Jejích zápisů do kroniky českého mluveného slova napočítáme několik desítek, a to jak v roli rozhlasové herečky, tak jako audioknižní interpretky.
Napůl žertovná spiritistická seance odstartuje sled událostí, které se odehrají uprostřed nehezkých padesátých let. Hra Andělský smích Daniely Fischerové vznikla v roce 1994 v režii Hany Kofránkové a ve fantastickém obsazení v čele s Taťjanou Medveckou a Věrou Kubánkovou, dále s Barborou Hrzánovou, Zuzanou Bydžovskou aj.
Výraznou roli Vivien Rysonové ztvárnila v roce 2001 v dramatizaci detektivního románu Patricka Quentina Stín viny, v níž se vedle ní představili Oldřich Vízner, Veronika Gajerová, Otakar Brousek st. a řada dalších. Vynikající detektivku jsme recenzovali v článku Je třeba zabít Saxbyho.
Hlas Taťjany Medvecké provází čtenáře sérií románů italské autorky Eleny Ferrante Geniální přítelkyně. Vzpomínky staré Eleny na přátelství s geniální Lilou se vracejí do misogynního prostředí Neapole 50. let minulého století a celkem víc než šedesát hodin poslechu ve čtyřech audioknihách vydalo Tympanum v roce 2022.
Společenský román s přesahem do filosofie nabízí titul S elegancí ježka z produkce OneHotBook. Několika prestižními cenami ověnčený román vypráví o stárnoucí domovnici Renée, za jejíž nudnou fasádou se skrývá přemýšlivá a sečtělá žena. Její intelektuální eskapády odhalí předčasně vyspělá a mimořádně inteligentní dvanáctiletá Paloma. Ideální materiál pro dvouhlasou četbu natočila režisérka Jitka Škápíková a Medvecká se o mikrofon podělila s Lucií Pernetovou.
O tom, že Taťjana Medvecká výtečně čte i literaturu faktu či publicistiku, svědčí třeba zvuková verze vynikající vzpomínkové knihy bioložky a primátoložky Jane Goodallové Důvod k naději. Podrobné informace najdete v recenzi Zázračný svět Jane Goodallové.
Informace o dalších audioknihách s oblíbenou interpretkou najdete v přehledu níže a zakoupit si je můžete zde.
