Vyhledat

první webový magazín o audioknihách

Poseroutka obstojí i v audiu

Deník malého poseroutky
Deník malého poseroutky

Nakladatelství CooBoo, člen skupiny Albatros Media, se od svého založení roku 2009 specializuje na vydávání literatury pro teenagery. V portfoliu, které tvoří, až na malé výjimky, tituly zahraničních autorů, jsou velkou měrou zastoupeny romantické příběhy pro dívky, dobrodružné i fantasy knížky nebo humor. Právě do poslední zmíněné skupiny patří veleúspěšná série Deník malého poseroutky amerického autora Jeffa Kinneyho.

Její první, červený díl vyšel ve Státech v roce 2007, u nás o dva roky později. Zápisky jedenáctiletého Grega Heffleyho si svou upřímností, bezelstností a vtipem získaly řadu mladých čtenářů a svou deníkovou stavbou navázaly na popularitu podobných předchůdců, například britského Tajného deníku Adriana Molea. Malému poseroutkovi se ovšem podařilo být komerčně mnohem úspěšnějším a celá jeho série, čítající dnes osm svazků (plus dva doplňkové), se pravidelně umisťuje v žebříčcích nejprodávanějších titulů dětské literatury. CooBoo tak přišlo s celkem logickým krokem – nabídnout Deník malého poseroutky také jako audioknihu všem těm, kteří se z jakéhokoliv důvodu nedostali ke čtení, nebo těm, kteří si chtějí příběhy Grega Heffleyho znovu připomenout.

Vypravěčem jim je herec a hudebník Václav Kopta a nutno napsat rovnou, že jeho obsazení byla velmi dobrá volba. Kopta má mladistvý hlas s nímž umí dobře pracovat, a tak, i když mu věk jedenácti let jen těžko kdo uvěří, dokáže dát Greggově postavě konkrétní zvukovou podobu. Je chvályhodné, že si tvůrci audioknihy dali na výběru interpreta záležet a že pouze pohodlně nesáhli k zavedeným jménům typu Bára Hrzánová, Jiří Lábus nebo Petr Nárožný.
 

Vedle výkonu Václava Kopty je třeba ocenit i celkovou koncepci nahrávky: stopáž 75 minut je pro tento typ audioknihy ideální – dostatečně krátká na to aby nezačala nudit a dostatečně dlouhá na to, aby zaznělo vše podstatné. Hudba je použita nejen v předělech mezi jednotlivými kapitolami, ale často i jako podkres vlastního vyprávění, což má jednoznačně příznivý vliv na dynamiku. Všechny výše zmíněné vlastnosti dokonale zpřístupňují Deník malého poseroutky cílové skupině, tedy dětem ve věku okolo deseti let. Obal CD má stejnou grafickou úpravu jako knižní vydání, takže lze na prodejních pultech audioknihu snadno identifikovat.

banner 1200x150

Díky svědomitému přístupu tvůrců se podařilo vydat audioknihu, která rozhodně nedělá ostudu. Můžeme ji chápat jako doplněk ke knižní sérii, stejně dobře ale obstojí i samostatně. Bylo by škoda, kdyby zůstalo jen při tomto jediném CD – Deník malého poseroutky si zcela jistě zaslouží celou svou audioknižní řadu.

Datum: 

Autor recenze: 

Audiokniha recenze: 

Další recenze této audioknihy

Hledáte-li v internetových obchodech nebo v knihkupectvích audioknihy učené dětem, narazíte většinou na různé pohádky, napínavé příběhy, či fantasy. Jen málo zvukových titulů však reflektuje obyčejný každodenní život z chlapecké či holčičí perspektivy. Jednu ze světlých výjimek tvoří Deníky malého poseroutky, které už od roku 2013 do audia připravuje vydavatelství CooBoo. Zatím je na trhu pět…

Audioknihy ze stejného žánru

Nadešel soudný den - a tentokrát to není jen na zkoušku. Nadcházející sobotu po odpoledním čaji má přijít konec světa, a tak si obrovská spousta lidí vzala do hlavy, že se postará o to, aby se to skutečně stalo. Azirafal a Crowley mezi ně nepatří. Tahle dvojka, anděl s démonem, si potrpí spíš na dobrou…
Předlohou nahrávky jsou dvě díla Jana Amose Komenského. Labyrint světa a ráj srdce, který patří k jeho nejznámějším filozofickým pracím, a Regulae vitae. Putování labyrintem světa volně vychází z Komenského knih jako z inspirace, na níž je vystavěn dobrodružný příběh pro děti, mládež, ale i dospělé. Na Zemi přilétá cestovatel z jiné planety s úkolem…

Recenze ze stejného žánru

Baští vaše auto dorty, pochutnává si na zmrzlině či na čokoládě anebo umí jezdit bez řidiče? Že ne, a že žádné takové auto na světě není? Vidíte, i když se vám to zdá neuvěřitelné, existoval aspoň jeden takový Volkswagen Golf, který krom výše uvedeného uměl spoustu dalších věcí. Ovšem největší jeho předností bylo mluvení.
V září tomu bude dvaaosmdesát let od chvíle, kdy se mohli dětští čtenáři poprvé seznámit se čtveřicí kamarádů z party, která si říká Správná pětka. Že jsou to počty podobné těm v Dumasových mušketýrech? Tak trochu. Pátým členem je totiž pes Tim, který nemůže u žádného z jejich dobrodružství chybět. Čeští posluchači se nedávno dočkali už sedmého…
Nakladatelství Témbr vydává další pokračování série audioknih pro děti, v níž mistr etikety Ladislav Špaček provází svou vnučku Viktorku po zajímavých historických místech a zároveň ji učí správnému chování v situacích, které je potkávají. Tentokrát se spolu vydávají na několik procházek po Praze, která klíčovými událostmi české historie přímo překypuje.
Legendární Stínadla inspirovala české autory knih pro mládež už několikrát. Jaroslav Velinský a Josef Červinka napsali každý ještě před vydáním Tajemství velkého Vonta své vlastní pokračování dobrodružství Rychlých šípů, Václav Levý si tajemnou čtvrť jen vypůjčil ve svém vyprávění do ní zasadil současné chlapce a dívky. Zcela nové prostředí, kterému jsou ale Stínadla inspirací, přinesl…

Dále od recenzenta

Astrologové amatéři i ti, kteří jen občas, ale o to zarputileji pročítají horoskopy publikované v těch nejbizarnějších kratochvilných magazínech, nejspíše již v loňském roce zaregistrovali knihu Daniely Fischerové Pikantní astrologie. Nyní se s ní mohou seznámit i posluchači audioknih.
Slavná série Padesát odstínů (šedi, temnoty, svobody) se dočkala vydání českého překladu pokračování s názvem Grey. V něm se autorka vrací k událostem předchozích knih, tentokrát však příběh vypráví z pohledu hlavní mužské postavy, Christiana Greye. Čtenářům, či spíše asi čtenářkám, se tak naskýtá možnost nahlédnout na oblíbené pasáže z jiného úhlu pohledu. A posluchačům,…
Klasické dílo Victora Huga, známé pod českým názvem Bídníci, se ve světě dočkalo nespočetného množství adaptací – filmových, televizních, divadelních, muzikálových, komiksových a pochopitelně též auditivních. I když jsme se u nás čistě audioknižní četby (natož nekrácené) tohoto rozsáhlého díla francouzského spisovatele zatím nedočkali, nabídl Radioservis jeho podobu rozhlasovou, ve formátu sedmidílné dramatizace v režii…
Audioknihy pro děti a mládež tvoří významnou množinu titulů, které u nás vychází. Dětský posluchač neuniká zájmu snad žádného vydavatele a tak se každoročně dočkáváme řady nových nahrávek. Vydavatelství Supraphon má navíc výhodu bohatého a kvalitního archivu, do něhož může čas od času sáhnout a nabídnout z něj něco mladým posluchačům. Taková je totiž výhoda…

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Deník malého poseroutky
Když je vám tak jedenáct, může to být fakt opruz. A nikdo to neví líp než Greg Heffley, protože se najednou ocitl na škole, kde malí poseroutkové, jako je on, naráží každý den na chodbách do kluků, kteří jsou větší, silnější a holit by se mohli dvakrát denně.
Přejít nahoru