Vyhledat

první webový magazín o audioknihách

Skvělá space opera v profesionálním provedení

Datum: 

Autor recenze: 

Leviatan se probouzí
Leviatan se probouzí

Hodně fanoušků sci-fi zná seriál Expanze vysílaný v letech 2015-2022 americkou kabelovou a televizní stanicí Syfy. Ne však každý televizní divák ví, že předlohou k tomuto úspěšnému, šest sezón čítajícímu seriálu byla svým rozsahem neméně rozsáhlá space opera Daniela Abrahama a Ty Francka píšících pod společným pseudonymem. Devítidílnou sérii ze světa, v kterém lidstvo kolonizovalo Sluneční soustavu a v němž vrcholí konflikt mezi Marsem, Zemí a koloniemi Pásu asteroidů, u nás vydalo v letech 2013–2022 nakladatelství Triton a audio zpracování jejího prvního dílu se chopilo audio vydavatelství OneHotBook.

Do režijního křesla usedl divadelní a rozhlasový režisér Vít Malota a po jeho boku se na velkou dobrodružnou jízdu vesmírem vydali herci Anežka ŠťastnáJiří VyorálekOndřej RychlýZdeněk Maryška. Pokud jsem psal, že pozadím příběhu Leviatan se probouzí je studená válka mezi Zemí, Marsem a koloniemi, příběh samotný sleduje životní cesty lidí, kteří svými činy tuto studenou válku přemění v takřka meziplanetární tragédii. Prvním z nich je detektiv Miller, životem otřískaný chlápek, který jakoby vypadl z noirových detektivek. Ten má za úkol najít nezvěstnou mladou ženu. Jeho protikladem je Jim Holden, první důstojník nákladní lodě Canterbury, která rozváží po asteroidech Pásu vytěžený led ze Saturnových prstenců. Tomu se pro změnu obrátí život naruby ve chvíli, kdy se svou posádkou narazí na opuštěnou loď Scopuli. Detektivní pátrání po pohřešované dívce Julii přivede Millera až na palubu Holdenovy lodi a oba nepravděpodobní spojenci ve finále odhalí spiknutí nevídaných rozměrů.
 
Role Millera se s přehledem skvěle zhostil Jiří Vyorálek a jako zkušený interpret perfektně vystihl stárnoucího detektiva, k němuž jeho hluboko posazený, lehce chraptivý hlas skvěle sedne. Thomas Jane, který Millera ztvárnil v seriálu, Vyorálkovi s prominutím nesahá ani po kotníky. Idealistickému, ale své posádce oddanému Holdenovi propůjčil svůj hlas Ondřej Rychlý. Možná není tak výrazný jako Vyorálek, ale ke všemu odhodlaného mladého prvního důstojníka a posléze i kapitána ztvárnil na výbornou. Navíc jako kontrast k Millerovi unavenému životem Rychlého mladistvě znějící hlas působí více než uvěřitelně. Přestože v nahrávce uslyšíme především hlasy těchto dvou herců (ostatně Miller a Holden jsou těmi, jejichž příběhové linky celé vyprávění táhnou), skvěle jim sekundují Zdeněk Maryška v roli bývalého slavného generála, nyní politika Freda Johnsona a Anežka Šťastná, jež měla na svých bedrech jednu z nejtěžších rolí, která může interpreta při načítání audioknihy potkat. Šťastná se totiž musela popasovat s postavou Julie, která je od prvních stránek knihy jaksi mimo hru. Interpretka musela svůj hlas propůjčit nejen dívce, která se v prvních hororově laděných kapitolách knihy potácí opuštěnou vesmírnou lodí, ale také jejím deníkovým záznamům, jež Miller při svém pátrání vyslechne a ve finále entitě která nemá s Julii, ani s ničím lidským už vůbec nic společného.
 
Tohle by mohlo zlomit vaz i zkušenějšímu interpretovi, naštěstí nejen Šťastná, ale celá posádka řídící Leviatana měla neskutečné štěstí na výtečného mistra zvuku. Jan Neruda dokázal vykouzlit nespočet futuristických zvuků, šumů a ruchů, které dodaly Juliiným životním formám neskutečnou autentičnost a celému tomuto vesmírnému dobrodružství propůjčily ten správný doprovod. Ať už jde o zvuky postupně kolabující AI vesmírného korábu, nebo jen prostou komunikaci přes mikrofon či terminál, vždy jde o kouzlo, které podmanivě dokreslí už tak skvěle napsaný sci-fi příběh. A to nemluvím o hudebním doprovodu, ze kterého například ve chvílích, kdy s Julií prolézáme paluby opuštěné Scopuli, vyloženě mrazí v zádech.
 
Leviatan se probouzí se může směle zařadit po bok Myceliu, za jehož výtečné audio zpracování také vděčíme vydavatelství OneHotBook. Teď už zbývá jen zodpovědět otázku, kdy vyjde pokračování s názvem Kalibánova válka?

Recenzovaná audiokniha: 

Audioknihy ze stejného žánru

Kultovní satirická antiutopie Aldouse Huxleyho je zneklidňujícím, prorockým obrazem budoucnosti, které vládne genové inženýrství, všeobecná diktatura zábavy a chemicky navozovaného pocitu štěstí. Neveselé podobenství o civilizaci, která se pokusila hrát si na Boha a přetvořit k obrazu svému nejen přírodu, ale i lidskou duši, je jedním z nejpozoruhodnějších děl science-fiction minulého století.
Jsou příběhy, které žijí vlastním životem. Právě takové na sobě nosí záhadný Ilustrovaný muž. Celé jeho tělo pokrývají tetování, která vytvořila dávno zmizelá čarodějka snad z jiné planety. Bezejmenný vypravěč se setká s Ilustrovaným mužem a nahlédne do výjevů, které se mu odehrávají před očima. Ty po svém vylíčí – osmnáct příběhů, osmnáct ilustrací.
Co se stalo na vědecké stanici Solaris? Stříbřitý kolos se vznáší nad planetou zcela pokrytou tajemným oceánem. Stanice je v dezolátním stavu, všichni se chovají jako šílení - všichni, až na Gebariana. Ten je mrtvý. Oceán vykazuje známky abnormální inteligence, a zatímco se Dr. Kelvin snaží rozkrýt příčinu podivného chování zbylé posádky, tajemná síla planety…
Šestadvacet volně spojených povídek líčí budoucí kolonizaci Marsu. Lidé přicházejí a svým vpádem ruší tiché kouzlo rudé planety, ale nakonec – po letech nesnadného vzestupu a následného pádu – ji stejně opouštějí a ponechávají znovu osamělou a ztichlou. Jen vítr se prohání opuštěnými městy pozemšťanů a dávno vymřelými letovisky Marťanů.

Recenze ze stejného žánru

Když policie obdrží záhadnou videonahrávku, nikdo netuší, že jde o předehru k nejbrutálnější vraždě posledních let. Na záznamu je přes okno natočena oblékající se žena, která je následujícího dne nalezena zavražděna zvlášť krutým způsobem. Provedení zločinu připomene devět let starý případ, po kterém byl do psychiatrické péče svěřen někdejší pastor Rocky Kyrklund.
Příběh služebnice je díky televiznímu zpracování všudypřítomný a i obálka, kterou zvolilo nakladatelství OneHotBook, k aktuální seriálové podobě odkazuje. Šarlatová barva, bílé čepce, strnulé tváře dystopických řeholnic, jež se pomalými krůčky vydaly na cestu a z hustě popsaných stránek se přesunuly na filmové pláno a nyní i do uší posluchačů audioknih, jsou nezaměnitelné. Chytlavá propagace…
Vedle audioknih, které jsou většinou nekrácenou četbou rozsáhlých literárních předloh, vydali Walker & Volf na konci loňského roku i několik kratších, tzv. audionovel. Poprvé se tak stalo v listopadu, kdy vyšel Palubní střelec – military sci-fi Roberta Fabiana.
Hastrmana naservírovalo vydavatelství Tympanum milovníkům mluveného slova s lákavým obalem. Fotografie odkazuje na roli ztvárněnou uhrančivým Karlem Dobrým ve stejnojmenném filmu. Nyní to možná vypadá, že filmová adaptace vynesla těžký román Miloše Urbana z literárních hlubin.

Dále od recenzenta

Juraj Červenák je u nás populární skoro jako Vlastimil Vondruška, a to především díky historickým detektivkám z rudolfínské doby. Ale mnohem dříve než se v poličkách českých čtenářů usadili pánové Stein, Barbarič a Jaroš, přicválal do nich na svém koni Buruškovi Ilja Muromec. Nejznámějšímu hrdinovi ruských bylin věnoval autor v letech 2006 až 2012 trilogii…

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Leviatan se probouzí
Pryč s vykořisťovateli ze Země a z Marsu! Lidstvo už osídlilo celou Sluneční soustavu, ale ke hvězdám stále nedosáhne. A možná je to tak dobře, protože lidská povaha se za těch několik staletí vůbec nezměnila – zatímco jedni bojují o moc, druzí musí zápasit o holý život. Křehkou rovnováhu mezi pozemskou vládou, nenasytnými korporacemi a revolucionáři z vnějších planet může narušit i jedna malá loď dovážející led k asteroidům Pásu, zvlášť když její kapitán Jim Holden se svou posádkou narazí na tajemství, pro které je kdosi schopen zabíjet ve velkém. Nerozpoutají kvůli němu pozemšťané a marťané vesmírnou válku? A jak s tím vším souvisí dívka z bohaté rodiny, po které mezi miliardami lidí pátrá detektiv Miller a jejíž stopa vede právě k Holdenovi a jeho plavidlu? První díl oceňované sci-fi ságy, která těží z oblíbenosti žánru space opery a dočkala se i úspěšné seriálové adaptace.
Přejít nahoru