Nápad Milana Waldsteina převést oblíbenou „záchodovou“ knížku Tak to bylo, tak to je do audioknižní podoby se mi líbil, avšak opatrně jsem zvažoval rizika, především pokusy o autorské čtení. Nemám o svém projevu valné mínění a naštěstí režisérka díla, Gabriela Osvaldová mi dala za pravdu, když slyšela krátký úryvek. Volba Davida Matáska pak není výsledkem prosívání hereckých rejstříků, ale jasný nápad: je to herec s kultivovaným projevem, vyrůstal ve stejné době a hrál se mnou v Hagen Badenu.
Věřím, že zvukonosič Tak to bylo, tak to je zpestří nejen jízdy za volantem, ale i cesty do školy v prostředcích veřejné dopravy posluchačům všech věkových kategorií. A hezký poslech nahoru i dolů přeji těm, kdo se mým životem byť jen mihli a už jsou na druhé straně věcí. Jmenovitě zdravím Sahulu, Hadra, Nikotýna, Malečka a doktora Vládu.
Délka:
Autor:
Překladatel:
–
Úprava:
–
Interpret:
Rok vydání:
Série:
–
Pořadí v sérii:
–
Vydavatel:
Režisér:
Hudba:
Zvuk:
Střih:
–
Produkce:
Mastering:
–
Výroba:
–
Katalogové číslo:
