první webový magazín o audioknihách

Dieselpunková jízda s vylepšenou čokoládou

Datum: 

Autor recenze: 

Audiokniha-Cokolada-pro-wehrmacht-Premysl-Krejcik
Audiokniha Čokoláda pro wehrmacht

V románu Čokoláda pro wehrmacht nacismus neskončil, nacismus trvá, mohli bychom parafrázovat jednu známou píseň. Trvá ale i československý odboj. Předloha Přemysla Krejčíka, která v tištěné podobě vyšla v roce 2020, získala vloni svou audioknižní podobu s hlasem Vojtěcha Hamerského díky vydavatelství Čti mi!.

Přemysl Krejčík vystavěl fikční svět pospojovaný z osobností, které za protektorátu Čechy a Morava existovaly, ale měly docela jinou životní dráhu a úlohu, a postav, které zcela vykonstruoval. Nejedná se tedy o fikci toho druhu, jaký známe z Otčiny (Vaterland) Roberta Harrise či Muže z vysokého zámku Phillipa K. Dicka, kdy si autor pohrává s variantou skutečnosti, která by se odvíjela od nějakého bodu naprosto jinak. Hravé manipulace s reálnými fakty a protagonisty mohou lehce připomínat Křesadlův groteskní román Fuga trium. Především je však kniha poctou československým výsadkářům a je proto vsazena do roku 1942. Navíc jsou zde ale jednotky MM vedle jednotek SS, tedy podivuhodné válečné stroje inspirované Čapkovými roboty a legendárním Golemem. Děj také mimo jiné určitým způsobem rehabilituje postavu prezidenta Emila Háchy.

Jako interpreta tohoto dieselpunkového literárního díla zvolilo vydavatelství Čti mi! Vojtěcha Hamerského. Zatímco autor se nebál jakékoliv fabulace, narátor svým projevem zůstal spíše při zemi a při vyprávění mimořádně dramatických scén, přestřelek a nebezpečných situací si ponechává plynulý tón na přibližně stejné úrovni. Určitou excitaci však zaslechneme, zejména při scéně mučení jednoho z hrdinů nacisty, při němž muž zasípe svůj poslední vtip: „Rád ti budu líbat ruce… až mi ty políbíš… pr*el.“

Lehce groteskní charakter literární látky mísený s vážností despotismu za protektorátu Vojtěch Hamerský interpretuje dutým, kovovým stylem. Je pozitivní, že si nehodlá z nacismu dělat legraci ani citově vydírat tlakem k dojetí, nicméně výsledek by někdo mohl považovat za plochý. Při kontrolním poslechu navíc v jednom případě uniklo opakování jedné věty. Nahrávku doplňuje i hudební složka. Fiktivní hudební žánr dieseljazz hraný v tančírně U přejetý kočky zaznívá v intermezzech a je pojatý jako rozpustilý instrumentální swing.

Čokoláda pro wehrmacht je samozřejmě mnohem zábavnější pro ty posluchače, kteří se dobře vyznají v reáliích týkajících se například postavy Reinharda Heydricha, výsadků parašutistů vycvičených v Británii a obecně nacistické historie. Už jenom samotný název je srozumitelnější všem, kdo jsou obeznámeni s obsahem knihy Totální rauš – Drogy ve třetí říši Normana Ohlera. Z ní je patrné, že pervitin prosakoval celou nacistickou érou jako společník (a pomocník) běžných občanů a jako příměs byl skutečně přidáván do všeho, i do oné titulní čokolády.

banner 1200x150

Recenzovaná audiokniha: 

Audioknihy ze stejného žánru

Velká Británie prohrála válku o Falklandy a Alan Turing se věnuje vývoji umělé inteligence… To je alternativní historie 80. let minulého století z pera jednoho z…
Válka skončila. Zbyla jen vzpomínka v podobě zničené planety, na jejíž povrch dopadly stovky jaderných hlavic. Starý svět zmizel a ten nový je jiný –…
DRSNÁ GALAKTICKÁ HRA. VÍTĚZNOU KARTU MÁ TEN, KDO PODVÁDÍ! Vítejte v Centrálním impériu. V impozantní říši obývané několika mimozemskými rasami, v níž po předchozích brutálních…
Rušné ulice Nového Pekingu se hemží lidmi a androidy. Populaci devastuje smrtící nákaza. Z vesmíru tomu přihlížejí krutí měsíční lidé, kteří čekají na správný okamžik.…

Dále od recenzenta

Další lákavé recenze

Rita Heyworthová a vykoupení z veznice Shawshank
Recenze

Dávkování naděje ve střídmém tempu

Příběh o mladém bankéři Andym nepatří mezi zcela tradiční “kingovky”. Čtenářům, zvyklým na plíživé budování napětí (až hrůzy), autor ve střídmém tempu dávkuje radost ze ...
Číst dál →
Velky-Gatsby-Leda
Recenze

Velký Gatsby bez jazzu

V květnu tohoto roku měl v českých kinech premiéru nejnovější snímek režiséra Baze Luhrmanna Velký Gatsby podle románu Francise Scotta Fitzgeralda. Málokdo mohl uniknout mediální ...
Číst dál →
Audiokniha-Nemesis-Jo-Nesbo
Recenze

Detektivka podle Aleše Vrzáka

Rozhlasovou podobu románu Joa Nesbøho Nemesis uvedl Český rozhlas letos v květnu a červnu na stanici Vltava. Po šest nedělních večerů jsme měli možnost sledovat ...
Číst dál →
Audiokniha-Nemesis-Jo-Nesbo
Recenze

Příslib návratu dobré rozhlasové detektivky

Během šesti květnových a červnových nedělí roku 2013 měli posluchači stanice Vltava příležitost vyslechnout v premiéře detektivní seriál podle románu Nemesis z pera Joa Nesbøho. ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Přejít nahoru