V éteru jsme Aleše Procházku mohli slyšet například v rozsáhlém dvanáctidílném seriálu podle Alexandra Dumase Královna Margot v režii Dimitrije Dudíka, příběhu třeba Kapitánská dcerka Alexandra Sergejeviče Puškina nebo v příbězích pro mládež Marka Twaina Milionová bankovka aJulese Verna Robur Dobyvatel.
Audioknižní posluchači mohli jeho hlas zaznamenat už v jedné z prvních vydaných detektivek Agathy Christie ve zvuku, kterou byly legendární Vraždy podle abecedy. Série anonymů, po nichž následuje nález mrtvého těla, značí zapeklitý případ hodný samotného Hercula Poirota. K autorce se herec vrátil znovu o několik let později, když načetl román Zkouška neviny, v němž místo některého z autorčiných slavných detektivů vystupuje doktor Calgary, který obrátí vzhůru nohama svět zámožné rodiny Argylových prohlášením, že jeden z jejích členů, odsouzený za vraždu, byl ve skutečnosti nevinný. Zprvu mu však nedochází, že tím pádem je skutečný vrah stále na svobodě a je odhodlaný udělat doslova vše pro to, aby jeho tajemství nebylo odhaleno.
Od roku 2023 se stal herec hlasem napínavých detektivních románů autorské dvojice Michaela Hjortha a Hanse Rosenfeldta. Ze série, kterou pojít postava Sebastiana Bergmana jsme zatím mohli slyšet romány Temná tajemství,Učedník, Hrob v horách a Němá dívka a Poslední zkouška.
To fanoušci žánru fantasy určitě budou znát četbu Tolkienovy trilogie Pán prstenů. Souborné vydání v délce téměř šedesáti hodin lze poslouchat i po jednotlivých románech v dobře známém pořadí Společenstvo Prstenu, Dvě věže a Návrat krále. Výlet do světa čarodějů, hobitů a kouzelného prstenu moci patří dodnes k bestsellerům.
Totéž platí i o nejnovější audioknize Dana Browna Tajemství všech tajemství. Šestý napínavý příběh Roberta Langdona se tentokrát odehrává mimo jiné v Praze, kde poklidný pobyt amerického symbologa naruší brutální vražda spojená se zmizením jeho přítelkyně, která měla v Praze přednášku o šokujícím objevu, který má změnit vnímání lidské mysli. Aleš Procházka by v případě této audioknihy jasnou volbou, ve filmech totiž Langdonovi v podání Toma Hankse umožňuje promlouvat česky.
A díky dabingu je herec spojen i s dalšími zahraničními kolegy a jejich audioknihami. Namluvil totiž i Severuse Snapea, profesora ze série Harry Potter, kterého ve slavné filmové sérii ztvárnil Alan Rickman. Jeho audioknižní zápisky, které vyšly pod názvem Alan Rickman: Deníky, tak snad ani nemohl číst nikdo jiný. A totéž platí i pro autobiografii Matthewa Perryho Přátelé, lásky a ten ohromný průšvih. Jeho nejslavnější roli Chandlera Binga v seriálu Přátelé totiž Aleš Procházka také namlouval, a to konkrétně v několika dílech páté série, kdy zaskakoval za Rostislava Čtvrtlíka, dnes již bohužel zesnulého.
Především pro dětská ouška jsou pak určena vyprávění o roztomilém medvídkovi z pera Michaela Bonda. Natočena byla zatím jeho první dvě dobrodružství, a to lakonicky pojmenovaný úvodní díl Medvídek Paddington a následující Paddington se zabydluje. U nás méně známé série je britskou klasikou, jako u nás třeba Krteček, navíc si u příležitosti královnina jubilea huňaté zvířátko zahrálo i po boku samotné Alžběty II. ve speciálním televizním skeči.
Informace o dalších audioknihách s oblíbeným interpretem najdete v přehledu níže a zakoupit si je můžete zde.
