Al Pacino, jeden z nejuznávanějších herců filmové historie, se prosadil už v sedmdesátých letech. Patří do druhé generace amerických přistěhovalců, kteří se narodili v USA, ale všichni jeho předci byli ryzí Italové. Malý Al, vlastním jménem Alfredo James Pacino, byl tiché a uzavřené dítě rozvedených rodičů. Vyrůstal v úzkém sepětí se sicilskými prarodiči v Bronxu. Později navštěvoval herecké kurzy, potýkal se s depresemi a chudobou, než se dostal do legendárního Actors Studia Lee Strasberga. Tehdy se situace obrátila.
V jednom z prvních filmů, jež realisticky pojednávají o problematice drogových závislostí, na sebe tolik upozornil, že si jej Francis Ford Coppola vybral do role Michaela Corleoneho v Kmotrovi. Časem Pacino získal osm nominací na Oscara za nejlepší mužský herecký výkon a v roce 1992 jednoho získal za hlavní roli ve snímku Vůně ženy. Zlaté glóby si odnesl dokonce tři a nominací bylo ještě více.
Audioknižní interpretace Pacinova autobiografického vyprávění s názvem Sonny boy se pro nakladatelství Témbr ujal Saša Rašilov. Ten už léta v rámci produkce Témbru poskytuje svůj hlas například prózám Michala Viewegha. Děti jej mohou znát díky dvěma dílům velmi vydařených audioknižních povídkových souborů Michaela Dahla Děsivé historky. Pro Audiotéku pak načítá třeba zábavné sci-fi prózy Ondřeje Neffa.
V jeho interpretaci se Pacino coby vypravěč logicky sklání k filmovým rolím, charakterům postav a světu divadla a filmu – mimo jiné proto, že to bude jeho fanoušky, čtenáře a posluchače zajímat. Každou chvíli budou mít, čeho se chytit, ukotvit tu kterou Pacinovu zmíněnou životní zkušenost ve světě, který znají z filmových snímků. Pacino totiž nezřídka prozrazuje, který pocit nebo osobní drama zužitkoval v rámci kterého divadelního, či filmového charakteru.
Jeho vyprávění je ale daleko víc než jen povídání o filmu. Je velice osobní a proto bylo důležité pečlivě vybrat českého interpreta, který by jeho vzpomínky svým hlasem zodpovědně předal milovníkům mluveného slova. A o to se právě Rašilov v režii Heleny Rytířové postaral na výbornou – byť by si interpretace možná zasloužila o něco svižnější tempo. Tak jako tak si můžeme něco málo přes deset hodin trvající nahrávku vychutnávat doma nebo na cestách jako komfortní prostor, zónu, do níž můžeme vstoupit a strávit hodinu, dvě v nerušeném bezpečí.
Pacinovu životní cestu z jižního Bronxu ke kariéře jedné z největších hereckých ikon minulého století v audioknižním vydání sice nedoprovází žádný obrazový materiál, zato však hudební složka příjemně odkazuje k jeho zlomové roli v Copolově filmu Kmotr a zároveň nenechává zapomenout na hercovy silné italské kořeny.
