Vyhledat

první webový magazín o audioknihách

Děsivě vtipné školní panoptikum

Datum: 

Autor recenze: 

Nejhorší učitelé na světě
Nejhorší učitelé na světě

David Walliams je mužem mnoha profesí, ale pouze jediného obrovského smyslu pro humor. Ten dokládají jeho scenáristické a herecké zářezy (zejména oblíbený seriál Malá velká Británie z počátku tohoto století, na kterém se podílel jako hlavní scenárista i jako jeden z protagonistů), ale především jeho knížky pro děti.

Co totiž vedle humoru všemi Walliamsovými texty prostupuje, je neuvěřitelná míra lidskosti a smyslu pro dobro. Tento rys jeho tvorby je ale vždycky pečlivě ukryt za fasádou vtipných, komických i naprosto směšných situací, slovních gagů nebo absurdních srovnání, jde o rys vyplývající z autorova vnitřního nastavení, který je přirozený úplně stejně jako dýchání nebo – s odpuštěním – prdění, které v jeho knížkách také často hraje svou roli.

Nejhorší učitelé na světě je soubor deseti povídek z roku 2019 a v klasickém podání Jiřího Lábuse tvoří jednu z mnoha součástí bohaté audioknižní podoby jeho knížek v češtině (a slovenštině). Jde o „sbírku nejodpornějších dospělých v dějinách“, deset sarkastických portrétů deseti typů školních pracovníků (nejde totiž jen o učitele) uvozených předmluvou slečny Zapšklé, ředitelky Škraloupovy školy.

Pan Napnel je učitel matematiky, který v dětství dostal bourací koulí do hlavy. Následkem toho teď jako dospělý nenávidí cokoli kulatého, což vede například k zákazu a ničení veškerých míčů ve škole (Balony pana Napnela). O vztahu dvou staromódních učitelů, který vyvrcholí „nejdelší svatbou v historii“, kterou nejenže musí všichni žáci i kolegové absolvovat, ale kterou jim zamilovaný pár do omrzení pouští i následně ze záznamu, vypráví povídka Pan a paní Zaláskovaní Hrdličkovi a moře slz. Setkáme se i s nepříjemnou knihovnicí, která nenávidí čtenáře (Trestná tříkolka slečny Tipťopové) nebo s odpudivou školní kuchařkou vybavenou kovovou protézou, která si libuje v přípravě nechutných jídel a jejíž nejoblíbenější recept je obávaná dušená směs složená prakticky z čehokoli (Paní Blemtzová a hrnce hrůzy).

Povídka Slečna Namyšlená, živé umělecké dílo pojednává o sebestředné učitelce výtvarné výchovy, která se pokládá za zázrak přírody, přestože vypadá „jako pytlík lentilek“ a přimalovává svůj obličej do slavných uměleckých děl („ve výkřiku od Edwarda Muncha byla plešatá“). Plynatý chemikář z povídky Doktor Diesivý a křeslo tisíce prdů, jehož nevoňavé křeslo budí hrůzu u všech žáků kromě nováčka Bažiny, který učitele v nechutném chování dokáže předčít, ilustruje starou dobrou zásadu „na hrubý pytel hrubá záplata“.

banner 1200x150

Panoptikum doplňují ještě postarší učitelka, která si libuje v nechávání dětí po škole (Trestná výprava slečny Vzteklé), staromilská učitelka dramatické výchovy, která ze všeho dokáže udělat drama a hovoří alžbětinskou angličtinou (Slečna Žvanilinová a její divadýlko), žravý tělocvikář, který „jedl jako dobytek u koryta“ (Pan Weytaha těžká váha) a konečně ustrašený učitel, který se (zcela přesně podle Murphyho zákona „Kdo to umí, ten to dělá. Kdo to neumí, ten to učí. Kdo to neumí učit, ten to řídí.“) stal školním ředitelem (Strach pana Padawky).

Na českém vydání je třeba ocenit nápaditý překlad autorovy dvorní překladatelky Veroniky Volhejnové, který zachovává veškerou britskou atmosféru a přesto zní tak česky, jak jen to je možné. Výborně si plodná překladatelka, která je podepsána pod skoro čtyřmi sty tituly, poradila i s četnými novotvary, kterými Walliams zásadně nešetří (tfujstastický, hůřeji, Walliamsopedie atd.).

Všechny autorovy knihy v češtině vydává Argo a jejich zvukovou podobu Tympanum. To je samo o sobě zárukou kvalitní a technicky dokonalé práce (zde převážně zásluhou zvukařky a režisérky Kláry Vejda Melicharové), avšak s Jiřím Lábusem dostávají Walliamsovy knihy nový rozměr, přičemž tuto frázi momentálně berme doslova. Živelný herec, v jehož výbavě nechybí široký rejstřík hlasů a odvaha předvádět i to nejnicotnější citoslovce jako obří gejzír zvuků, dovádí text na samotnou hranici karikující nadsázky a jeho svěže dynamický projev nedovolí posluchači vydechnout – vždyť i prostý výčet předchozích Walliamsových knížek na začátku nahrávky působí v Lábusově podání jako extrémně zábavná taškařice.

A tak, přestože se nejedná zrovna o nejpovedenější či nejhlubší autorovu knížku, bude v Lábusově podání naprosto skvělým společníkem při prázdninovém cestování.

Recenzovaná audiokniha: 

Audioknihy ze stejného žánru

Štědrý den býval pro Juliána tím nejkrásnějším v roce, jenže letos je všechno jinak. Nepeče se cukroví, nezdobí se stromeček, doma je ticho a ponuro, jako by se Vánoce letos ani neměly konat. Celá rodina totiž truchlí nad ztrátou chlapcovy starší sestry Juni.
Připravte se na výpravu do zemí plných fantazie a šťastných konců. Díky moderním vymoženostem máme sice možnost létat a pozorovat každý kout země bez opuštění domova, ale přece jen nás kouzelné zrcadlo fascinuje mnohem víc než televize a létajícímu koberci se nevyrovná ani seberychlejší letadlo. Pohádkový svět je prostě krásnější, kouzelnější a zábavnější než obyčejná skutečnost.
Příběh lišky, kterou našel opuštěnou místní revírník a vychoval ji mezi domácími zvířaty dal vzniknout proslulé opeře Leoše Janáčka i dětmi oblíbenému večerníčkovému seriálu. Příhody lišky Bystroušky odehrávající se v malebných lesích poblíž Blanska, se staly klasickým dílem české literatury. Vyprávění o cestě malé lišky za svobodou, které za sto let od svého prvního vydání…
Třetí díl oblíbené knižní série Pachatelé dobrých skutků (Puntíkáři, Duchaři) od Miloše Kratochvíla přináší další rozverné historky dvou nerozlučných kamarádů.

Recenze ze stejného žánru

Jedenáctiletý Kašpar si potrpí na detailní plánování a rozvrhy všeho druhu. Rád chodí včas a ze všeho nejraději by splynul s okolím. Bohužel ale ve škole nedokáže „zapadnout“ a k tomu si ho vyhlídli dva místní agresoři Olivie a Leopold a dávají mu co proto.
Je to tak. Mistr olbřímích nedopsaných ság s mnoha propletenými osudy postav, který se neštítí na jedné svatební hostině brutálním způsobem vyvraždit celou rodinu i se sloužícími, napsal příběh pro děti. Nutno podotknout, že Ledový drak v originále poprvé vyšel už v roce 1980, tedy dlouho před prvním dílem světoznámé ságy Píseň ledu a ohně,…
Mezi klasiku dobrodružné literatury se řadí i dnes možná trochu pozapomenutý romanticky laděný příběh námořního kapitána Korkorána.  Ten se vydává do Indie, aby odsud pro Učenou lyonskou společnost přivezl posvátnou knihu Gurukaramtu. Po svém boku má neustále věrnou společnici, tygřici Jiskru, které kdysi pomohl v nerovném souboji s krokodýlem. Získá v zemi Maráthů nakonec vzácnou knihu, nebo…
7 hlasů, 7 kraťoučkých příběhů pro malé děti, které ukazují 7 lidských slabostí. Závist, lakomství, lenost nebo marnivost… Ale nejen je. Jak už to tak v pohádkách bývá, ukazují také víru v poučení a v to, že dobré srdce každého z nás dokáže dělat opravdové zázraky. Vydavatelství Čti mi! přichází s neobyčejnou audioknihou krátkých pohádek,…

Dále od recenzenta

Brněnské nakladatelství Větrné mlýny, které vzniklo v roce 1995 a stalo se záhy pevnou součástí české knižního prostředí, je od začátku zajímavé svou produkcí, ale i několika významnými projekty. Patří k nim třeba Měsíc autorského čtení, literární festival, který se z Česka postupně rozšířil do několika dalších evropských zemí, nebo vydávání inspirativního časopisu RozRazil. Větrné mlýny jsou činné…
Michal Březina, autor jen několika málo knih, sice nepatří k hvězdám české žánrové literatury, přesto se jeho nápadité texty staly nepřehlédnutelnými tím, jak sympaticky se snaží mixovat různé žánry a podžánry, a také tím, jak důležitou roli hraje v jeho psaní humor a nadsázka. V povídkové knize Do smrti daleko, která knižně vyšla v roce 2021, mísí především…
Americký spisovatel polského původu Jerzy Kosińsky nazval svůj první anglicky psaný román podle barbarského zvyku, jehož svědkem býval v dětství: vesničané odchytili z hejna slabě vypadajícího ptáka, kterému pestře pomalovali křídla a vypustili ho zpět. Hejno pak reagovalo na zdánlivě podivného tvora jako na neznámé nebezpečí a „nabarvené ptáče“ velmi rychle zabilo. V Kosińského knize,…
Když v roce 1970 skončil v časopise Ohníček seriál slavných Mikulášových patálií kongeniální dvojice Goscinny – Sempé, k překvapení malých čtenářů ho nahradil seriál původní, český, avšak neméně vtipný a důvtipný, jehož středobodem byla také parta malých kamarádů, která zažívá svá dobrodružství na okraji běžného dne. Tehdy pětadvacetiletý autor Vojtěch Steklač, který v roce 1968 debutoval knihou psychologických povídek…

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Nejhorší učitelé na světě
Myslíte si, že vaši učitelé jsou špatní? Počkejte, až potkáte tuhle partu. Vítejte ve Škraloupově škole pro velice nepříjemné děti. Tady jsou učitelé nejhorší sen každého dítěte. Parta děsivých dospělých, ba co hůř, těch nejděsivějších dospělých vůbec: učitelů. Všichni z nich si mysleli, že jsou v bezpečí, že jim projde ničit dětem život, věčně je trápit, dávat jim domácí úkoly a nutit je cvičit venku v dešti.  Desítka nádherně odporných pedagogů, vedle kterých nejhorší děti na světě vypadají jako kostelní zpěváčci. Doktor Diesivý učí přírodní vědy a je napůl člověk, napůl PŘÍŠERA ... Pozor na strašidelnou slečnu Wstecklou. Ta je VŽDY rozzuřená - a po škole řádí jako utržená ze řetězu. A co se týče pana Paddawky, je to učitel, který je OPRAVDU jiný. Až do morku kostí se bojí ... dětí! A to ještě zdaleka není všechno! Poslouchejte, jestli si troufáte.
Přejít nahoru