Vyhledat

první webový magazín o audioknihách

Jedna Myšlenka za druhou

Jedna želva za druhou
Jedna želva za druhou

Jméno Johna Greena rezonuje v posledních letech především mezi čtenáři (nebo spíše čtenářkami) young adult literatury. Jedna želva za druhou je již jeho sedmou knihou, a druhou, která se v českém překladu dočkala audioknižní podoby.

O želvách sice obvykle vypráví Terry Pratchett, v tomto případě se ale musíme spokojit s šestnáctiletou Azou, kterou trápí Myšlenky. To je v tomto věku běžné, můžete namítat. Aza má ale něco zvláštního: obsedantně kompulzivní poruchu. Její Myšlenky jsou natolik vtíravé, že se jim nemůže bránit. Nezřídka ji odstavují od běžného společenského života, a tak je její jedinou záchranou kamarádka Daisy.

Společně se po hlavě vrhají do pátrání po zmizelém miliardáři, k čemuž neváhají využít ani přátelství s jeho synem. Ale je to pouhé přátelství, nebo něco víc? Aza si neumí poradit ani sama se sebou, tak co by ještě dělala s klukem? Klukem a jeho bakteriemi, které se ji jistě pokusí zabít, jakmile se políbí? Klukem s básněmi ještě spletitějšími, než jsou její vlastní Myšlenky? Klukem, který možná ani nechce, aby byl jeho otec nalezen?
 

Mladá vypravěčka si žádá mladý hlas. OneHotBook pro tuto roli velmi vhodně vybralo Evu Josefíkovou, kterou do nedávna mohli znát spíše návštěvníci divadel a filmoví a seriáloví nadšenci, než ti audioknižní. Jedna želva za druhou je v současnosti jednou ze čtyř načtených knih, na nichž se interpretačně podílela.

Aza působí místy odevzdaně, jindy ironicky, potom zase nesměle a náhle – náhle přijdou Myšlenky. A právě v tuto chvíli nastupuje herecký um Evy Josefíkové. Pokud jste si až doteď neuvědomili, jak závažné či nepříjemné Aziny Myšlenky jsou, vypravěčka vám dá jasně najevo, že teď – právě teď – se odehrává něco důležitého, doslova středobod Azina života. A nelze jinak. Ani bez Myšlenek, ani bez Evy Josefíkové.

banner 1200x150

Vím, že chci další audioknihy načtené touto herečkou, zároveň ale tuším, že už vždycky uslyším kousek Azy, dívky, která hledá samu sebe stejně jako poslední panenku v řadě matrjošek, stejně jako poslední želvu, která podpírá svět.

Audioknihu doprovázejí zajímavé a neopakující se většinou klavírní melodie, které jsou někdy jednoduché, jindy spletité, někdy veselé, jindy dramatické, stejně jako příběh, který se kolem nich odehrává. Díky své rozmanitosti a vhodné délce rozhodně nenudí a tvoří tak spolu se svižným textem plným výjevů ze života amerických teenagerů (a samozřejmě Myšlenek) příjemný audioknižní koktejl.

Při poslechu je dobré mít alespoň základní přehled o mluvě a zkratkovém vyjadřování mládeže, stejně jako o prostředí Star Wars. Hvězdné války totiž tvoří hlavní náplň hovorů Daisy, takže pokud nevíte, kdo je Rey nebo Chewbacca, začněte se vzděláváním někde jinde (wikipedické heslo nebo stroj času postačí).

Jestliže znáte jiná díla Johna Greena, asi tušíte, že happy end není na pořadu dne. Ani v tomto případě autor nenabízí ono: „A žili šťastně až na věky.“ Kniha rozhodně není vyčerpávající sondou do vědomí člověka s obsedantně kompulzivní poruchou, může ale nabídnout nový úhel pohledu na některé problémy mládeže. Toto audioknižní zpracování zároveň přináší tolik Evy Josefíkové, že možná i vy sami začnete mít obavu z Myšlenek. LOL.

Datum: 

Autor recenze: 

Audiokniha recenze: 

Audioknihy ze stejného žánru

​První díl detektivní série, podle kterého vznikl původní film Netflixu Když Enola Holmesová, mladší sestra Sherlocka a Mycrofta Holmesových, zjistí, že její matka zmizela, vydá se ji do Londýna hledat. Rozhodně ale není připravená na to, co ji tam čeká. Zaplete se do únosu mladého markýze, prchá před ničemnými vrahy a snaží se vyhýbat svým…
V jiném světě by Lenka Křížová mohla být regulérní superhrdinkou. Jenže v tom jejím nikdo nepotřebuje nadšence ve spandexu a pláštěnkách. Po amatérských lovcích zločinců zkrátka není v jednadvacátém století poptávka. Zato po showbyznysu a skandálech se lidé můžou utlouct.
Druhá světová válka chýlí ke konci, poblíž Východního Pruska se tisíce uprchlíků vydalo na pouť za svobodou a většina z nich má co skrývat. Mezi nimi i Joana, Emilia a Florian, jejichž cesty se zkřížily na lodi, která slibovala spásu. Jmenovala se Wilhelm Gustloff.
Adrian Mole má problém! Je mu přesně 13 a 3/4 roku, je jedináček, dostává k Vánocům nemožné dárky a toho, že je intelektuál, si zatím nikdo nevšiml. Musí se starat o příšerného důchodce Berta Baxtera a ještě příšernějšího psa Šavli. Adrianovi rodiče se rozvádějí. Navíc se ve škole čerstvě zamiloval do Pandory a dokáže kvůli…
1 2 3 9

Recenze ze stejného žánru

Zasněžené ulice, kavárny bez proudu, lidé bez rodin, rodiny bez dárků, dárky bez obdarovaných, ale i první pusa nebo pátrání hodné pravých detektivů v podání party spolužáků – i tak můžou vypadat Vánoce.
Dívka, která se musí vydávat za chlapce, není zejména v žánru fantasy žádnou novou myšlenkou. Petra Stehlíková toho své hrdince ale postavila do cesty daleko více: otroctví, skrývání, ponižování a dalekou cestu. To vše se společným jmenovatelem – zvláštním nerostem zvaným sklenit.
Pokud by měl Sherlock Holmes sestru, která by byla nadána stejnou genialitou jako on, byla by nejspíš v lecčems lepší než její slavný bratr, a to z toho prostého důvodu, že by to byla žena. První z řady feministických pastišů holmesovských příběhů americké autorky Nancy Springerové, Enola Holmesová – Případ pohřešovaného markýze, se právě dostává na český audioknižní…
Dospívání a různé party neodmyslitelně patřily k životům velké části z nás i našich nepříliš vzdálených předků. Že se tohle téma objevuje v literatuře již delší dobu a je stále aktuální tedy nikoho příliš nepřekvapí. Po všech Knoflíkových válkách, Rychlých šípech nebo příbězích ze sídlišť, přichází na řadu i zástupci nejmladší autorské generace.
1 2 3 7

Dále od recenzenta

Je po jaderné válce a každý kout světa se dává dohromady po svém. Bývalý plukovník československé armády David Michálek například v rozvalinách matičky Prahy provozuje bar. Potom ale dostane zakázku, kterou by moc rád odmítl, kdyby mohl, a celý svět se dá do pohybu. Jenom Michálek to ještě neví.
Dospívat v 70. letech znamenalo jezdit vlakem na tremp, balit holky na vesnických zábavách a vysmívat se špatně vyvedeným karikaturám písniček Karla Gotta. Přemíra levného alkoholu a trochu toho hulákání anglických songů po nocích – co by se mohlo stát? Vždyť jsou 70. léta!
Příběh málomluvného bojovníka a mírně otravného a záletného barda – tato osvědčená dvojice už ve fantasy literatuře svou funkčnost a zábavnost několikrát obhájila. Mladá krev české fantastiky ji však uchopila po svém. Michaela Merglová se vrací ke kořenům starého dobrého žánru meče a magie, přitom čerpá inspiraci z irské mytologie.
Osudů, jako je tento, zná Jižní Korea spoustu. Podobný příběh, jaký popisuje Kim Čijong, by mohla odvyprávět většina žen narozených v 80. letech. Pochopit, co je špatně v této společnosti, kterou Evropané do značné míry vnímají jako technologickou velmoc, pomáhá korejský bestseller autorky Čo Namdžu.

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Jedna želva za druhou
Šestnáctiletá Aza se sice jmenuje příjmením stejně jako slavný detektiv, ale přesto neměla vůbec v plánu pátrat po záhadně zmizelém miliardáři, s jehož synem se v dětství přátelila. V sázce je však sto tisíc dolarů a její nejlepší kamarádka Daisy, se nemůže dočkat, až se společně pustí do vyšetřování. Aza se opravdu snaží dělat všechno správně, zároveň však bojuje s nekončícím vírem svých vlastních myšlenek, kterým není schopná poručit… Jako by nestačilo, že s ní cloumají hormony, potýká se ještě s množstvím úzkostí a obsedantně kompulzivní poruchou.
Přejít nahoru