Těsně před předáváním tohoto ocenění se Kosti chopil Český rozhlas, tedy přesněji Rádio Junior, které pro své posluchače připravilo dramatický šestidílný seriál vycházející z knížky. Dětská stanice veřejnoprávní instituce tak po hororovém Lyžáku autorky Terezy Verecké, který byl určen spíš pro starší děti (audioknižní vydání jsme recenzovali zde), směle pokračuje v bohaté tradici uvádění audioseriálů určených pro děti a mládež. Tradice, která sice čítá spoustu skvělých archivních titulů, nicméně která do současnosti málem nepřežila, což by byla velká škoda. Díky Radioservisu si tak tyto nové seriály můžeme vychutnat také jako audioknihy.
Autorkou rozhlasové úpravy Kosti je sama Bára Dočkalová, takže se z příběhu neztratilo nic z toho, co tolik oceňovala porota literárních cen. Některé věci však musely být pro šestidílný seriál upraveny – autorka tak zkrátila časové rozpětí, ve kterém se příběh odehrává, a zároveň přidala nebo odstranila některé postavy. Kouzlo starých zvyků a strašidelná atmosféra ale zůstaly zachovány. Režisér Petr Gojda, jak je jeho dobrým zvykem, vsadil nejen na autenticitu prostředí, ale zejména pak na zcela profesionální výkony dětských interpretů. Část scén se natáčela v exteriérech (například scény na hřbitově), což přispívá ke zvukové realističnosti celého příběhu. Herci Miroslav Hanuš a Adam Ernest tak nemuseli ve studiu složitě předstírat kopání hrobu, ale v určité míře si to vyzkoušeli na vlastní kůži. Přičteme-li k tomu strašidelný hudební doprovod Jakuba Rataje, je audiální Kost nebývale sugestivní zážitek.
Na tom se v nemalé míře podílí také herecké výkony. Kromě ostřílených narátorů jako je Igor Bareš, Jitka Smutná, Veronika Lazorčáková či Ondřej Rychlý však v Kosti excelují především dětští herci. Český rozhlas si velice dobře uvědomuje, jak je audiální herectví odlišné od toho divadelního. I z tohoto důvodu stále provozuje Dismanův rozhlasový soubor, tedy takový „dramaťák“ pro děti, jehož devízou je právě zapojení základů rozhlasové práce a rozhlasového (audiálního) herectví do výuky. Stát se členem souboru není vůbec jednoduché a narazíte-li v audiosvětě na nějakého dětského interpreta, můžete si být jisti, že je/byl jedním z tzv. Dismančat. V titulu Kost uslyšíte hned tři nesmírně talentované děti: Jaroslava Šťastného (Matěj), Rikku Muchowovou (Róza) a Mikuláše Čížka (Vojta). Všichni tři podávají naprosto suverénní výkony a dokáží výborně sekundovat svým zkušenějším kolegům. Lze očekávat, že jejich hlasy brzy uslyšíme v nějakých dalších titulech. Je skvělé vidět a hlavně slyšet, že děti audiální tvorba stále baví a zajímá.
Na závěr si neodpustíme jedno menší varování. Přestože je příběh určen pro mladší děti, je audiální podoba zejména v důsledku strašidelně znějícího sound designu velice sugestivní. Pro citlivější povahy proto doporučujeme společný poslech s rodiči. Nicméně i ti si příběh o jednom nevšedním suvenýru, který je údajně inspirován skutečnou událostí, užijí.
