první webový magazín o audioknihách

Karsten Dusse osvobodí vaše vnitřní dítě – a to za každou cenu

Datum: 

Autor recenze: 

Audiokniha-Moje-vrazedne-vnutorne-dieta-Karsten-Dusse
Audiokniha Moje vražedné vnútorné dieťa

Naštěstí velmi brzy po napsání knihy Achtsam Mordem navázal německý autor Karsten Dusse druhým románem o právníkovi, který díky soustředění ovládne hned dva mafiánské gangy. Stejně jako audiokniha Sústreď sa na vraždu, tak i Moje vnútorné vražedné dieťa (Der Kind in mir Wil Achtsam) vzniklo v péči vydavatelství Publixing a interpretuje jej Milo Kráľ.

V tomto pokračování, které je sice volné (ale ochudit se o předchozí vývoj vystresovaného právníka v soustředěného vraha by byla věčná škoda), nacházíme Björna dobře usazeného ve své existenci. Má práci pro lidi, kteří nežijí, řídí dva kartely a je milujícím otcem. A kdybyste někdy věznili někoho ve sklepě, pamatujte, že by měl dostávat veganské krmivo vyrobené ekologicky a s přihlédnutím k co nejnižší uhlíkové stopě.

Zatímco Karsten Dusse je v tomto románu již otevřeně groteskní, Milo Kráľ veškeré peripetie vypráví bez hnutí brvou v hlase a všechno, z čeho by vám vylétla obočí nad hlavu, vykládá s ledovým klidem. Jako čtenář, divák nebo posluchač (a tím méně v reálu) jste se jistě nikdy ve školce svého dítěte nesetkali se spícím ruským mafiánem v domečku pro víly. Ve vražedném vnitřním dítěti každého z nás jsou poťouchlé tužby. Hlavní hrdina Björn Diemel je rozhodnutý je tomu svému vyplnit a zabránit každému, aby mu kopal do modřin, tedy emocionálních zranění, jaká jako světlovlasý chlapec v kožených kalhotách utržil. „Moje dětství mělo jen dvě chyby: Mého otce a mou matku,“ utrousí Milo Kráľ jako mistr těch nejvtipnějších glos, které je třeba sdělovat s chladnou hlavou a jakoby mimochodem.

Dusse prostřednictvím Björna popouští uzdu své chuti utahovat si z přehnaných projevů environmentálního a multikulturního hnutí. Dává prostor svému hrdinovi posmívat se hysterickým matkám, které tvrdí, že svačinky jejich tříletých ratolestí v podobě ovocných kapsiček zavraždí planetu. Björn a Sascha, bývalý mafiánský šofér z Bulharska, nyní ředitel školky, mají jiné problémy: musejí zachránit školku a sehnat uřezané ucho… ale nepředbíhejme. Tolik je možné prozradit, že Moje vražedné vnútorné dieťa nachází mimořádně tvořivá řešení, a že když je třeba uříznout ucho, je prostě třeba uříznout ucho.

Jak hlasem Mila Kráľe upozorňuje autor v doslovu, je často tázán, zda existuje předloha kouče soustředění Joschky Breitnera, nebo dokonce sám Joschka Breitner, autor příruček pro manažery Předbíhejme pomalu a Vaše vnitřní vymodlené dítě. Mnozí čtenáři a posluchači (a dnes i diváci díky nedávno na Netflixu uvedenému seriálu dle knižní předlohy prvního dílu série Vraždi všímavě) by v reálu ocenili obě příručky nejen pro manažery a třeba i docházeli na osobní koučing stejně jako Björn. Stejně jako spisovatel Dusse máme špatnou zprávu, že Joschka Breitner neexistuje. Milo Kráľ však v této druhé knize má mnohem více partů, kdy hlasově znázorňuje samotné Diemelovo vnitřní dítě, a méně koučingu páně Breitnera. Pokud však už Breitner promlouvá, je hudebně podkreslen specifickou meditační hudbou. Další hudební příspěvek uvádí, uzavírá a zdůrazňuje některé pauzy mezi kapitolami v knize, a to stylem na silně groteskní notu.

banner 1200x150

Zpět ovšem k Milo Kráľovi – v dialozích Björna a jeho vnitřního dítěte je bez přehánění mistrovský. Vnitřní dítě velí, otevřeně se posmívá, brblá či nadává a jeho řešení jsou vždy velmi nápaditá. Kráľ ukázkově ječí „Ťapkáááá“ a volá po malé kočičce, kterou Björn jako malý chlapec ukrýval ve sklepě, kde o ni pečoval, než ho o ni otec připravil. Velký Björn se nevzdá toho, co malému Björnovi upírali, a svého Ťapku si nenechá vzít. Bere zkrátka ochranu svého vnitřního dítěte smrtelně vážně. Spouštěčem jeho vyvádění se stane znuděný přezíravý číšník, který chce zachránit planetu, ale nedokáže mít pod kontrolou prostor restaurace a v ní obsloužit své hosty. Dále by si neměl s Björnem zahrávat nikdo, kdo má spousty koloběžek. Kdo dál by se měl mít před ním na pozoru, si ale budete muset poslechnout sami. Určitě se při tom budete i se svým vnitřním dítětem královsky bavit.

Recenzovaná audiokniha: 

Audioknihy ze stejného žánru

Zločinec prchající s kradeným zlatem před bývalým kumpánem, vyhořelý důstojník hledající nový životní směr a devadesátiletá stařenka odmítající vyměnit svůj domek za starobinec – to jsou tři nepravděpodobní hrdinové humoristického románu Les oběšených lišek, jejichž cesty se protnou v zamrzlé liduprázdné krajině na severu Laponska. Společné soužití nesourodé trojice sice zpočátku trochu drhne, ale nakonec…
Detektiv Miko Syrový je požádán svou dávnou přítelkyní, zda by se nemohl pokusit najít jejího nezvěstného bratra. Už tak nelehký úkol se ještě víc zkomplikuje ve chvíli, kdy je za hranicemi Prahy řekou vyplaveno ubité tělo.

Recenze ze stejného žánru

Svatopluka Beneše si jako Sherlocka Holmese pamatuje většina posluchačů z cyklu krátkých povídek, napsaných pro rozhlasový pořad Meteor. Vědecké případy autorů Rudolfa Čechury a Josefa Kleibla ale nebyly jedinými příběhy, v nichž se tento herec v úloze nejslavnějšího detektiva všech dob představil. Dokazuje to i archivní úlovek, který pod názvem Z pamětí dr. Watsona vydal…
Píše se květen roku 1997 a v podsvětí Nášho Mesta to vře. Po vraždě bosse, který mafiánským strukturám vládl pevnou rukou, panuje v těchto kruzích nejistota, touha po pomstě, ale zároveň probíhá i boj mezi dvěma znepřátelenými skupinami o uchopení moci. Mediátorem mezi nimi nemá být nikdo jiný, než oddělení vražd v čele s Richardem Krauzem, který se s klíčovými…
Když v meziválečných Spojených státech začal hojně vzkvétat organizovaný zločin reprezentovaný mafiánskými bossy, pašeráky nebo zabijáky, musela na tuto společenskou změnu reagovat i detektivní literatura. Vznikla tzv. americká drsná škola, která přenesla zločin z venkovských (britských) sídel zpět do ulic.
Jižní Čechy asi nejsou oblastí, kterou bychom si představili jako typické dějiště mysteriózně laděných detektivek. Tradice velí temné příběhy situovat spíše na sever, kde bývají často nehostinná místa jako stvořená pro příběhy tajemné, napínavé a zlověstné. A přesto se autor Petr Junek rozhodl zasadit svůj nový detektivní příběh s hávem okultních a nadpřirozených prvků právě…

Dále od recenzenta

„Tak co jste dělali posledních padesát let?“ To je jedna z otázek, která padne mezi skupinou přátel, kteří společně strávili nejpodstatnější dva měsíce svého života, které je formovaly, když jim bylo okolo sedmnácti. Jedná se o hrdiny románu Útěk Petera Maye, který v audioknižní verzi vydavatelství OneHotBook v režii Jitky Škápíkové obohatil jako interpret Marcel…
Román Jaroslava Havlíčka Muž sedmi sester, napsaný na přelomu let 1927 a 1928, vyšel se sedmdesátiletým zpožděním posmrtně. Mezi jeho ostatním díly vyniká až do krve vyšponovanou groteskností. Audioknize vzniklé pod taktovkou vydavatelství Tympanum dal zvukový tvar a podobu svou geniální interpretací Igor Bareš, režijní péči celému dílu zajistila Jitka Škápíková.
Čtvrtý díl z detektivní série Håkana Nessera s vyšetřovatelem Gunnarem Barbarottim s názvem Osamělí přivádí jeho protagonistu k pocitu, který označuje jako „svědění v duši“. Režijně měl tuto audioknihu vydavatelství OneHotBook v péči Michal Bureš a v roce 2025 ji interpretoval Martin Zahálka. Psychologické drama na plátně takřka dvaceti hodin se soustředí nejen na drobnokresbu…
Román Holly uvítali všichni znalci díla Stephena Kinga s nadšením. Je totiž velmi volným pokračováním dobře známé trilogie thrillerů Bill Hodges, někdy souhrnně nazývané jako Pan Mercedes. Zločin hromadné vraždy najetím automobilu do fronty čekajících nevinných lidí je českému čtenáři povědomý díky tragické postavě Olgy Hepnarové, v tomto detektivním románu však nezůstane pouze u tohoto…

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
Přejít nahoru