první webový magazín o audioknihách

S klaunem nemusí být legrace

Datum: 

Autor recenze: 

Ondra a klaun
Ondra a klaun

V kategorii audioknih pro děti nelze přehlédnout bohatou sbírku těch, na jejichž přebalu se skví jméno Michala Vaněčka. Vaněček, profesním zakotvením manažer IT firmy, založil nadaci T-soft Eternity a právě pod touto značkou publikuje nejen knihy, ale i jejich zvukové verze. Jedno se mu upřít nedá – pro doplňování své početné kolekce se mu daří oslovovat veleznámá herecká jména, od Jana Přeučila, přes Josefa Somra, Jana Třísku až po Petra Nárožného.

A právě Nárožný načetl Ondru a klauna, tři roky starou útlou knížku o chlapci, který se seznámí s klaunem (říká mu Ferdinand) a spřátelí se s ním.

Přiznávám, že jsem zprvu musel potlačovat cynické Já. To víte, kniha, kde se klučina potká v tajemném prostředí, kam vede tramvaj, byť se zastávka nachází až za konečnou, si v mé čtenářské kartotéce neustále lovila odkaz na Kingovo To. Jsme však ve vyprávění určeném dětskému posluchači, a tak má pochopitelně Vaněčkův Ferdinand sice červený nos a bílé líčení, k tomu však dobrosrdečnou povahu a o pařátech nepadne ani zmínka.

Ačkoliv kniha má jednu ústřední dějovou linii, autor ji šikovně člení na jedenáct kapitol – vesměs uzavřenějších epizod, které lze pouštět dítku do uší po večerech necelé dva týdny. I když… po večerech… první kapitoly, v nichž se cestuje starou tramvají, svou zálibou ve skřípění a vrzání rezavého železa umějí dokonale atakovat sluchovody. Ostatně, co se týče zvukové dramaturgie, prospělo by T-soft Eternity důmyslněji ctít jazyk textu a jeho žánr. Ne že by se Ondra a klaun neodehrával v reálných lokalitách, zejména díky charakteru přednesu Petra Nárožného však dochází k notné stylizaci. A ta ve zvuku naprosto schází. A ku škodě poslechu naopak vyloženě naráží do interpretovy polohy. Nárožný umí i se zachováním své typické práce s hlasem přepínat mezi rolemi, vše je takové barvité, nadsazené a do toho slyšíme například hluk školní třídy, kdy zvuková stopa nijak nekoresponduje s náladou popisovanou v textu – a už vůbec s náladou Nárožného přednesu. Takto do něj vstupují i zcela realistické zvuky některých zvířat.
 

Roztříštěně pak působí hudební stopa – jako by si autor přál odzkoušet co nejvíce přístupů. Některé (zejména ze začátku) se svým výběrem nástroje trefí do tématu, jiné jsou najednou mnohem melancholičtější a některé svou „umělostí“ (ach ta nápodoba smyčců) volají po ztlumení přehrávání.

banner 1200x150

A aby těch problémových míst nebylo málo, i Petr Nárožný by přeci jen měl čas od času ubrat ze stylizace řečových gest. Artikulaci sám o sobě má horší (ale v tom dobrém slova smyslu), když ji ještě spojí s tím, že má například ředitel velký plnovous a hůře popadá dech, můžete některá slova pouze domýšlet. O poznání hůře pak dopadl slon, kde prakticky replikám nebylo už vůbec rozumět.

Přesto je díky Petru Nárožnému možné Ondru a klauna uposlouchat. Bohužel co do obsahu se nejedná o žádnou nápaditou záležitost. Prostě jednohubka, aby dítě poslouchalo něco nového. Škoda, že se v ní neobjevuje humor – na to, že v čele vyprávění stojí klaun, je to až paradoxní.

Recenzovaná audiokniha: 

Další recenze této audioknihy

Audioknihy ze stejného žánru

Deset původních českých detektivních příběhů pro děti s hádankou. Hlavními hrdiny povídek jsou osmiletý Petr a dvanáctiletá Pavla, sourozenci, kteří si říkají "Pátrači". Stávají se…
​Dojemný příběh o kamarádství a dobru, které v sobě nosí každý člověk, i ten lví. Od držitele Ceny Hanse Christiana Andersena. Příběh pro děti o…
Agnes žije v pralesním kmeni Magrejů. Lidé z její vesnice se rodí s nějakým neobyčejným darem. Jakmile tuto zvláštní schopnost objeví a ovládnou, musí ji…

Recenze ze stejného žánru

Dětem a mladým čtenářům určený příběh Jono a Kíš je zábavná moderní pohádka, pojednávající o důležitosti rodinné soudržnosti, o rizicích a nástrahách internetu, ale také…

Dále od recenzenta

Barbora Šťastná nevede jen časopis Moje psychologie, ale známá je především díky svému Šťastnému blogu. Právě ten se stal stavebním kamenem její Šťastné knihy. Knihy,…
Už sloganem „Vyhýbejte se tichým vodám, nikdy nevíte, co se skrývá pod hladinou..“ vzbuzuje nakladatel ve čtenářích zvědavost. Ani on, ani žádný prodejce či recenzent…

Další lákavé recenze

Rita Heyworthová a vykoupení z veznice Shawshank
Recenze

Dávkování naděje ve střídmém tempu

Příběh o mladém bankéři Andym nepatří mezi zcela tradiční “kingovky”. Čtenářům, zvyklým na plíživé budování napětí (až hrůzy), autor ve střídmém tempu dávkuje radost ze ...
Číst dál →
Velky-Gatsby-Leda
Recenze

Velký Gatsby bez jazzu

V květnu tohoto roku měl v českých kinech premiéru nejnovější snímek režiséra Baze Luhrmanna Velký Gatsby podle románu Francise Scotta Fitzgeralda. Málokdo mohl uniknout mediální ...
Číst dál →
Audiokniha-Nemesis-Jo-Nesbo
Recenze

Detektivka podle Aleše Vrzáka

Rozhlasovou podobu románu Joa Nesbøho Nemesis uvedl Český rozhlas letos v květnu a červnu na stanici Vltava. Po šest nedělních večerů jsme měli možnost sledovat ...
Číst dál →
Audiokniha-Nemesis-Jo-Nesbo
Recenze

Příslib návratu dobré rozhlasové detektivky

Během šesti květnových a červnových nedělí roku 2013 měli posluchači stanice Vltava příležitost vyslechnout v premiéře detektivní seriál podle románu Nemesis z pera Joa Nesbøho. ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Ondra a klaun
Ne každému klukovi se stane, aby nasedl do tramvaje a potkal tam klauna. A což teprve, aby ho tramvaj dovezla po staré tajné koleji ke klaunské maringotce!
Přejít nahoru