Hannah se probouzí v havarovaném autobusu uvězněném vánicí, obklopená mrtvými a raněnými. Meg sedí v lanovce, která uvízla nad zasněženými lesy, a netuší, jak se v ní ocitla. Carter hledí z okna odřízlé horské chaty, jejíž generátor začne v bouři vypovídat službu. Pokud se tak stane, hrozí, že něco, co se skrývá uvnitř, unikne. Něco smrtelně nebezpečného…
text: Témbr