Vyhledat

první webový magazín o audioknihách

Úžasné dobrodružství uzavřené v kufrech

Datum: 

Autor recenze: 

Cestovní kancelář Jinosvěty 1
Cestovní kancelář Jinosvěty 1

Když se rodina dvanáctileté Flick Hudsonové přestěhuje, netuší dívka, co si na místě, kde nikoho nezná, počne. Sama bloumá ulicemi, až jednoho dne vejde do tajuplné cestovní kanceláře s názvem Jinosvěty. V tu chvíli ještě netuší, že setkání s mladým majitelem cestovní agentury jí navždy změní život. Není to totiž obyčejná cestovní kancelář…

Knihu Cestovní kancelář Jinosvěty napsala L. D. Lapinski v roce 2020 (u nás vydala Pikola v roce 2022) a jde o autorčinu prvotinu. Od té doby vyšly ještě další dvě pokračování odehrávající se ve stejném světě, respektive ve stejných světech. Druhý díl s podtitulem Na hraně oceánu vydala v roce 2023 v češtině také Pikola a v tuto chvíli poslední díl The Secrets of the Stormforest na svůj český překlad zatím čeká. První část malé čtenáře zavádí do mnohosvěta plného kouzel, přičemž mezi jednotlivými světy může hrstka vyvolených (těch, kteří pomocí speciální lupy vidí magickou energii) cestovat pomocí kufrů. Kniha dětem předkládá nevšední dobrodružství se zajímavými hrdiny, kouzelná zákoutí, nepřátelské protivníky i tajemství. Dohromady tak L. D. Lapinski vytváří plnohodnotný příběh okořeněný magií, který dokáže zaujmout nejedno dítě. 
 
Není proto divu, že se Euromedia Group, pod kterou vydavatelství Pikola patří, rozhodla toto kouzelné dobrodružství vydat také audioknižně pod značkou Témbr. Na režijní židli usedla Alexandra Bauerová, velice zkušená režisérka, která se specializuje především na audioknihy určené dětem. Bauerová už mnohokrát dokázala, že má neuvěřitelný cit pro výběr narátorů a toto tvrzení se potvrzuje i v případě audioknihy Cestovní kancelář Jinosvěty
 
Kniha byla pro audioknižní zpracování rozdělena do dvou hlasů. Linku mladého majitele cestovní kanceláře Jonatána Mercatora čte zkušený Matouš Ruml. Jeho projev je plný jistoty a interpretovi se v něm daří pracovat na jedné straně s jistou dávkou ironie a na straně druhé do něj dokáže „propašovat“ smutek, kterým je jeho postava obestřena. Ruml výborně vyvažuje obě „tváře“ Jonatána a svým výkonem dodává příběhu kluka, který musel předčasně dospět, punc opravdovosti. 
 

Jako zjevení v tom dobrém slova smyslu působí Tereza Marečková, jejíž projev je v kontrastu s víceméně umírněnou Rumlovou interpretací. Marečková je velmi talentovaná divadelní herečka a hudebnice, její hlas však v audioknižní tvorbě slýcháme zřídka. Je to zejména kvůli specifickému zabarvení hlasu a intonaci, jež může v mnohých vyvolávat dojem, že text čte dítě. Na projev herečky je nutné si nejprve zvyknout, avšak zároveň je třeba říct, že jakmile tak učiníte, rozprostře před Vámi Marečková nevídanou škálu hlasového repertoáru. Tu zní jako lehce nesmělé dítě (většina dobrodružství dvanáctileté Flick), tu naopak velice dospěle a vyzrále (závěrečné kapitoly), jindy je zákeřná (velitelka zlodějů Vindra) či naopak lehce infantilní (Tem a jeho parta). Vše ale odpovídá autorkou popsaným charakterům. Interpretace Terezy Marečkové je natolik rozmanitá, že má obrovský potenciál připoutat malé posluchače k poslechu a pustit je až po vyslechnutí celého příběhu. Díky svému zápalu je herečka přímo ideální interpretkou audioknih pro děti. 
 
I když Cestovní kancelář Jinosvěty jistě nepatřila ke stěžejním titulům vydavatelství Témbr, je skvělé, že celý tvůrčí tým pracoval tak, jako by jím byla. Nahrávka je dobře vyčištěná, což v současné době rozhodně nebývá pravidlem, i když by mělo. Oba interpreti podávají vynikající výkony a zejména hlasová vybavenost Terezy Marečkové je vskutku obdivuhodná. Doufejme, že hlas této narátorky budeme v audioknižní tvorbě slýchat častěji! Pokud chcete na více než devět hodin zabavit dítě ve věku 9–13 let, s audioknihou Cestovní kancelář Jinosvěty jistě nešlápnete vedle.

Recenzovaná audiokniha: 

Audioknihy ze stejného žánru

V muminím údolí se rozkřikne, že se na svět řítí kometa. Mumínek s Čenichem a se Šňupálkem neváhají a neohroženě se vypraví do hvězdárny v Opuštěných horách, aby zjistili, jestli opravdu hrozí zánik všeho. Při svém dobrodružném putování narazí na vyschlé moře a další podivné úkazy, ale také na půvabnou slečnu Ferku, která poplete hlavu…
Předlohou nahrávky jsou dvě díla Jana Amose Komenského. Labyrint světa a ráj srdce, který patří k jeho nejznámějším filozofickým pracím, a Regulae vitae. Putování labyrintem světa volně vychází z Komenského knih jako z inspirace, na níž je vystavěn dobrodružný příběh pro děti, mládež, ale i dospělé.

Recenze ze stejného žánru

Také jste si mysleli, že jednorožci jsou bájní tvorové s jedním dlouhým rohem uprostřed čela, kteří bývají považováni za symbol síly, dobra nebo čistoty? Spisovatelka A. F. Steadmanová vás ve své debutové knize Skandar a zloděj jednorožců z tohoto omylu velmi rychle vyvede!
Česká audioknižní produkce pokrývá literární a dramatické dílo Zdeňka Svěráka téměř bezezbytku. Jistě, najdou se osamocené výjimky, ale ty jen potvrzují pravidlo, že co Svěrákovi vyjde knižně, to si můžeme i poslechnout. Nejinak je tomu i u zatím poslední autorovy knihy Čerti nejsou, kterou ve zvukové podobě vydal Supraphon.
Tetralogie kratších dobrodružných románů z menšího města Klárov, jejímž autorem je plodný a zručný spisovatel Petr Hugo Šlik a která vyšla knižně v rozmezí let 2015–2019, zajímavým způsobem navazuje na tradici českých chlapeckých příběhů reprezentovanou jmény jako Otakar Batlička či Jaroslav Foglar. A ani ve srovnání s těmito velkými jmény si Šlik vůbec nevede špatně.
Klára Smolíková patří k poměrně činorodým dětským autorkám. Kromě psaní knížek se věnuje i pořádání nejrůznějších besed zaměřených nejen na dětského čtenáře, je autorkou dvou rozhlasových her (Pod kobercem a Ukřičená pohádka) nebo spoluautorkou scénáře k animovanému seriálu Vynálezce Alva, který vysílala České televize. Smolíkové však není cizí ani oblast audioknih.

Dále od recenzenta

Je večer 5. prosince a městem chodí Mikuláš, jenže v Petrově bydlišti vypadá tradiční obchůzka trochu jinak. Každý rok se zde střetávají čerti s dospívajícími dětmi a nastává boj.
Nebezpečná Rudá Karkule, strašná saň, čubčí superhrdina, strašidelný Kamrlík a další příšery a strašidla na vás číhají v básnické sbírce Tam uvnitř něco je od Tomáše Peřiny. Knihu v květnu tohoto roku vydalo Argo s nápaditými ilustracemi Františka Skály. Nyní přichází i zvuková verze.
Pokud jste si mysleli, že draci jsou krvelačná stvoření, která ze všeho nejraději jedí princezny, vyvede vás kniha Poslední drak od autora, který se skrývá pod pseudonymem A. De Quincey, z omylu. Ajax dokáže všechno možné, jen ne to, co byste od něj asi čekali.
Britská spisovatelka Sue Townsendová je po celém světě známá především jako autorka knih o Adrianu Moleovi. První kniha s názvem Tajný deník Adriana Molea vyšla v roce 1982 a stala se mezinárodním bestsellerem. V jednotlivých deníkových zápiscích se mísí dětská naivita s pubertálním sarkasmem, se kterými dospívající kluk komentuje nejen svůj život (starosti s první…

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Cestovní kancelář Jinosvěty 1
VÍTEJ V CESTOVNÍ KANCELÁŘI JINOSVĚTY JEN TADY TĚ KAŽDÝ KUFR PŘENESE DO JINÉHO SVĚTA. STAČÍ VKROČIT DOVNITŘ… Když dvanáctiletá Flick Hudsonová jednoho dne vejde do tajné Cestovní kanceláře Jinosvěty, netuší, co tam na ni čeká. Kdo také mohl vědět, že magie je všude kolem nás, a kromě našeho světa existuje nepřeberné množství jiných světů! Stačí jen natáhnout ruku nebo… vstoupit do některého z kufrů. Brzy ale Flick zjistí, že s magickým mnohovesmírem není něco v pořádku. Uprostřed léta zuří sněhové bouře a ulice světa Pětisvětlí zničehonic mizí. Nedá se nic dělat, Flick musí zjistit, co se děje. Podaří se jí dát vše do pořádku? Začíná závod s časem! SBAL SI ZAVAZADLO A HURÁ ZA MAGICKÝM DOBRODRUŽSTVÍM!
Přejít nahoru