Vyhledat

první webový magazín o audioknihách

Karsten Dusse osvobodí vaše vnitřní dítě – a to za každou cenu

Datum: 

Autor recenze: 

Audiokniha-Moje-vrazedne-vnutorne-dieta-Karsten-Dusse
Audiokniha Moje vražedné vnútorné dieťa

Naštěstí velmi brzy po napsání knihy Achtsam Mordem navázal německý autor Karsten Dusse druhým románem o právníkovi, který díky soustředění ovládne hned dva mafiánské gangy. Stejně jako audiokniha Sústreď sa na vraždu, tak i Moje vnútorné vražedné dieťa (Der Kind in mir Wil Achtsam) vzniklo v péči vydavatelství Publixing a interpretuje jej Milo Kráľ.

V tomto pokračování, které je sice volné (ale ochudit se o předchozí vývoj vystresovaného právníka v soustředěného vraha by byla věčná škoda), nacházíme Björna dobře usazeného ve své existenci. Má práci pro lidi, kteří nežijí, řídí dva kartely a je milujícím otcem. A kdybyste někdy věznili někoho ve sklepě, pamatujte, že by měl dostávat veganské krmivo vyrobené ekologicky a s přihlédnutím k co nejnižší uhlíkové stopě.

Zatímco Karsten Dusse je v tomto románu již otevřeně groteskní, Milo Kráľ veškeré peripetie vypráví bez hnutí brvou v hlase a všechno, z čeho by vám vylétla obočí nad hlavu, vykládá s ledovým klidem. Jako čtenář, divák nebo posluchač (a tím méně v reálu) jste se jistě nikdy ve školce svého dítěte nesetkali se spícím ruským mafiánem v domečku pro víly. Ve vražedném vnitřním dítěti každého z nás jsou poťouchlé tužby. Hlavní hrdina Björn Diemel je rozhodnutý je tomu svému vyplnit a zabránit každému, aby mu kopal do modřin, tedy emocionálních zranění, jaká jako světlovlasý chlapec v kožených kalhotách utržil. „Moje dětství mělo jen dvě chyby: Mého otce a mou matku,“ utrousí Milo Kráľ jako mistr těch nejvtipnějších glos, které je třeba sdělovat s chladnou hlavou a jakoby mimochodem.

Dusse prostřednictvím Björna popouští uzdu své chuti utahovat si z přehnaných projevů environmentálního a multikulturního hnutí. Dává prostor svému hrdinovi posmívat se hysterickým matkám, které tvrdí, že svačinky jejich tříletých ratolestí v podobě ovocných kapsiček zavraždí planetu. Björn a Sascha, bývalý mafiánský šofér z Bulharska, nyní ředitel školky, mají jiné problémy: musejí zachránit školku a sehnat uřezané ucho… ale nepředbíhejme. Tolik je možné prozradit, že Moje vražedné vnútorné dieťa nachází mimořádně tvořivá řešení, a že když je třeba uříznout ucho, je prostě třeba uříznout ucho.

Jak hlasem Mila Kráľe upozorňuje autor v doslovu, je často tázán, zda existuje předloha kouče soustředění Joschky Breitnera, nebo dokonce sám Joschka Breitner, autor příruček pro manažery Předbíhejme pomalu a Vaše vnitřní vymodlené dítě. Mnozí čtenáři a posluchači (a dnes i diváci díky nedávno na Netflixu uvedenému seriálu dle knižní předlohy prvního dílu série Vraždi všímavě) by v reálu ocenili obě příručky nejen pro manažery a třeba i docházeli na osobní koučing stejně jako Björn. Stejně jako spisovatel Dusse máme špatnou zprávu, že Joschka Breitner neexistuje. Milo Kráľ však v této druhé knize má mnohem více partů, kdy hlasově znázorňuje samotné Diemelovo vnitřní dítě, a méně koučingu páně Breitnera. Pokud však už Breitner promlouvá, je hudebně podkreslen specifickou meditační hudbou. Další hudební příspěvek uvádí, uzavírá a zdůrazňuje některé pauzy mezi kapitolami v knize, a to stylem na silně groteskní notu.

banner 1200x150

Zpět ovšem k Milo Kráľovi – v dialozích Björna a jeho vnitřního dítěte je bez přehánění mistrovský. Vnitřní dítě velí, otevřeně se posmívá, brblá či nadává a jeho řešení jsou vždy velmi nápaditá. Kráľ ukázkově ječí „Ťapkáááá“ a volá po malé kočičce, kterou Björn jako malý chlapec ukrýval ve sklepě, kde o ni pečoval, než ho o ni otec připravil. Velký Björn se nevzdá toho, co malému Björnovi upírali, a svého Ťapku si nenechá vzít. Bere zkrátka ochranu svého vnitřního dítěte smrtelně vážně. Spouštěčem jeho vyvádění se stane znuděný přezíravý číšník, který chce zachránit planetu, ale nedokáže mít pod kontrolou prostor restaurace a v ní obsloužit své hosty. Dále by si neměl s Björnem zahrávat nikdo, kdo má spousty koloběžek. Kdo dál by se měl mít před ním na pozoru, si ale budete muset poslechnout sami. Určitě se při tom budete i se svým vnitřním dítětem královsky bavit.

Recenzovaná audiokniha: 

Audioknihy ze stejného žánru

Čerstvý absolvent práv nastupuje k pražské kriminálce a otráveně řeší drobné krádeže. Pak se ale dostane ke zdánlivě banálnímu případu defraudace zlata, ze kterého se nakonec vyvine napínavý a drsný příběh. Jde o jediné dílo v české historii, ve kterém je vyřešen případ vraždy Otýlie Vranské. Tento největší pomník české kriminologie slibuje Policie ČR ještě letos…
Audiozáznam divadelní hry Lordi vychází u příležitosti 15. narozenin této velmi úspěšné inscenace, která byla původně přeložená pouze do slovenštiny. Herci se však rozhodli hru uvádět dále jen ve slovenštině a nepřekládat ji do češtiny s odůvodněním, že v českém překladu by ztratila jistý šarm.

Recenze ze stejného žánru

Máte pocit, že už jste všechny dobré severské detektivky slyšeli a žádná série se nevyrovná vašim oblíbeným knihám Joa Nesbøho či případům z Oddělení Q? Pak byste se měli seznámit s policejním psychologem Sebastianem Bergmanem. Chvílemi vám sice nejspíš jeho chování poleze na nervy, odtrhnout se od něj ale ve výsledku nebude vůbec snadné.
Václav Erben a jeho detektiv Michal Exner patří do zlatého fondu české detektivky. Čtenáři a čtenářky milují kapitána Exnera od šedesátých let, před několika lety se jeho příběhy dokonce dočkaly seriálového zpracování. Vražda pro zlatého muže je pak pátým počinem na audioknižním poli.
Píše se květen roku 1997 a v podsvětí Nášho Mesta to vře. Po vraždě bosse, který mafiánským strukturám vládl pevnou rukou, panuje v těchto kruzích nejistota, touha po pomstě, ale zároveň probíhá i boj mezi dvěma znepřátelenými skupinami o uchopení moci. Mediátorem mezi nimi nemá být nikdo jiný, než oddělení vražd v čele s Richardem Krauzem, který se s klíčovými…
Kdo chce zabít komisaře Mørcka? Šéf kodaňského policejního oddělení Q sedí za mřížemi ve vazbě a jeho vyhlídky nejsou valné. Kromě toho, že mu hrozí dlouholetý kriminál, mu také kdosi usiluje o život. Podaří se mu přežít dost dlouho na to, aby ho jeho kolegové dokázali dostat na svobodu a on se mohl před veřejností…

Dále od recenzenta

Vydavatelství Tympanum letos pokračuje v sérii audioknih Heinz-Petera Röhra určených odborné ale i laické veřejnosti, a to nahrávkou Závislost - Jak jí porozumět a jak ji překonat, v těsném sledu následovanou studií Hraniční porucha osobnosti s podtitulem Vznik poruchy, průběh a možnosti jejího překonání. Obě spolu, stejně jako některé z předešlých audioknih tohoto autora, předkládá…
Simone de Bauvoir napsala novelu Velice lehká smrt, jíž se loučila se svou matkou a v které převyprávěla její poslední dny na tomto světě, v roce 1964. Pro posluchače ji připravilo v tomto roce vydavatelství Tympanum a jako interpretku zvolilo Marii Štípkovou. Je to i pro současnost stále aktuální text, skrze nějž můžeme pozorovat přicházení…
Román Holly uvítali všichni znalci díla Stephena Kinga s nadšením. Je totiž velmi volným pokračováním dobře známé trilogie thrillerů Bill Hodges, někdy souhrnně nazývané jako Pan Mercedes. Zločin hromadné vraždy najetím automobilu do fronty čekajících nevinných lidí je českému čtenáři povědomý díky tragické postavě Olgy Hepnarové, v tomto detektivním románu však nezůstane pouze u tohoto…

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
Přejít nahoru