Vyhledat

první webový magazín o audioknihách

Velké dobrodružství dubového mužíčka Borka

Dubánek ve světě lidí
Dubánek ve světě lidí

Klára Smolíková patří k poměrně činorodým dětským autorkám. Kromě psaní knížek se věnuje i pořádání nejrůznějších besed zaměřených nejen na dětského čtenáře, je autorkou dvou rozhlasových her (Pod kobercem a Ukřičená pohádka) nebo spoluautorkou scénáře k animovanému seriálu Vynálezce Alva, který vysílala České televize. Smolíkové však není cizí ani oblast audioknih.

Společně s Lukášem Vavrečkou napsala popularizační publikaci Nečtu! Poslouchám s podtitulem Průvodce báječným světem audioknih (Universum, 2022) a už čtyři z jejích knížek pro děti vyšly v audiální podobě (Mrtvá šelma: Walker&Volf, 2015; Tajná dvojka A + B – Zločin mezi dinosaury: Fragment, 2017 – oba tituly napsala autorka společně s Jiřím W. Procházkou; Začarovaný Hvozd: Czech News Center, 2021 a Dubánek ve světě lidí: Tympanum, 2023).

Nenechte se zmást názvem poslední z nich. Přestože nese název Dubánek ve světě lidí (knižně Triton, 2022) obsahuje audiokniha dva dubánčí příběhy. Kromě titulního je to pohádka Dubánek a tajný vzkaz, kterou Smolíková napsala v rámci projektu Svazu knihovníků a informačních pracovníků ČR. Tuto knížku dostali pouze prvňáčci ze školního roku 2021/2022, jejichž školy se do projektu zapojily. Díky vydavatelství Tympanum se tedy toto první dubánčí dobrodružství dostává vůbec poprvé k širší veřejnosti.

Součástí obou knížek jsou krásné fotografie Petra Václavka, na kterých jsou zachyceny figurky dubánka Borka a duběnky Lidky v situacích, které jsou v knihách popsány. Je třeba ocenit vydavatelství, že jednu z fotografií využili na obalu audioknihy, a posluchači tak vlivem převedení děl do zvukové podoby o tuto samostatně fungující část pohádek zcela nepřijdou. Fotografie totiž výborně dokreslují atmosféru příběhů a odkazují ke knížkám. Dokonce by se dalo říci, že by obal mohl děti nalákat k přečtení knižní verze.

banner 1200x150

Vypravěčem dubánčích příběhů byl režisérem Janem Koukalem zvolen zkušený audioknižní interpret Jan Zadražil. Čtení příběhů pro děti je vždy ošidné, narátoři mnohdy sklouzávají k pitvoření, kterým nezáměrně degradují chytře napsaný příběh. Zadražil se sice určitému karikování nevyhne, ale dobře se mu daří vyvažovat neutrálního vypravěče s herecky výraznější interpretací dialogů. Každé postavě vtiskává unikátní hlas, díky čemuž je audiokniha pro děti zábavnější a také, zejména pro ty nejmenší, přehlednější.
 

Titul Dubánek ve světě lidí je velice příjemná pohádková audiokniha, která zaujme nejen děti ale i dospělé. Oba příběhy nejsou nijak komplikované (to ale neznamená, že by byly banální – naopak), takže pozornost udrží už děti okolo tří let (otestováno). K tomu přispívá i skutečnost, že jednotlivé tracky mají okolo tří minut. Audioknihu lze tedy poslouchat jako „pohádku na dobrou noc“, zároveň jsou oba příběhy funkční i při poslechu „na jeden zátah“ třeba při delší jízdě autem.

Na závěr si však neodpustím dvě drobné výtky. První se týká dramaturgie, která zvolila vydání dubánčích příběhů v opačném pořadí, než v jakém byly vydány knižně. Stalo se tak zřejmě proto, že první příběh Dubánek a tajný vzkaz nebyl v distribuci a dostal se jen k úzkému okruhu čtenářů. Je pochopitelné, že Tympanum chtělo audioknihu „otevřít“ známější knihou Dubánek ve světě lidí, avšak některé detaily zůstaly nedomyšlené. Například, že v prvním audioknižním příběhu dubánek Borek umí číst a v „Tajném vzkazu“ se to teprve učí. Druhá výtka míří k technické stránce audioknihy, kdy za každou kapitolkou (každým trackem) po veselé hudbě Jana Šikla následuje v průměru pět vteřin dlouhé studiové ticho. Na jednu stranu jako rodič během toho stihnete vypnout přehrávání, avšak na druhou je ticho opravdu hodně dlouhé a při kontinuálním poslechu poněkud nepříjemné. Zkrácení těchto „hluchých“ pasáží by určitě bylo ku prospěchu. Jedním dechem je však nutné podotknout, že děti, kterým je audiokniha primárně určená, tyto drobnosti ani nezaznamenají.
 

Datum: 

Autor recenze: 

Audiokniha recenze: 

Audioknihy ze stejného žánru

Seznamte se s Benovou babičkou. Je jako každá jiná: má bílé vlasy a silné brýle, nosí zubní protézu a naslouchátko, ráda hraje scrabble a chodí brzo spát. Až na to, že je... mezinárodní lupičkou klenotů a má v plánu ukrást korunovační klenoty!
DRAZÍ DOBRODRUHOVÉ, VÍTEJTE V NEZMAPOVANÉM SVĚTĚ KOUZEL A DOBRODRUŽSTVÍ! Jak známo, dobrodružství jsou velmi nepředvídatelná a občas mohou dopadnout i špatně. Navíc dokážou lidi úplně změnit. Své by vám o tom mohl vyprávět jedenáctiletý KAŠPAR TOCK. Na dobrodružství je doslova alergický a při pomyšlení na nepředvídatelné události mu běhá mráz po zádech. Proto když narazí…
Je pondělí 28. října 1918. Jenda Vosika už se těší, jak si po škole zahraje s kamarády fotbal. Jenže jeho tatínek, učitel a zapálený vlastenec, s ním má na odpoledne úplně jiné plány. Zatraceně, přijít pozdě na tak důležitý zápas si Jenda nemůže dovolit! Právě dnes vzniklo Československo. A Jenda netuší, že tohle jeho zpoždění…

Recenze ze stejného žánru

Uplynulo několik týdnů od toho, co Flick společně s Jonatánem Mercatotem zachránila Pětisvětlí a vypustila nalahvovanou magickou energii zpět do světů. Jenže rodiče Flick nemají o dceřiných zásluhách ani ponětí a namísto toho se na ni zlobí, protože nepřišla domů včas. Zbytek prázdnin tak dívka tráví zavřená doma. Když ji maminka konečně do Cestovní kanceláře…
Lišce Bystroušce z lesů za Brnem se díky hudbě Leoše Janáčka podařilo doslova oběhnout celý svět. Jak důvěrně ale známe původní literární předlohu Rudolfa Těsnohlídka a jak moc se od slavné opery liší? K zjištění nám může pomoci třeba audiokniha, kterou na přelomu roku vydalo Tympanum.
Adventní čas je v plném proudu a mnozí z nás možná přemýšlejí, jak jeho poselství a zvyky přiblížit větším i menším dětem. A právě k tomu se zdá být nová audiokniha Dědečku, vyprávěj o Vánocích jako stvořená. Stejně jako v předchozích dílech série se v ní setkáváme s laskavým dědečkem, jenž představuje samotného mistra etikety…
V březnu tohoto roku oslavil populární Čtyřlístek dvojčíslem 664/665 neuvěřitelných padesát let od vydání prvního čísla. Dobrodružství této rozpustilé čtveřice lze ale snadno napočítat mnohem víc. Však si Fifinka, Bobík, Myšpulín i Pinďa vyzkoušeli snad všechny možné formáty, kterými lze vyprávět příběh, od komiksu a kratších animovaných filmů, přes divadelní adaptace, až po počítačové hry.

Dále od recenzenta

Britská spisovatelka Richmal Cromptonová je autorkou mnoha psychologických románů, které však již dávno upadly v zapomnění. To se ale netýká její tvorby pro děti. První vyprávění o dobrodružstvích školáka Jirky (v anglickém originále Williama) si ihned po vydání v roce 1919 získalo srdce mnoha malých čtenářů. Celkem Jirkovy příhody vyšly v devětatřiceti svazcích a dodnes…
Když z Tater vane halný vítr, neprojevuje se jeho síla jen na stržených střechách a polámaných lesích. Jeho prudkost se odráží i na psychice obyvatel, stoupá počet rvaček, sebevražd i vražd. Tento skutečný meteorologický jev se do značné míry stal námětem knihy Smršť od slovenského autora Jozefa Kariky.
Kdo by neznal sedmidílnou ságu „o chlapci, který přežil” od J. K. Rowlingové. Minimálně s filmovou verzí se snad již musel setkat každý. Do doby, kdy probíhalo filmové natáčení, se ve vzpomínkách vrací autobiografická kniha S kouzelnickou hůlkou, kterou napsal představitel filmového Draca Malfoye Tom Felton. Autor v knize popisuje filmové začátky, dospívání před kamerou…
Vánoční koleda neboli Vánoční povídka s duchy patří k čtenářsky velmi oblíbeným dílům Charlese Dickense. Autor v ní zužitkoval své vlastní zkušenosti s bídou a představil čtenářům první poloviny 19. století trochu jiný pohled na vánoční svátky. K tematice těchto svátků se pak Dickens ještě vrátil například v povídkách Začarovaný, Zvony nebo Cvrček na krbu.

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Vystudovala estetiku a kulturologii na Univerzitě Karlově a profesní život zasvětila vzdělávání a popularizaci. Je autorkou desítek učebních materiálů, přednáší učitelům a knihovníkům, aktivně se věnuje muzejní edukaci. Naposledy pracovala jako vedoucí vzdělávání v Národním muzeu. V současné době je na volné noze, aby se mohla více věnovat psaní a besedám se čtenáři.  Publikovala přes tři desítky knih, většina z nich je určena dětem a mládeži.
Dubánek ve světě lidí
Dubový lesní človíček se vydává na průzkum do světa lidí. Dubánek Borek chce všemu porozumět, ale zvědavost se mu stává málem osudnou. Dubánek Borek je velký neposeda. Když les v zimě utichne a zapadá sněhem, přesunou se dubánci do starého dubu. Jen Borek vybíhá do mrazu, aby mu nic neuteklo. Jeho kamarádka Lidka sedí pohodlně na větvi na mechovém polštářku, aby ji nezáblo, a směje se vymrzlému odvážlivci: „Měl ses raději na podzim zavrtat do hlíny.“ Dubánek se otřese: „To tak, ještě bych pod listím zakořenil!“ A skočí rovnýma nohama do teploučké čepice na čísi hlavě. Chce vědět, jak to chodí ve světě lidí. Proč se lidé s prkýnky na sněhové závěji neproboří a proč jim před Vánoci zahrady a střechy do tmy tak krásně svítí. Nečekaně se ocitne v domě lidí, a to ještě netuší, že s nimi bydlí kocour Elvis! Když všechno dobře dopadne, v druhém příběhu se doslechne o šipce z klacíků a hned se vydá zjistit, kam ukazuje. Třeba i vy jste zahlédli dubánka mezi spadanými žaludy pod dubem nebo v lese objevili malinký domeček z kůry, klacíků a mechu. Ne? A jste si jistí? Audiokniha obsahuje bonusový materiál Dubánek a tajný vzkaz. 
Přejít nahoru