Vyhledat

první webový magazín o audioknihách

Jak čas plyne jako Boynova Voda

Datum: 

Autor recenze: 

Audiokniha-Voda-John-Boyne
Audiokniha Voda

Jak začít znovu a jak najít sebe sama jsou otázky, které si neklade, ale žije jimi hrdinka románu Johna Boyna Voda, jednoho ze série, kterou souhrnně nazval Živly. Kromě katastrof, které se přeženou životem jako přírodní živel a všechno zpustoší, je o vodě v jejích nesčetných podobách, takřka jako by šlo o rovnocennou hlavní postavu.

Za romanopiscem Johnem Boynem stojí již úctyhodná řádka knih. Píše nejen o tíživých tématech pro dospělé, ale i pro děti, a do širokého povědomí se vtiskl románem Chlapec v pruhovaném pyžamu. Ten získal nejen svou filmovou podobu v režii Marka Hermana v roce 2008, ale jako zásadní dílo současnosti má i svou o rok mladší audioknižní verzi. Příběh malého chlapce žijícího v těsné blízkosti osvětimského tábora smrti načetl Michal Zelenka pro vydavatelství OneHotBook. V případě tamtéž vydané zvukové podoby románu Voda se Boyne vtělil do osudu ženy, která se vyrovnává s tragédií způsobenou svým manželem. Audioknize dala hlasový charakter interpretka Dana Černá.

Téma čerpá z četných skandálů sexuálních predátorů, kteří zneužívají své mocenské pozice trenéra sportovních klubů a léta jim prochází ohavné chování k jejich svěřencům či svěřenkyním. Z životem unavené, vinou stíhané ženy, která se rozhodne ukrýt před celým světem, postupně vystupuje na povrch bolestivá pravda. Částečně s ní cítíme a částečně bychom ji rádi konfrontovali s otázkami, jaké si sama klade. Přemýšlivý, místy unavený a jindy rozhořčený tón hlasu Dany Černé jde maximálně naproti našim snahám jí porozumět. Sexuální zneužívání dítěte nepadá jako blesk z čistého nebe, a proto vedeni interpretkou postupně nahlížíme do útrob manželství a počátků vztahu, které se teprve prizmatem zlých událostí jeví jako jasně toxické. Sledujeme detailně fenomén sexuálního zneužívání jako infekci, která postupně roste a zachvacuje všechno, čeho se dotkne, a rozežírá tak mezilidské vztahy.

Dana Černá se jako hrdinka příběhu během kapitol přemisťuje v líčení předchozího života manželky a matky do současnosti, kdy žije obklopena nejistotou a samotou tak, jako je ostrov, kam se uchýlila, obklopen ze všech stran vodou. Voda je proměnlivým, ničivým, ale i životadárným živlem, na němž stojí i kompozice knihy a neustále na tento motiv naráží. I pocit viny hrdinku zaplavuje jako moře útes a pro herečku zde nastala výzva znázornění její postavy, která se znovu rodí, poznává sama sebe a touží po tom, aby odpustila sama sobě a znovu se propojila jako řeka se svou dcerou.

Interpretka vkládá do svého projevu hořkost, nekonečný vztek i sebenenávist. Jednotlivé kapitoly zakončuje hudební vklad, který neplní jen prostou funkci předělu. Naopak de facto komunikuje otevřeně s textem, kupříkladu rozvíjí zvuk volání toulavé kočky, která se objevuje v pronajatém domě, v němž dřívější Vanessa, nyní Willow, hledá útočiště.

banner 1200x150

Režisérka Apolena Novotná koncepčně vedla Danu Černou tak, aby v projevu obsáhla zkušenost ženy, která překročila padesátku, ale přitom nechala promlouvat naději a dychtivost toho stále mladého v nás, co je připraveno objevovat a vyjadřovat a přijímat cit. Korunou výkonu Dany Černé je rozhovor matky a dcery, z nějž vnímáme hmatatelně proměnu – jako by se viděly poprvé a nalezly sílu začít znovu. To činí z audioknižního prožitku nadějeplnou zkušenost.

Recenzovaná audiokniha: 

Audioknihy ze stejného žánru

Záznam o provozu motorového vozidla Volha je románem o televizi, s níž má autor, který v ní pracoval přes čtyřicet let, bohaté zkušenosti. Z vyprávění hlavní postavy – řidiče volhy, „panského kočího“ Standy Pekárka zde postupně vyvstává zvláštní svět tohoto podniku, stojícího jakožto nástroj ideologického působení v popředí zájmu každého režimu. Zajímavý a zábavný román,…
Hlavní hrdina Irving je dvacetiletý gay, jemuž krátce po sobě zemřou rodiče. Irvingovo setkání se zbytkem rodiny na pohřbu probudí vzpomínky, které se mladý muž dlouho snažil „zatapetovat"… Manchester padesátých a šedesátých let vskutku nebyl pro hloubavého mladíka Irvingova ražení tím nejsvobodnějším městem. Nemůže ani vyjít z bytu, aniž by ho sledovaly oči zvědavých sousedů…
Je to sen, realita, horor, blouznění v horečce nebo noční můra? Amanda leží na nemocničním lůžku a hledá bod zlomu, okamžik, kdy jedním banálním krokem odbočila z cesty a směřuje k nevyhnutelné katastrofě. Společnost jí dělá chlapec David, který jí svými otázkami pomáhá rekonstruovat, co se přihodilo s její dcerou Ninou a proč se Amandou…

Recenze ze stejného žánru

Jestliže je základním znakem literární postmoderny nejednoznačnost na mnoha úrovních, a to včetně nejednoznačnosti samotné definice, můžeme tvrdit, že tvorba Jáchyma Topola představuje jeden z jejích vrcholů. Jeho v pořadí čtvrtý román Kloktat dehet původně vydaný u Torstu v roce 2005 se právě dočkal audioknižního zpracování a rozšířil tak nabídku plnohodnotných zvukových titulů o třetinu.
Někdy je smůla spíš setkáním s náhodou, nepovedeným vtipem či zaškobrtnutím, na které po čase s pobavením vzpomínáme. Pokud se takový smolný den dobře a s nadsázkou podá, může se dokonce přetavit do oblíbené rodinné historky. Jenže pak jsou tady lidé, kterým se smůla lepí na paty, nežene je touha, nenadnáší síť blízkých přátel.
Román Jediný příběh začíná před půlstoletím v trochu snobském předměstském tenisovém klubu, v němž se hlavní protagonista a vypravěč Paul přičiněním losu seznámí se Susan, vdanou ženou středního věku. Ani generační věkový rozdíl však nemůže zabránit tomu, aby mezi nimi, zprvu potají, vzplanul milostný románek. Z něj se však časem vyklube trvalejší pouto.
Když se po listopadu 1989 otevřela stavidla svobodnému vydávání literatury, nastal všeobecný boom nových edic a reedic knih, které mohly v minulém režimu vycházet jen v samizdatu (ilegálních malonákladových strojopisných edicích) nebo jako zamýšlený kontraband v několika málo exilových nakladatelstvích. Zdálo se tehdy dokonce, že o knihy povolených autorů už nikdy nebude zájem. Přesto několik…

Dále od recenzenta

Pokoj, který se nedá sníst je název autofikční novely, jejíž příběh se nedá strávit jako ty ostatní. V podání Denisy Barešové ji připravila Petra Hynčíková, režii měl v plzeňském studiu Českého rozhlasu Jakub Doubrava. Čtyřdílnou četbu na pokračování odvysílala stanice Vltava, na jejímž webu je nahrávka po omezenou dobu k poslechu.
Děj románu Richarda Mathesona Já, legenda je situován do Los Angeles a začíná lednem 1976. Dnes, takřka po padesáti letech, lze vyprávění o posledním z lidí mezi upíry považovat za stejně zásadní dílo věnované vampirismu, jako to nejklasičtější, tedy Brokerova Draculu, proti kterému se hlavní hrdina Robert Neville vymezuje. Jan Dolanský interpretoval příběh o nesmrtelné…
Vydavatelství Tympanum letos pokračuje v sérii audioknih Heinz-Petera Röhra určených odborné ale i laické veřejnosti, a to nahrávkou Závislost - Jak jí porozumět a jak ji překonat, v těsném sledu následovanou studií Hraniční porucha osobnosti s podtitulem Vznik poruchy, průběh a možnosti jejího překonání. Obě spolu, stejně jako některé z předešlých audioknih tohoto autora, předkládá…

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Přejít nahoru