáže mu v tom zabránit ochrnutý detektiv Lincoln Rhyme a jeho pomocnice Amélie Sachsová, s jejichž důvtipem a inteligencí si chladnokrevný zabiják rozhodně nezadá?
Lincoln Rhyme jede i se svou spolupracovnicí Amélií Sachsovou do Severní Karolíny, aby se podrobil riskantní operaci, která by mu mohla navrátit hybnost. Zde jej poprosí o pomoc šerif nedalekého městečka, v němž byl zavražděn chlapec a uneseny dvě dívky. Nejzdatnějším soupeřem detektiva však nakonec není podezřelý hoch posedlý hmyzem, ani vlastní tělesné postižení, nýbrž…
Pohled na uškrcenou flétnistku, nad níž se ještě sklání vrah, policejní pochůzkářky šokoval. Na jejich rozkaz si ten hnědovlasý padesátník s plnovousem přesto poslušně lehl čelem k zemi. Než však strážkyně zákona stačily k ubohé oběti dojít, ozvalo se prásk a skromný vestibul Manhattanské školy hudby vyplnil záblesk. Pachatel v tu ránu zmizel, opevnil se…

Další tvorba autora

Profesionální nájemný vrah zvaný Tanečník se chystá během pětačtyřiceti hodin zlikvidovat tři nepohodlné svědky v případu vlivného obchodníka se zbraněmi. Dokáže mu v tom zabránit ochrnutý detektiv Lincoln Rhyme a jeho pomocnice Amélie Sachsová, s jejichž důvtipem a inteligencí si chladnokrevný zabiják rozhodně nezadá?
„Všichni tě opustili. Unikni, jestli to dokážeš. Anebo důstojně zemři.“ Lovec odměn Colter Shaw sice přicestoval do Kalifornie v osobní záležitosti, avšak záhy se ocitá uprostřed dalšího případu. V Silicon Valley se pohřešuje mladá žena. Zatímco policie bezradně přešlapuje na místě, ostřílený vyšetřovatel se brzy dostává na stopu tajemnému únosci, jenž své oběti – nezůstane…
Lincoln Rhyme jede i se svou spolupracovnicí Amélií Sachsovou do Severní Karolíny, aby se podrobil riskantní operaci, která by mu mohla navrátit hybnost. Zde jej poprosí o pomoc šerif nedalekého městečka, v němž byl zavražděn chlapec a uneseny dvě dívky. Nejzdatnějším soupeřem detektiva však nakonec není podezřelý hoch posedlý hmyzem, ani vlastní tělesné postižení, nýbrž…
Pohled na uškrcenou flétnistku, nad níž se ještě sklání vrah, policejní pochůzkářky šokoval. Na jejich rozkaz si ten hnědovlasý padesátník s plnovousem přesto poslušně lehl čelem k zemi. Než však strážkyně zákona stačily k ubohé oběti dojít, ozvalo se prásk a skromný vestibul Manhattanské školy hudby vyplnil záblesk. Pachatel v tu ránu zmizel, opevnil se…

Ze stejného žánru

Harry Hole se už mnohokrát probudil s temným tušením, prázdnou hlavou a kocovinou jako trám. Tentokrát je ovšem probuzení ještě horší než jindy. Kdysi slavný kriminalista má na rukou i kalhotách krev a až po chvíli si vybaví, že ztratil všechno.
Sedmdesátá léta v Oslu. Olav Johansen nedokáže jezdit autem pomalu, je měkký jako máslo, příliš snadno se zamilovává, v afektu ztrácí hlavu a je mizerný v matematice. Něco málo přečetl, ale moc toho neví a rozhodně nemá takové znalosti, které by byly k něčemu užitečné. A je trochu dyslektik. K čemu se tedy hodí? Je…
Les a mlha kam se podíváš. Místo, kde každý zná každého a kde soukromí je jenom iluze. To je malý ostrov Glass Island, kde žije šestnáctiletý Henry a kde byla zavražděná jeho přítelkyně. Kdo je vrahem? Pro obyvatele ostrova se Henry stává hlavním podezřelým a bedlivě ho sledují na každém kroku. Cítí jejich nenávist. Cítí,…
Náhoda svede dohromady slečnu Marplovou s Heather Badcockovou, znalou nejžhavějších místních klepů, především o nových obyvatelích Gossington Hall - filmové hvězdě Marině Greggové a jejím manželovi, režiséru Jasonu Ruddovi. Zanedlouho se v jejich sídle koná dobročinný večírek a jedna z návštěvnic na něm za podivných okolností umírá. Místní policie je bezmocná a Scotland Yard s…

Od stejného vydavatele

Závěrečný díl trilogie z hokejového městečka Medvědín  Po tragických událostech, o kterých nikdo nechce mluvit, udělala medvědínská komunita to, co vždycky – všichni sklonili hlavy a pokusili se jít dál. Po dvou letech se dokonce zdá, že se městu podařilo zacelit dávné rány. U jezera vyrostlo nové hokejové kluziště, Maya Anderssonová a Benji Ovich se…
Lincoln Rhyme jede i se svou spolupracovnicí Amélií Sachsovou do Severní Karolíny, aby se podrobil riskantní operaci, která by mu mohla navrátit hybnost. Zde jej poprosí o pomoc šerif nedalekého městečka, v němž byl zavražděn chlapec a uneseny dvě dívky. Nejzdatnějším soupeřem detektiva však nakonec není podezřelý hoch posedlý hmyzem, ani vlastní tělesné postižení, nýbrž…
Buďte ve střehu a kryjte se. Tahle mozaika ze současného Finska útočí direktem na srdce i na bránici! Samiho tlačí čas. Táhne mu na čtyřicet, rád by se usadil a stal se otcem, jenže najít budoucí matku svých dětí se mu jaksi stále nedaří. Urputnost, s níž se do navazování známostí hrne, mu navíc nečekaně…
V jezeře žije podivný vodní tvor ... Strach je nejhorší vězení! Během sportovního dne na zamrzlém jezeře Mälaren se stane něco strašného. Alrik se propadne pod led! Iris tvrdí, že za to může vodník. A i když Alrik s Viggem považují Iris za nejnesnesitelnější osobu ve vesmíru, musejí jí dát za pravdu. Pod vodou sídlí…
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Recenze této audioknihy

Bývalý newyorský kriminalista Lincoln Rhyme se poté, co se na něj na místě činu v rozestavěné budově zřítila část konstrukce, musí vyrovnat s životem kvadruplegika. Dříve aktivní a činorodý člověk dnes těžce nese upoutání na lůžko, může totiž hýbat pouze hlavou, rameny a prsteníkem na levé ruce. Nemá chuť žít. Mučí ho pomyšlení na to,…
Přejít nahoru