Nicméně ten si nyní odpykává doživotní trest ve věznici s nejvyšší ostrahou. Při dopadení nelidsky chladného, a přesto prudce inteligentního Edwarda Hindeho byl ostatně tehdy přítomen i psycholog Sebastian Bergman, jenž Torkelovi znovu nabídne své služby – opět z naprosto zištných a ryze osobních důvodů. Jde mu totiž hlavně o Vanju, nepostradatelnou členku vyšetřovacího týmu a shodou okolností jeho dceru, jenže mladá policistka o ničem netuší a svého biologického otce ze srdce nenávidí. Ke všemu samotář Sebastian brzy zjistí, že s morbidními vraždami i jejich tajemným strůjcem je spjatý víc, než by si kdy připustil. A že pokud nevynaloží veškeré síly a schopnosti k jeho dopadení, přijde dost možná o dalšího potomka…
Druhý díl úspěšné krimisérie s postavou takřka geniálního, avšak občas nesnesitelného psychologa Sebastiana Bergmana.
