první webový magazín o audioknihách

Hana Kofránková

hana-kofrankova-foto-cro
Hana Kofránková (foto: Český rozhlas)

(* 5. ledna 1949 ve Valašském Meziříčí) česká rozhlasová a audioknižní režisérka, herečka a interpretka audioknih.

Mezi její nejlepší rozhlasové realizace patří třeba rozhlasový debut Daniely Fischerové Zapřený Albert aneb Příběh o žalu a lži, ve kterém pod jejím vedením excelují Eduard Cupák a v náročné dětské roli Petr Hotmar, nebo cenou Prix Bohemia oceněná zvuková adaptace klasického dramatu Henryka Ibsena Heda Gablerová, která se stala vynikající příležitostí pro fantastickou Vilmu Cibulkovou v titulní roli.

V roce 2002 vznikla v Rozhlasu v režii Aleše Vrzáka dvanáctidílná četba na pokračování z Babičky Boženy Němcové, patrně nejlepší zvuková verze této oblíbené české klasiky. Cenou za celoživotní přínos rozhlasové tvorbě tehdy čerstvě ověnčená Hana Kofránková se posadila za mikrofon jako interpretka a odvyprávěla Němcové nejslavnější text s bravurou a přehledem.

S až spikleneckým pochopením načetla v roce 2011 důvtipné paměti herečky Jiřiny Steimarové Ničeho nelituju a už v roce 1983 se představila i jako vynikající recitátorka v nahrávce Supraphonu Hodina samoty, kterou spolu s režisérem Tomášem Vondrovicem sestavila z tvorby ruské básnířky Mariny Cvetajevové.

Poctu významnému kolegovi představuje nahrávka Trpělivě obnošené tělo z roku 2001, v níž rozhlasový režisér, recitátor a plodný překladatel Josef Schwarz – Červinka vzpomíná na svůj pohnutý život. Podle této nahrávky později vznikla i stejnojmenná kniha, která vyšla v nakladatelství Torst.

banner 1200x150

Audioknihy interpreta:

Nevidím ani tmu
Šest žen a šest neskutečných příběhů o síle, kterou v sobě musely nalézt, aby překonaly svá trápení a dokázaly jít dál. Jak dítě ovlivňuje prostředí rodiny? Pomáhá lidem v životě víra? Jaké náhody mohou zasáhnout do života a zcela ho změnit? Na někoho je toho naloženo tolik, že si říkáme, jak to jen může unést? Kniha Aleše Palána přibližuje osudy žen, které si v životě vytáhly černého Petra.
Doba z druhé ruky
Konec komunistického režimu a následující rozpad sovětského impéria přinesl jeho občanům po počátečních nadějích zklamání, frustraci a dezorientaci. Text je mozaikou desítek skutečných hlasů, které Alexijevičová zaznamenala na magnetofon při rozhovorech s nejrůznějšími lidmi. Vyprávějí o tom, jak věřili sovětskému systému, jak zabíjeli a umírali pro jeho ideu, mluví o tajemstvích a hrůzách komunismu, o stalinském gulagu, válkách, Černobylu…
Pikantní astrologie
Chcete víc poznat své přátele a pobavit se na účet svých nepřátel? Chcete se o nich dozvědět něco, co vám astrologičtí lichotníci nikdy neřeknou? Chcete se podívat na rubovou stránku všech dvanácti znamení? Pak jste na správné  adrese.
1

Audioknihy úpravy:

Smrt v Benátkách
Stárnoucí spisovatel Gustav von Aschenbach potkává v Benátkách apollinsky krásného chlapce Tadzia a postupně propadá jeho kouzlu. Fascinace, kterou v Aschenbachovi mladík vyvolává, dává spisovateli zapomenout na okolní svět, dosavadní život i blížící se nebezpečí v podobě morové nákazy.

Audioknihy režiséra:

Pikantní astrologie
Chcete víc poznat své přátele a pobavit se na účet svých nepřátel? Chcete se o nich dozvědět něco, co vám astrologičtí lichotníci nikdy neřeknou? Chcete se podívat na rubovou stránku všech dvanácti znamení? Pak jste na správné  adrese.
Černý mnich
Předností Čechovova stylu je konkrétnost, lakoničnost, lehká ironie, ale také empatie, s níž své hrdiny líčí... Všechny tyto kvality nám Viktor Preiss svým podmanivým hlasem dokáže citlivě zprostředkovat.
1
Přejít nahoru