Adrian Mole má problém! Je mu přesně 13 a 3/4 roku, je jedináček, dostává k Vánocům nemožné dárky a toho, že je intelektuál, si zatím nikdo nevšiml. Musí se starat o příšerného důchodce Berta Baxtera a ještě příšernějšího psa Šavli. Adrianovi rodiče se rozvádějí. Navíc se ve škole čerstvě zamiloval do Pandory a dokáže kvůli tomu dokonce přehlížet skutečnost, že Pandora kouří pět cigaret denně a má svůj vlastní zapalovač.