Vyhledat

první webový magazín o audioknihách

Nebe zvířátek pro děti i dospělé

Myši patří do nebe
Myši patří do nebe

Úspěšné knize Myši patří do nebe z pera spisovatelky Ivy Procházkové se v minulosti dostalo prestižních ocenění, později filmového zpracování a nyní – šestnáct let po prvním vydání – i audioknižní podoby. Tu má na svědomí Tympanum v režii Alexandry Bauerové a v interpretaci Ondřeje Brouska. Byť se kniha dočkává dalšího života poněkud dlouho po uvedení tištěné verze, čekání se rozhodně vyplatilo.

Iva Procházková je autorkou převážně beletrie pro děti, avšak první audioknižní zpracování její tvorby je z oblasti prózy pro dospělé: detektivku Vraždy v kruhu, pocházející ze světa stejnojmenného televizního seriálu, k němuž Procházková napsala scénář, vydalo Tympanum v interpretaci Jana Šťastného již v roce 2019. V letošním roce stejné vydavatelství sáhlo po autorčině mnohem starším titulu, a to Myši patří do nebe, v tištěné podobě poprvé vydaném v roce 2006. Za zmíněnou knihu obdržela autorka roku 2007 prestižní ocenění Magnesia Litera (v kategorii Litera za knihu pro děti a mládež) a také Zlatou stuhu (v kategorii Beletrie pro děti). Loni bylo uvedeno filmové zpracování a i to získalo několik ocenění.

Primárně dětem určená próza Myši patří do nebe vypráví příběh myšky Šupito a jejího posmrtného putování, plného nejen překvapivě zábavných situací, ale také mnoha přístupně podaných metafyzických otázek o smyslu našeho bytí na světě. Spisovatelka nenásilně a velmi přirozeně čerpala z různých náboženských představ o životě po smrti, avšak jádro jejího fikčního světa tvoří představy autorsky originální.

Poslech audioknižního zpracování dokáže jistě nadchnout nejen dětské ale i dospělé posluchače, kteří si chtějí užít milý imaginativní pohádkový příběh konfrontující nejmladší generaci s problematikou smrti, včetně velké otázky smíření se s nepřítelem a odpuštění. Tématem však nejsou jen otázky spojené se smrtí, zásadní roli zde také hraje důležitost pochopení, jak by byl život prázdný bez všech jeho nepříjemných aspektů a bez různých strastí. Což je opět něco, co autorka sice svou knihou předává primárně dětským čtenářům (a audiální zpracování posluchačům), ale i pro dospělého je dobré si najít dvě a čtvrt hodinky na poslech a zmíněné si připomenout. Obzvlášť, když se audiozpracování nejznámější knihy Ivy Procházkové tak příjemně poslouchá.

Ondřej Brousek vypráví audioknihu velmi živě a zábavně. Jeho projev je skutečným koncertem audiálního herectví a jde po všech stránkách o výbornou profesionální práci. Zejména brilantní je jeho postava kozy čekající u brány do nebe, jejímiž promluvami se doslova promečí. Avšak i další – především vedlejší – zvířecí postavy (mými osobními favority jsou hlubokohlasý krokodýl a nesmírně vtipně předvedená, a neméně komicky napsaná, ropucha) dokážou v Brouskově pojetí rozesmát posluchače každého věku. Výborně podává i ústřední postavu Šupito, kterou interpretuje s určitou nakřáplostí a náznakem pisklavosti v hlase, což je znát nejlépe – a zároveň vyznívá účelně nejkomičtěji – v pasážích, kdy má myška strach nebo je ironická.
 

banner 1200x150

Obecně příjemná je i hudební stránka audioknihy. Hravé melodie Maria Buzziho oddělující jednotlivé pasáže jsou povětšinou milé a sympaticky pozitivní, čímsi připomínají hudbu někdejších televizních Večerníčků. Některé z nich však zní jaksi rozladěně a rozvrzaně, což má patrně evokovat pískání myší, avšak tyto melodie už tak bezvýhradně příjemné poslouchat není a možná by bylo lepší ponechat v audioknize pouze tu hudbu, která zní čistě, neboť i té je tu dostatek. Za další – byť zcela marginální – nedostatek můžeme považovat příliš dlouhá ticha oddělující Brouskovo čtení a hudební předěly, přičemž interpret dočte pasáž a v některých případech následuje ticho až rozpačitě dlouhé.

Nicméně ani tato drobnost jinak vynikající zpracování nijak výrazně nekazí a byla by velká škoda, kdyby zmíněné drobné vady odradily potenciální posluchače. V případě audioknihy Myši patří do nebe se sešel krásný a dobře napsaný text s bezmála bezchybným audiálním zpracováním, v němž interpret Ondřej Brousek přímo exceluje.

Datum: 

Autor recenze: 

Audiokniha recenze: 

Audioknihy ze stejného žánru

Filmová pohádka Tři bratři se již dočkala knižního zpracování a hudebního soundtracku. Stejnojmenná audiokniha v režii Jana Svěráka přináší pohádkový příběh doprovázený písničkami autorské dvojice Svěrák a Uhlíř a hudbou z filmu.
Devítiletý Bill je školák, který se s rodiči přestěhoval z Prahy do malého města. V Novém Strašecí potkává nové kamarády a zažívají spolu nejednu veselou, ale také napínavou chvilku. Bedna je nejchytřejší kluk, kterého poznal, a se vším si ví rady. Bůček zase sní všechno, co uvidí. A Madla je statečnější než všichni kluci dohromady,…

Recenze ze stejného žánru

Když si chce Jo Nesbø na chvilku odpočinout od svého drsného hrdiny kriminálních románů, Harryho Holea, tak popustí uzdu své fantazie a napíše knihu pro děti. Nebyl by to však on, kdyby se v ději neobjevovala téměř detektivní zápletka a kriminálníky se to v ní nehemžilo snad na každém kroku. Ale vezměme to popořadě.
Vozy městské hromadné dopravy narvané dětskými kočárky, konvoje matek blokující provoz ulic, pořadníky pro vstup na dětská hřiště, přeplněné mateřské školy, tuny papírových plínek odvážených z naší země bůhví kam - a na tím vším audioknižní vydavatelé s neskrývanou touhou zbohatnout. Chrlí jednu dětskou audioknihu za druhou, rodiče tyto jejich produkty kupují jako šílení a…
Za audioknihou pod zvláštním názvem KORA PAÁ s podtitulem „do auta i do postýlky“ stojí svébytná divadelní skupina Buchty a loutky, která je také kolektivně podepsaná coby interpret nahrávky. První audioknihu dnes již bezmála tradičního loutkohereckého souboru vydalo v roce 2022 Tympanum a hodinový výsledek obsahuje dvě pohádky založené na loutkových hrách souboru.
V jednom království panoval ovdovělý Marián III. Laskavý. Když měla jeho dcera Ryna slavit osmnácté narozeniny, královská pokladnice zela prázdnotou a Marián netušil, jak z takové bezútěšné situace vybřednout.

Dále od recenzenta

Slon v Polívce je – jak název napovídá – zábavnou knihou určenou primárně dětem. I když jistě, mohlo by se s takovým názvem jednat i o kuchařku, jenže to by tou Polívkou nesměl být myšlený rybník. Jak to dopadne, když se slon zasekne v rybníku a poblíž se objeví parta – trochu znuděných – skoro…
Jméno Alfred Jarry lidé alespoň trochu se orientující v literatuře dvacátého století patrně již zaslechli, nejspíš ve spojení s absurdním dramatem. Posluchačům audioknih se dílo známého francouzského spisovatele nyní rozhodlo představit vydavatelství MplusV, a to skrze tři a půl hodiny trvající nahrávku prózy Nadsamec.
Dílo Karla Čapka, právem jednoho z nejznámějších a nejrespektovanějších českých spisovatelů, patřícího k našim vrcholným autorům nejen dvacátého století, bylo audiálně zpracováno již mnohokrát a naposlouchat jenom jeho knihy by zabralo i náruživému posluchači obrovské množství času. Ostatně na Audiolibrixu je k dispozici více než stovka nahrávek Čapkových děl.
Jméno Mario Puzo je do jisté míry symbolem beletrie z prostředí italské a především italsko-americké mafie. Zejména román Kmotr je (společně s trojdílnou filmovou adaptací) doslova kultovní. O něco méně známý Sicilián, próza ze světa Kmotra, též zaměřená na osudy rodiny Corleone, nyní vyšel jako audiokniha načtená Markem Vašutem.

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Myši patří do nebe
Poutavý příběh s nečekanou pointou, napsaný jako humorné vyprávění o dvou kamarádech. Všechno začíná smrtelným pádem ze skály, který ukončí úprk malé myšky Šupito před lišákem Bělobřichem. Myška se dostane do zvířecího nebe a tam ji čeká tolik houpaček, kolotočů, skluzavek a jiných atrakcí, že neví, kterou si dřív vybrat. Ocitne se tam i lišák, což by mohla být katastrofa. Ale v nebi je všechno jinak a i z dřívějších úhlavních nepřátel se mohou stát ti nejlepší kamarádi! Sled nápaditých, vtipně podaných situací, vede posluchače po cestě tam i zpět, od tajemství smrti k zázrakům v životě.
Přejít nahoru