Vyhledat

první webový magazín o audioknihách

O finském přátelství a jedné lišce

Les oběšených lišek
Les oběšených lišek

V chatě hluboko v lesích se sejdou zločinec, alkoholik a stařenka. To není začátek vtipu, ale ústřední zápletka knihy finského spisovatele Arto Paasilinny, Les oběšených lišek. Příběh se točí kolem tří rozporuplných osobností, které shoda okolností a hra osudu přiměly, aby společně strávily několik měsíců v srdci laponské divočiny. Právě zde, v úzkém kontaktu s přírodou, kterou představuje především ochočené lišče Pětistovka, se snaží uniknout před svými démony, dávnými kumpány a pracovníky z domova důchodců.

Příznačným rysem próz tohoto dnes již nežijícího humoristy je zručné propojování všech oblíbených motivů severské literatury. Ve svém vyprávění rád balancuje na pomezí dramatu, kde odhaluje křehkost lidských životů a situačního, občas až černého humoru. Nebojí se ironie a nadsázky, svým postavám dodává místy až absurdní rozměry, ale zároveň je pořád píše dostatečně realisticky na to, aby dokázaly vzbudit emoce.
 
Audioverze této úspěšné novely vyšla v nakladatelství OneHotBook v režii Jitky Škápíkové. Hlasy hlavním protagonistům propůjčili hned čtyři herci: David Novotný namluvil majora Remese, Jan Zadražil hraje zloděje Oivu Juntunena, Libuše Švormová stařenku Nasku Musnikoffovou a Petr Jeništa se objevil v roli policisty Hurskainena. Právě různorodá paleta hlasů a projevů ústředních postav je největším pozitivem této audioknihy. Každý ze čtyřky interpretů odvedl pozoruhodnou práci, proměnil papírové postavy v dýchající lidi se specifickými povahami. Posluchač, podobně jako čtenář předlohy, se tak dokáže s protagonisty jednoduše ztotožnit a prožívá s nimi všechna jejich dobrodružství téměř na vlastní kůži. I když je nevidí, cítí mezi nimi chemii a prohlubující se přátelství. Ke konci knihy, kdy se tón příběhu dramatizuje, se vciťuje do hrdinů a sdílí s nimi i tragické momenty příběhu.
 

Především Libuše Švormová je v roli Nasky, vlídné stařenky, která žije sama se svým kocourem a musí utíkat před nespravedlivým systémem, velmi přesvědčivá. Na jedné straně působí křehce a zranitelně, na té druhé se v ní objevuje vzpurná povaha člověka, který si nenechá nic líbit. Také ostatní herci však odvedli výborné výkony. Příkladem mohou být rozhovory mezi majorem Remesem a Oivou Juntunenem na začátku novely, kdy si ještě navzájem nevěří a každý z nich předstírá, že je někdo jiný. Konfrontace je jiskrná a plná milých i komických momentů.
 
Paasilinnyho knihy obecně trpí jedním menším neduhem – příběhy bývají často popisné a dialogy tvoří jen nepatrnou část vyprávění. Kvůli tomu pak můžou občas připadat čtenáři nezáživné nebo monotónní. I tuto drobnost však dokázala čtyřka herců v audioknize lehce odstranit. Vzhledem k tomu, že příběh je každou chvíli vyprávěn jiným hlasem, v závislosti na tom, koho z hrdinů se právě týká, udržuje si pořád posluchačskou pozornost.
 
Osvěžující a svým způsobem vtipná je i hudební vsuvka, která odděluje jednotlivé kapitoly. Ústředním zvukovým motivem pro knihu se totiž stala Ievan Polka, notorický známá finská lidová píseň.
Les oběšených lišek ve své audio verzi je svižný příběh s několika zajímavými myšlenkami a příjemným hereckým ansámblem. Díky umné režii a skvělým výkonům vyprávění posluchače pohltí a až do samotného závěru ho nenechá vydechnout.

Datum: 

Autor recenze: 

Audiokniha recenze: 

Les oběšených lišek

Audioknihy ze stejného žánru

„Tak se ukázalo, jak blahodárný vliv mohou mít na člověka vanilkové rohlíčky. Ačkoli byly na kusy, působily na hladového otce jako sedativum.“ Bratři Jan a Ivan Krausovi vzpomínají na Vánoce, kdy si lidi nebrali půjčky na dárky a kdy k přání „Mír na zemi a pokoj lidem dobré vůle“ dosud nepřibyla poznámka o tom, že…
Po absolutoriu prestižní univerzity hodlá pohledný mladík Colm Moran s investiční pomocí svého bohatého otce začít závratnou kariéru hollywoodského producenta. Pan Moran starší má ale se synem jiné plány: než mu bude ochotný půjčit své peníze, musí mu potomek dokázat, jaké má podnikatelské vlohy. Přiměje ho proto převzít rodinnou firmu na výrobu nadměrných plavek na…
Duchařská komedie z prostředí starobylého anglického zámku, který koupila bohatá americká rodina. V komnatách šlechtického sídla však již řadu staletí straší duch bývalého majitele… Wildeova svěžest absurdního humoru, ironičnost a nadsázka se skrývají v jeho nejslavnější próze Strašidlo cantervillské vydané v roce 1887. Od té doby patří mezi největší světové bestsellery. Proto i autoři dramatizace…

Recenze ze stejného žánru

Kdo by neznal Terryho Pratchetta, nekorunovaného krále humoristické fantastiky. Jeho obliba u českých čtenářů trvá již tři desetiletí, čemuž se nelze nijak divit. Osobitého klasika žánru, a mimo jiné držitele Řádu britského impéria, vydává již čtvrtým rokem v audioknižní podobě pro tuzemské posluchače OneHotBook. To letos připravilo pro fanoušky břitkého humoru ve fantasy hávu již osmý…
Fredrik Backman je autorem oblíbeným nejen mezi českými čtenáři, ale i u jejich ušatých blíženců – posluchačů. Ostatně Muž jménem Ove si v interpretaci Jana Vlasáka vysloužil nejvyšší ocenění v anketě Audiokniha roku 2014 a ani dvě následné backmanovky si ostudu neutrhly. Nyní vydavatelství OneHotBook přichází se zvukovou podobou knihy Co by můj syn měl…
Bohatí Američané Otisovi se rozhodli koupit od lorda Cantervilla starobylý anglický zámek. Má to však háček: už po staletí se v něm po nocích prohání duch sira Simona. Ten zde před lety zavraždil svou choť, kvůli čemuž nemá ani po smrti klid. Noví majitelé jsou ale zcela moderní lidé a nevěří na pověry. Jak dopadne jejich…
Hledání partnera pro život bývá svízelná záležitost, a ne každý má pro navazování známostí talent. Dříve se role prostředníků ujímali dohazovači, kteří našli a spárovali dva kompatibilní jedince. Dnes nezbývá než se spolehnout na inzeráty a seznamovací agentury. Profesoru genetiky Donu Tillmanovi táhne na čtyřicet a nehodlá nic podcenit, proto se rovnou pustí do Projektu…

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Les oběšených lišek
Zločinec prchající s kradeným zlatem před bývalým kumpánem, vyhořelý důstojník hledající nový životní směr a devadesátiletá stařenka odmítající vyměnit svůj domek za starobinec – to jsou tři nepravděpodobní hrdinové humoristického románu Les oběšených lišek, jejichž cesty se protnou v zamrzlé liduprázdné krajině na severu Laponska. Společné soužití nesourodé trojice sice zpočátku trochu drhne, ale nakonec si Oiva Juntunen, major Remes a stará Naska vybudují na konci světa překvapivě pohodlné útočiště, kde jim takřka nic nechybí – tedy kromě klidu, protože si u nich podává dveře jedna nevítaná návštěva za druhou, včetně sobího policisty nebo mnohonásobného vraha.
Přejít nahoru