Tomáš chodí do druhé třídy a roste z něj místní fotbalová hvězda se spoustou kamarádů. Toho všeho se ale musí vzdát, když se jeho tatínek rozhodne přijmout práci na druhém konci republiky. Přestěhují se k dědovi, který vede záchrannou stanici, a Tomáš začne chodit do nové školy a na tréninky místního fotbalového družstva. Naštěstí o kamarády není nouze a zdá se, že všechno bude fajn. Jen kdyby tu nebyl ten nafoukaný spolužák Michal…
Kluk v kopačkách není „jen“ další knihou z atraktivního fotbalového prostředí, které může ke čtení, respektive k poslechu přivést především kluky. Příběh Markéty Bolfové je hlavně o důležitosti přátelství a nedělá rozdíly mezi kluky a holkami. Kniha mnohem víc než fotbal akcentuje zvládání nových okolností a může trochu posloužit i jako rádce v nepříjemných situacích. Za pomoci fotbalové tematiky se pak autorka snaží v dětech vzbudit lásku ke sportu jako takovému a podpořit týmového ducha. V týmu se to prostě lépe táhne a taky zažije mnohem více legrace. To vše spisovatelka dětem předává velice přívětivou formou a nesnaží se na ně jakkoli apelovat, případně je k čemukoli nutit.
Audioknižní verzi této knihy vydal Bambook letos na jaře. Tato značka patřící pod Nakladatelský dům Grada se specializuje především na knižní tvorbu pro děti a audioknihy tvoří velice malou část jeho produkce (to lze říct i o Gradě obecně). To je bohužel na výsledku docela znát, přestože za Klukem v kopačkách stojí zkušená režisérka Helena Rytířová a taktéž zkušený interpret Michal Zelenka. Režisérce se totiž jednak nepovedlo uhlídat narátorovu výslovnost, takže kromě spousty nečistě vyslovených slov slyšíme i takové „špeky“ jako [v drezu] s velice důrazným [z] nebo [mič]“ namísto [míč]. Zároveň je v jeho projevu patrné poněkud nepřirozené frázování, které rozbíjí plynulost řeči a způsobuje jistou dýchavičnost. Na druhou stranu je Zelenkův hlas poměrně příjemný na poslech a herec ho umně přizpůsobuje ději a postavám. Škoda nedůsledné režie, která nedokázala s interpretem lépe pracovat na významech a důrazech. Děti tyto věci spíše nezaregistrují, nicméně dospělého posluchače zvláštní a nepřirozený styl mluvy plynoucí z interpretace několikrát minimálně zarazí.
Je však třeba pochválit technickou stránku audioknihy. Záznam je kvalitně vyčištěný a doprovodná hudba, která s největší pravděpodobností vznikla přímo pro audioknihu, výborně doplňuje příběh. Bohužel nakladatel jména dalších tvůrců z nevysvětlitelného důvodu nikde neuvádí a nelze je tedy jmenovat konkrétně.
Audiokniha Kluk v kopačkách je ideální k poslechu během prázdnin (například během dlouhé cesty nebo za deště). Dobře poslouží také předškolákům, kteří se po prázdninách chystají poprvé do školy, případně i mladším školákům, kteří se návratu nebo nové školy obávají. Vzhledem k tomu, že Markéta Bolfová už napsala další dva díly, lze očekávat, že i ty budou audioknižně zpracovány. Z hlediska režie a interpretace je ale co dohánět.
