Tomáš Macháček

Jan Melvil Publishing patří k viditelným vydavatelstvím audioknih, přestože byste v jeho nabídce zatím marně hledali oblíbené žánry, jakými jsou detektivky nebo fantasy. Vlastně ani se samotnou beletrii byste u nich příliš nepochodili. Jejich cílem je zpopularizovat non-fiction literaturu, ať už jde o psychologii či seberozvojové tituly. O tom, jaká úskalí přináší pustit se do této oblasti či jak začít poslouchat nebeletristické audioknihy, jsme se bavili s produkční audioknih  Melvilu Veronikou González.

V příjemném prostředí Radiocafé Vinohradská 12 jsme si o produkci vydavatelství Radioservis povídali s jeho dlouholetou manažerkou a redaktorkou Bohdanou Pfannovou. Kromě úskalí i výhod, spojených s dobrou orientací v rozhlasovém archivu, přišla řeč i na původní produkci a na témata pro rozhlas typická, kterými jsou dramatizace a krácení četeb. Jak s nimi Radioservis při vydávání pracuje?

Umělecký šéf Činoherního klubu, divadelní, filmový a televizní herec, interpret audioknih i v rozhlase. To vše je Martin Finger, který nedávno propůjčil svůj hlas postavě amerického velvyslance Steinhardta, jedné z hlavních postav historického dramatu Nad propastí. Řeč došla ale i na detektivky, protože se v nich často objevuje.

Herec Aleš Procházka má na svém kontě nejen dabing filmového hrdiny Roberta Langdona, ale nyní i celou audioknihu. V produkci Tympana totiž právě vychází jeho interpretace nejnovějšího románu Dana Browna, bestsellerového autora příběhů Šifra mistra Leonarda či Andělé a démoni. Jak probíhalo natáčení novinky Tajemství všech tajemství, jehož děj je z velké části zasazen do křivolakých uliček historického centra Prahy?