Naposlech

Píše se rok 2003 a světem ještě obchází stín nedávných teroristických útoků. Na přistěhovalce z Afghánistánu či Iráku se proto kdekdo dívá skrz prsty. Jednoho z nich, oblíbeného fotbalového rozhodčího, naleznou zavražděného a vyšetřovací tým má jasno o tom, kdo zločin spáchal. Pochybuje jen mladá policistka Micaela Vargasová, sama dcera uprchlíků z Chile. Za pomoci známého profesora Hanse Rekkeho, specialisty na výslechové metody, se jí podaří podezřelého očistit. Zbývá tedy jen maličkost – odhalit pravého pachatele.

Když vyšel v roce 1998 román Michaela Cunnighama Hodiny (v českém překladu Miroslava Jindry ho v roce 2002 vydalo nakladatelství Odeon), autor dostal Pulitzerovu cenu a následovala mnohá další ocenění a celosvětový úspěch. Když měl v roce 2002 premiéru stejnojmenný film natočený právě podle této knihy s hvězdným obsazením (Nicol Kidman, Julianne Moore a Meryl Streepová), sklízel ovace a sošky. A od roku 2021 máme možnost si oceňovanou knihu v češtině také poslechnout – v interpretaci Simony Postlerové ji vydalo nakladatelství AudioStory, jako jeden ze svých srdcových projektů k třicetiletému výročí své existence.

Špinavé ulice noční Varšavy, nebezpečí, feťáci na okraji společnosti. Ale také celebrity, peníze a luxus. Odlišné světy propojené kilogramy vyšňupaného kokainu. A také jeho dodavatelem, mladým dealerem jménem Jacek.

Kalmann se dennodenně prohání po islandských pláních, kde rád loví polární lišky. A taky vyrábí místní tradiční, ale dost svébytnou pochoutku hákarl, kterou podle něj dělá téměř stejně tak dobře, jako jeho starý děda. Jednou ale na podobné výpravě nečekaně zabloudí a při tom nalezne krvavé stopy. Nikde kolem však nevidí žádnou mršinu. Brzy na to se dozví, že se jeden z místních obyvatel kamsi ztratil. Mohla by krev patřit jemu? Rozsápal jej snad lední medvěd, nebo se muž stal obětí zločinu? Kalmann, který se sám rád stylizuje do role místního šerifa, tomu stůj co stůj chce přijít na kloub.

Až na tři výjimky tvoří žebříček deseti v červnu nejprodávanějších audioknih samé novinky, přičemž v jeho čele stojí pokračování oblíbených detektivních sérií. Prvenství patří novince Dominika Dána Tajomný závoj, kterou v interpretaci Martina Mňahončáka vydal Publixing. Na druhé pozici stojí audiokniha Noční brána ze série Akta Enzo Petera Maye – tu čte David Matásek a vydává OneHotBook. Bronzovou medaili tentokrát získává nakladatelství Témbr, které pro posluchače připravilo v interpretaci Jitky Ježkové Otevřený hrob – už čtvrtý případ Kim Stoneové anglické autorky Angely Marsonsové. Pořadí na dalších místech žebříčku přináší následující tabulka.

Deníkové záznamy patří u čtenářů mezi velmi vyhledávané žánry. Není proto divu, že když se v roce 1995 objevila na pultech kniha Miroslava Macháčka – jedné z předních osobností českého poválečného divadla, vzbudila velkou pozornost. Přestože vyšla až čtyři roky po autorově smrti.

Jak komisař Kurt Wallander stárne, stále víc touží po tom splnit si svůj sen o bydlení mimo město. Když mu proto jednoho rána jeho kolega Martinsson nabídne možnost koupi venkovského domu, příliš neváhá a jede se na nemovitost podívat. Wallanderovy dosavadní potíže s nabídkami realitního trhu spočívaly v tom, že na inzerované objekty neměl dostatek financí. Při návštěvě tohoto statku ale narazí na zcela jiný, velmi kuriózní problém. Během procházky po pozemku totiž o cosi zakopne. Nejde však o drn nebo kořen, ale o kostru lidské ruky. Namísto podpisu smlouvy se tak komisař pouští do vyšetřování dávného zločinu, o kterém nikdo neměl ani tušení.