Vyhledat

první webový magazín o audioknihách

Prázdnota utopená v nekvalitním zvuku

Prázdnota
Prázdnota

Tuzemská literární fantastika zažívá v posledních letech malou renesanci a hřeje se na výsluní čtenářského i kritického zájmu, dostává se jí mediálních ohlasů a troufám si tvrdit, že právem. Mezi českými autory a autorkami nacházíme mnoho velice kvalitně píšících person, jednou z nich je i Michaela Merglová, která letos vydala více než zdařilý román Prázdnota.

Známá autorka fantasy se v něm tentokrát vydává do blízké budoucnosti, v níž vystavuje až dystopickou či kyberpunkovou atmosféru superstátu Metropole Evropa (žánrově ovšem Prázdnota ke kyberpunku ani dystopii nepatří) a v tomto prostředí vypráví bezmála detektivní noirový příběh. Ten se zaměřuje především na terapeutku Rebeku, byť jde o terapeutku poněkud jiného typu, než jsme zvyklí: Je takzvanou empatkou, má schopnost vidět na lidech jejich osobní démony, a to nejen jako metaforu, ale skutečně zhmotněné do podoby démonů, na lidech přisátých. Její prací je ulevovat lidem tím, že se těchto – ostatními neviděných – stvůr zbavuje. Brzy jí ale zkříží cestu klient s temným tajemstvím, v němž hraje hlavní roli zmizení jiné empatky a zmíněné detektivní pátrání může začít. Neprozrazujme ovšem příliš, snad jen dodejme, že autorka ve svém zatím posledním románu akcentuje vícero témat, mnohdy velmi aktuálních, ponejvíce prostřednictvím jedné z vedlejších postav, gameblogerky jménem Cilka, která je Rebečinou spolubydlící.

Jméno Michaela Merglová patrně nebude nijak neznámé ani přinejmenším části audioknižních posluchačů, ostatně všechny její romány se dočkaly audiálního zpracování, ať už šlo o trilogii Píseň oceli (romány Píseň oceli, Píseň severu a Píseň války, jako audio 2021-2023) či román Prokletá věž (audiálně 2022). Její jméno se objevilo také v množství povídkových antologií, a to včetně nemálo z těch, které se také dočkaly zvukové nahrávky (Lockdown, Zákon genu, Krásky a vetřelci, Hlubiny města). Stejně, jako všechny zmíněné audioknihy, i tu aktuální připravila Audiotéka, a to ve spolupráci s nakladatelstvím Epocha, kde je Merglová kmenovou autorkou. Nejnovější Prázdnota vyšla jako přes deset hodin dlouhá četba v interpretaci Kamily Janovičové.

Ostravská divadelní a filmová herečka prozatím není ve světě audioknih až tak zavedenou personou, na kontě má dvoudílný román Sudetský dům Štěpána Javůrka, dále participovala na dvou vícehlasých četbách (Tajemství staré bambitky a Tajemství staré bambitky 2), připravených dle beletrizovaných scénářů filmů, v nichž hrála jednu z hlavních rolí. Interpretka má nadmíru příjemný hlas, a to samé lze říci i o tempu četby. K duhu lze Janovičové rozhodně ještě přičíst práci s postavami, které nesplývají a je znát, že narátorka si dávala pozor, aby každou figuru dostatečně odlišila od jiných.

banner 1200x150

Bohužel, ne vše je tu perfektní. Místy dělá (zejména zpočátku) nepatrné pauzy na ne úplně vhodných místech, sem tam až zbytečně moc zvýší důraz na vyslovení některých pasáží. Když byla řeč o práci s postavami, ty sice interpretka rozlišuje hezky, ale bohužel má často tendence k přehrávání, zejména ve vypjatých situacích a také obecně (avšak nejen) u mužských postav. Leckomu též možná neunikne sem tam špatně vyslovené slovo, což ovšem možná není chyba její, ale zvuku. Ten totiž představuje další kámen úrazu, celá nahrávka se topí v mírně řečeno nedokonalém ozvučení, sykavky často zazní nehezky nápadně, občas zanikají předložky, celkový zvuk upomíná na snímání mikrofonem nízké kvality.
 

Plusem zvukové stránky je naopak využívání ruchů, jako je šustění stránek při listování deníkem nebo zvuk deště na pozadí či modulace zvuku při hlášení z amplionu. Podobné detaily rozhodně přidávají na dojmu autenticity a je třeba ocenit každou produkci, která je nezanedbává.

Výsledný dojem je tak bohužel poněkud rozpačitý. Vedle kvality literární látky nelze neocenit mnohé promyšlené detaily při zvukové přípravě, na druhou stranu se ovšem zdá, jako by si interpretka nebyla jistá, jak k románu přistoupit a stejně tak jako by si mistr zvuku nebyl jistý, jak přistoupit k interpretce. A ačkoli i tak stojí nahrávka za poslech, zůstává po výše zmíněných chybách pachuť a pocit, že kniha si zasloužila při audiálním zpracování lepší péči.

Datum: 

Autor recenze: 

Audiokniha recenze: 

Audioknihy ze stejného žánru

Rusalky, žínky, meluzíny, říkejte jim, jak chcete, protože co si budeme vykládat, většinou se stejně živí jako šlapky. Stačí zaplatit a víla se vám promění, v koho si přejete. Má to ale malý háček – platí se krví. Pro dohled nad vílami je tu speciální policejní oddělení a lidé v něm vědí, že když děláte…
Druhá část pamětí Škyťáka Šelmovského Štiky III., nejzábavnějšího vikinského hrdiny všech dob, vypráví o jeho dobrodružstvích na moři. Povinný pirátský výcvik tentokrát obnáší i ztroskotání a nález prapodivné truhly, která se ukáže být rakví. S velkým varovným nápisem. Mohlo by se v ní skrývat nebezpečí… nebo naopak vodítko k pokladu slavného piráta Truchlovouse Trudného, nejhamižnějšího,…
Na nebezpečné výpravě za osvobozením svých druhů potkávají Jacob a Emma další laskavé i kruté podivné, poznávají zradu, nebezpečí závislosti, závist i chorobnou touhu po moci. Pokud se jim podaří své přátele zachránit, bude si muset Jacob nakonec vybrat, který z obou světů se stane jeho domovem. Může se po všem, co zažil, vrátit do…

Recenze ze stejného žánru

Titul Maková válka mladičké spisovatelky jménem Rebecca F. Kuang může ve společnosti pojídačů makových koláčů evokovat i jiné představy než autorka, Američanka s čínskými kořeny, zamýšlela. Možná by byl příhodnější název Opiová válka, protože hrsti máku přivolají spíše bohy obžerství než války a makové políčko českého čtenáře nevyděsí. První díl série nás však zavádí do…
Román Čarodějky z Eastwicku patří k nejznámějším dílům amerického spisovatele Johna Updika. Do povědomí českých recipientů se dostal zejména díky filmové adaptaci s Cher, Susan Sarandon, Michelle Pfeiffer a Jackem Nicholsonem, i kvůli své muzikálové podobě, kterou u nás několik let s úspěchem hrálo Městské divadlo Brno. Nyní Čarodějky z Eastwicku vycházejí v nezkrácené podobě i…
Když se v roce 2022 objevila na pultech knihkupectví prvotina Skandar a zloděj jednorožců od mladé britské autorky Annabel F. Steadmanové, srovnávali ji mnozí s jinými fantasy a sci-fi příběhy – s Odkazem dračích jezdců (Eragonem) Christophera Paoliniho, Harrym Potterem od J. K. Rowlingové nebo s trilogií Divergence od Veronicy Rothové. Steadmanová se sice určitými…
Když Kristýna Sněgoňová vstoupila se svým příběhem Krev pro rusalku do světa románové fantastiky a později i do říše audioknih, byl vypravěčem knihy Dominik Stolbenko a interpretem nahrávky Michal Jagelka. Pro návrat do světa brutálně dravých víl si ale vybrala kriminalistku, a tak když se ptáme, jak se lidská žena vypořádala se světem divoženek, můžeme…

Dále od recenzenta

Josef Pecinovský patří už desítky let mezi klasiky tuzemské science-fiction. Na kontě má na tři desítky knih literární fantastiky, v devadesátých letech také napsal řadu westernů. Pyšnit se může žánrovými literárními cenami i respektem fandomu napříč generacemi. Posluchačům audioknih byla však doposud k dispozici jen povídka Házím ti laso, kamaráde. Až letos vyšel poprvé v…
Strach, bezpráví, válka, nemoc, útěk. Málokterá slova definují tvorbu německého klasika dvacátého století Ericha Maria Remarqua lépe. Šlo o jednoho z nejvýraznějších spisovatelů své doby, který v prózách postupně reflektoval obě světové války, přestože jeho příběhy se neodehrávají na válečných polích.
Druhá kniha – a zároveň debutový román – Ondřeje Hübla Opona vypráví příběh rodiny, která se z výchovných důvodů vypraví do zvláštního „zábavního parku“, či spíše poněkud netradiční LARPové hry, simulující minulost, v tomto případě drsná padesátá léta v Československu. Vše se postupně zvrhne v něco zcela jiného, na čemž autor konstruuje thrillerový příběh s…
Bianca Bellová patří bezesporu k nejznámějším a nejúspěšnějším tuzemským prozaičkám. Zejména její román Jezero, za který získala několik prestižních cen, a který byl přeložen do množství jazyků, jí zajistil místo na piedestalu současné české literatury. V letošním roce však vydala román dost odlišný od své dosavadní tvorby. Ostrov, který také vyšel v audioknižní podobě.

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Prázdnota
Každý v Metropoli Evropa má v sobě prázdnotu, kterou se snaží zaplnit. Někdo bojem s bezprávím jako bývalý policajt Richter, někdo hraním her jako streamerka Cilka. A někdo službou jiným. Rebeka vždycky chtěla pomáhat lidem a její vrozená schopnost vidět cizí démony a číst v myšlenkách ji k tomu předurčila. Jenže hledání Asiatky s modrým pruhem ve vlasech probudí věci, co zahýbou celým městem. V neonové Metropoli poteče krev. Hodně krve…
Přejít nahoru