Vystudoval kulturní dějiny se zaměřením na dějiny literární kultury a dodnes přednáší na filozofické fakultě Univerzity Pardubice. V elektronických médiích působí coby audioknižní bloger a rád se staví do role popularizátora poslechu mluveného slova. Za tím účelem v roce 2018 založil skupinu Posloucháme knihy. Volný čas tráví především vlastní literární tvorbou, je autorem šesti románových a tří poetických knih.
Ještě do nedávna jsme mohli v audioknižním prostředí narazit na příběhy Jana kotouče pouze ve dvou zvukem vydaných antologiích a románech z jedné knižní série. Letos ale Kotoučovy audioknihy začaly přibývat jako houby po dešti. Hranicemi impéria to začalo a nutno říct, že začátek je to velmi slibný, byť bohužel ne brilantní.