první webový magazín o audioknihách

O české minulosti a přítomnosti

Datum: 

Autor recenze: 

Střední Evropa je jako pták s očima vzadu
Střední Evropa je jako pták s očima vzadu

Mezinárodně uznávaný intelektuál Jacques Rupnik si v roce 2019 odnášel vítězství v prestižní Magnesii Liteře v kategorii publicistiky. O dva roky později se jeho objemná publikace Střední Evropa je jako pták s očima vzadu dočkala v „dílně“ Supraphonu zvukové podoby.

Sám autor se rozhodl ze souboru esejů, seminářových příspěvků, referátů i článků z odborného a denního tisku vybrat pro zvukovou podobu pouze některé. A ačkoliv zamrzí, že poslechnout si můžeme jen část Rupnikovy knihy, nemělo by zklamání převážit nad poděkováním, že se vydavatelství Supraphon do takového projektu vůbec pustilo. Ano, Rupnik nepatří ke jménům ani pro širší veřejnost neznámým, ano, kniha se dočkala mediální pozornosti díky Liteře, přesto se sluší dodat, že valná část přítomných textů jednoznačně ilustruje autorovo mimořádné pohroužení do tématu a nevšední znalost kontextu. Intelektuální rozměr práce se projevuje i v těch „snazších“ a kratších článcích. A byť se Rupnikovi daří přemýšlet a formulovat své teze bez nánosu složitosti, od čtenářů, notabene pak posluchačů vyžaduje velkou míru soustředění.
 
Při poslechu totiž nejde pouze o to zachytit, co nám Rupnik říká, ale neustále se v rámci toku slov a vět s předloženými fakty a především pak tvrzeními vypořádávat. Ne, nemusí jít o nějakou přímou konfrontaci, byť i na tu možná dojde. Vždyť autor umí být „nepohodlný“. Nahlíží na nás, obyvatele Střední Evropy, kriticky. Klade mnohdy nepříjemné otázky. Podstatnější než samotná konfrontace, je však nutkání, potřeba myšlenky zpracovat. Vyhodnotit, pochopit, zasadit do kontextu a do vztahů i napříč jednotlivými kapitolami, respektive texty uvnitř knihy. (Možná právě v tomto ohledu bude více scházet to vše, co se do audioknihy nedostalo, neboť by se nám mohl Rupnikův záběr, tedy i kontext, do něhož postřehy vkládáme, rozšířit.)
 

 

Kniha rozdělená i ve zvukovém formátu do tří celků (Národní identita a nacionalismus, Česká společnost a komunismus, Česká transformace a evropská integrace) obsahuje texty rozkročené do několika desetiletí. Vždyť ten nejstarší pochází z roku 1974, nejmladší má dataci 2018, stejně jako rozhovor, který s Jacquesem Rupnikem vedl Karel Hvížďala. Ten mimochodem otázky klade přímo i v audionahrávce a patří tak mezi čtveřici interpretů, které Supraphon k načtení publikace oslovil.
 
Možná překvapí, že se jedná spíše o mladší generaci (tedy rozhodně s ohledem na věk autora textů), jmenovitě pak o Václava Jílka, Miloslava Königa a Igora Orozoviče. Zatímco první dva uvedení se co do způsobu práce s textem od sebe toliko neliší, Orozovič citelněji deklamuje, v jeho ústech se přeci jen autorova komunikace se čtenářem posunuje na úroveň přednášky. Věty jako by více „sochá“, zatímco Jílek a König volí plynulejší, přirozenější přednes. Ano, dávají si leckdy pozor na místa, kde lze vnímat Rupnikův „apel“, kde klade otázku, nebo hodlá se čtenářem více pracovat – v takovém případě zpomalí, některá slova od sebe více oddělují, akcentují konce vět či myšlenek. Přesto jejich čtení vévodí akurátní rytmus, příjemná barva hlasu a spíše méně nápadná dynamika.
 
Hudební podkres, který odděluje mnohdy dlouhé kapitoly (hned ta první dokonce přesáhne celou hodinu), sází na serióznost, snad až přílišnou. Melodie Leoše Janáčka, s prvky disharmonie, vsazena do smyčcových nástrojů je vážná a tak trochu místy spíše patetická, což při pozorném čtení Rupnikových textů vlastně působí jako rozpor, neboť autor se sice obrací do minulosti, ale ne s nějakou nostalgií, ani učebnicovým výkladem, ale aby ji kriticky zkoumal a stejně tak i vztahoval k dnešku a ke dnům, které nás teprve čekají.

Audioknihy ze stejného žánru

Jaká byla cesta, kterou od úplného začátku urazil tvor jménem člověk? Poslechněte si příběh začínající před dvěma miliony let v koutě Afriky, kde prozatím bezvýznamný lidoop získal vědomí a ovládl celou planetu. Co mu pomohlo zvítězit? Nelítostná krutost nebo schopnost vzájemné spolupráce? Harari velmi erudovaně a s odvážnou představivostí líčí postup člověka od naprostých začátků,…
Oblíbené pověsti, které přístupným způsobem zpracoval Eduard Petiška, tentokrát inspirované starozákonními příběhy, vychází nově jako audiokniha Příběhy starého Izraele v podání Miroslava Táborského.
Co mají společného Sázava, koleda nebo vodník? Řada českých názvů, zvyků a mýtů je dědictvím po prvních Slovanech z 6. až 8. století, z období, které je kvůli nedostatku pramenů zahaleno do temnoty. Aktuální objevy nám však na něj otevírají nový pohled – mnohem bohatější a zajímavější, než nabízejí zažité představy.
Slavný operní příběh v dramatizaci Jana Jiráně podle původního libreta s ukázkami nejslavnějších hudebních pasáží v podání největších českých operních pěvců.

Recenze ze stejného žánru

Vydavatelství Supraphon má na svém kontě celou řadu nahrávek, tematicky čerpajících z bájí a pověstí. Už v roce 1973 vznikla dlouhohrající deska známé Jiráskovy knihy s předními herci, mezi které patří Dana Medřická, Blanka Bohdanová, Radovan Lukavský či Luděk Munzar. Z polodramatizované četby deseti vybraných kapitol Starých pověstí českých je znát poctivý způsob nahrávání.
Záhy poté, co vydavatelství Bookmedia vydalo Stručné dějiny světa pro mladé čtenáře, přispělo k rozšíření kategorie audioknih s historickou a dějinnou tematikou dalším kouskem. Tentokrát však poněkud jiného „kalibru“, už proto, že v Uspořádání světa se Henry Kissinger neobrací k omladině, nýbrž předpokládá minimálně elementární (spíše však pokročilou) orientaci v politice a moderních dějinách světa.…
Ještě před tím, než Pavlu Kosatíkovi vyšla (v tom dobrém slova smyslu) vyčerpávající monografie Jiný TGM, sesbíral do knižní podoby sto Masarykových citátů a svým komentářem je uvedl do kontextu. Tuto, vlastně občas i vtipnou, exkurzi do myšlení našeho „Tatíčka“, si můžeme nyní poslechnout.
S cenou čtenářů odcházel z vyhlašování Magnesia Litery 2019 Jakub Szántó. Ve své knižní prvotině Za oponou války seskupil vlastní postřehy k blízkovýchodním válečným konfliktům a také k důležitosti profesionální seriózní žurnalistiky. Jeho kniha nyní dostala zvukovou podobu.

Dále od recenzenta

Každé velké město, obec, ba i víska skýtá v sobě tu menší, tu hlubší studnici příběhů. Pověsti, které se šířily povětšinou převyprávěním do zvídavých sluchovodů (nejen) drobných dítek, se naštěstí zaznamenávaly a mohou i dnes, po desítkách let, přinést nejen rozpletení tajemství, odkud pochází ten který název, ale třeba kde se vzala velká skála, co…
Psát něco nového o knize, která vyšla už takřka před dvaceti lety a navíc poslední roky s ní koexistuje i masově oblíbený televizní seriál z produkce HBO, mi přijde prakticky nemožné. Proto shrnu pouze své pocity.
Za velkými osobnostmi stojí velké příběhy. Steve Jobs, ať už firmu Apple milujete či nenávidíte, nabízí příběh na několik knih. Není proto překvapením, že se jich pár v posledních letech urodilo.

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Přejít nahoru