Josef Melč
Jedenadevadesáti let by se dnes dožil jeden z nejvýznamnějších rozhlasových dramaturgů a režisérů Josef Melč, který stojí za více než stovkou rozhlasových her a nespočtem literárních pořadů a četeb.
Solidní množství jeho režií je díky Radioservisu k dispozici v běžné distribuci. V roce 1982 natočil podle scénáře Jana Strejčka mimořádnou dramatizaci Dostojevského románu Idiot, která poskytla velkou příležitost tehdejšímu herci Realistického (dnes Švandova) divadla Janu Hartlovi v roli knížete Myškina, dále uslyšíte třeba Václava Postráneckého, Janu Hlaváčovou nebo Martina Růžka.
O rok později vznikla osmidílná dramatizovaná četba na pokračování podle románu Franze Werlfela Verdi – román opery, v níž dostali příležitost Alena Vránová, Pavel Soukup a v rolích skladatelů Giuseppe Verdiho a Richarda Warnera Jiří Holý a Vladimír Ráž.
Už v roce 1968 vznikla nahrávka přímo pro Rozhlas napsané jednoaktovky Václava Havla Anděl strážný, kterou Mečl natočil s Jaromírem Hanzlíkem a Jiřím Sovákem a která z „pochopitelných“ důvodů putovala do trezoru.
V roce 1993 přizval Rudolfa Hrušínského, Radovana Lukavskéhoa další k natočení rozhlasové úpravy divadelní hry Pavla Landovského Hodinový hoteliér, v níž autor předestírá obraz zničených a devalvovaných mezilidských vztahů.
August Strindberg
22. ledna 1849 přišel ve Stockholmu na svět August Strindberg, švédský spisovatel, výtvarník a novinář, jeden ze zakladatelů moderní švédské a potažmo i evropské literatury.
V roce 2011 vznikl v Českém rozhlase osmnáctidílný cyklus Tanec života a smrti – divadlo Augusta Strindberga, ve kterém skandinavista Zbyněk Černík posluchačům postupně v ucelené podobě představil veškerou autorovu dramatickou tvorbu. O rok později načetl herec Miroslav Mejzlík Strindbergovu autobiografickou prózu Inferno jako sedmidílnou četbu na pokračování. Mnoho jeho her bylo převedeno do zvukové podoby na Slovensku, kde Strindberg patří dodnes k velice populárním autorům.
V roce 1978 natočil režisér Josef Červinka Strindbergovu sarkastickou komedii Hra s ohněm, v které si zahráli Jiří Holý, Vladimír Brabec nebo Věra Kubánková, záznam rozhlasové úpravy jeho slavného Tance smrti s Viktorem Preissem, Nelou Boudovou, Lukášem Hlavicou a Jiřím Ornestem pochází z roku 2008, natočil ji režisér Michal Pavlík.
