Zpět

Srdce Evropy

Srdce Evropy
Pozoruhodný dialog dvou vyprávěcích hlasů, které dělí více než sto let. Z naší přítomnosti se ozývá učitelka Anežka, která se snaží vyznat ve vlastních zmatcích i v nepřehledné době. Zároveň přemýšlí nad rukopisnými paměťmi moravské venkovanky Kateřiny, svérázné, sebevědomé ženy, která nedostatek formálního vzdělání vynahrazuje vrozenou bystrostí a vnímavostí. Mezi mnoha tématy, jež obě roviny vyprávění spojují, vyniká jedno: fascinace, kterou obě ženy pociťují tváří v tvář Vídni, tomuto zvláštnímu amalgámu světáctví a provincialismu, hektické současnosti a nostalgie po nenávratně uplynulé minulosti, cizího a důvěrně známého – a svého času také druhému největšímu českému městu.
Kateřina pobývala ve Vídni v roce 1912, tedy v době, kdy sláva pyšné císařské metropole vrcholila. V roce 2020 se do Vídně v jejích stopách vydává Anežka, aby se o své předchůdkyni dozvěděla víc. Přitom zjišťuje, jak pevně provázané jsou dějiny českých zemí a Rakouska, objevuje skutečnosti, o nichž se u nás příliš nemluví, či dokonce mluvit nesluší, do toho řeší svůj milostný život, a jakoby mimoděk přichází na to, kým vlastně je – a kým by chtěla být – ona sama.
 

Zvukovou verzi románu režíroval kmenový režisér vydavatelství OneHotBook Hynek Pekárek. A říká: „Představuji si, že Pavla Horáková psala svůj román-esej v duchu, na ulicích Vídně, ve vlaku, i na cestách po Moravě, všude, kde prozkoumávala místa spjatá s historií své rodiny. Srdce Evropy našla v srdcích lidí, v jejich jedinečných osudech proplétajících se v dějinách habsburského mocnářství, s jehož pádem jsme ztratili velký kus své identity. A po kouscích faktů, které ve Vídni a jinde poctivě ‚vychodila‘ či v pracovně nad dobovými prameny ‚vyseděla‘, nám ho vrací.“ Do rolí dvou generačně vzdálených vypravěček vybral herečky Johannu Tesařovou (Kateřina) a Petru Bučkovou (Anežka). K jejich výkonům dodává: „Johanna Tesařová interpretuje pasáže pamětí prababičky Kateřiny s autentickým prožitkem a bravurně zvládá úskalí osobitého stylu i pastiček slov v místním nářečí. A Petra Bučková? Podívejte se na fotografii, kde je společně s Pavlou Horákovou! Nešlo přece obsadit žádnou jinou! A to jsem vybíral podle hlasu! Intuice je někdy nenahraditelná.“
autor
Pavla Horáková
název
Srdce Evropy
režie
Hynek Pekárek
interpret
Petra Bučková, Johanna Tesařová, Pavla Horáková
délka
14:54
vydavatel
rok vydání
2021
obal
Jana Vahalíková, Jindřich Loučka
zvuk
Jan Horáček
střih
Jan Horáček
mastering
Pavel Krch
výroba
produkce
Martin Pilař
katalogové číslo
AK442