první webový magazín o audioknihách

Pohádky od W&V

Datum: 

Autor recenze: 

Proběhněte vrátky rovnou do pohádky
Proběhněte vrátky rovnou do pohádky

Vozy městské hromadné dopravy narvané dětskými kočárky, konvoje matek blokující provoz ulic, pořadníky pro vstup na dětská hřiště, přeplněné mateřské školy, tuny papírových plínek odvážených z naší země bůhví kam – a na tím vším audioknižní vydavatelé s neskrývanou touhou zbohatnout. Chrlí jednu dětskou audioknihu za druhou, rodiče tyto jejich produkty kupují jako šílení a zdá se, že stále nemají dost. Bankovní konta vydavatelů tloustnou a jejich majitelé se topí ve zlatě.

Není divu, že se na tomto bezedném zdroji pohádkových příjmu snaží urvat něco pro sebe také pánové z vydavatelství Walker & Volf, kteří už dříve nechutně zbohatli na sci-fi a fantasy.

Podobné myšlenky možná proběhly hlavou všem, kteří v srpnu zaregistrovali zprávu, že Walker & Volf vydá titul s názvem Proběhněte vrátky rovnou do pohádky. Vydavatelství, které se zaměřuje na původní českou sci-fi a fantasy, najednou ohlásí dětskou audioknihu – co se to děje? Kdo sázel na recesistický vtípek pánů Walkera a Volfa byl nedlouho poté překvapen, když se audiokniha skutečně objevila v nabídce on-line prodejců.

Pokusme se tedy vše vysvětlit a uvést na pravou míru. Především to, že se zatím čeští audioknižní vydavatelé ve zlatě netopí (alespoň většina z nich) a že ani produkce dětských titulů to v nejbližší době nezmění. Důvodem, proč W&V vydali pohádky Lucie Fiony Šternerové, je jejich dřívější společná práce na akční sci-fi Líheň I – Smrt zrozená v Praze, kterou Lucie načetla. Tehdy zřejmě došlo k dohodě, že pod svou hlavičkou vydají W&V vybrané zvukové pohádky ze série Proběhněte vrátky rovnou do pohádky, kterou Lucie společně s členy divadla Dráček připravuje už od roku 2011.

Nejde tedy o nové nahrávky, ale o kompilát z osmadvaceti pohádek vydaných na CD, která jsou k objednání na stránkách pohadkyspisnickou.cz. Nyní vychází v on-line podobě šest z nich: Čarodějná škola, Hody hody doprovody, O bolavém zoubku, Uličnice opice, O papírovém drakovi a Medvědí vánoce. Sotva půlhodinové pohádky jsou hravé, plné písniček a je z nich cítit, že jsou zvukovou verzí své jevištní podoby. Lucie Šternerová si je v interpretaci stoprocentně jistá – vždyť se na pohádkách i písničkách autorsky podílela. Nemějte tedy obavy – podobně nevýrazného projevu, jaký zvolila ve zmiňované Líhni, se vaše děti nedočkají.

banner 1200x150

Lucie je ženou mnoha umění – z jejích webových stránek se můžete dozvědět, že je nejen herečkou, zpěvačkou, hudebnicí a výtvarnicí, ale také scenáristkou a moderátorkou a nabízí dokonce i výcvik psů. Těžko říci jak úspěšná je v každé z těchto profesí, herectví pro malého diváka či posluchače zvládá ale velmi dobře. Dokáže být dětem blízko nejen tématem pohádky a veselými písničkami, ale především právě provedením a interpretací. Lze předpokládat, že s podobným nasazením vystupuje i živě s divadlem Dráček.
 

Walker & Volf získali do svého portfolia velmi vydařený titul, přesto (či snad právě proto?) se k němu chovají poněkud macešsky – nijak výrazně ho nepropagují a ani na webu o něm není ani zmínka. Je to vzhledem k jejich zaměření a posluchačské základně pochopitelné, přesto by však bylo dobré vzít tuto jejich Popelku občas na ples. Nemá se totiž vůbec za co stydět – své cílové skupině má co nabídnout a technickým provedením předčí i své nevlastní sestry, původní tituly vydavatele, s velkým náskokem (nahrávky Proběhněte vrátky rovnou do pohádky byly pořízeny ve studiu proVox).

Produkce audioknih je během na dlouhou trať – návratnost investic u nebestsellerových titulů je dlouhá a pro dětské to platí dvojnásob. Přesto ale právě audioknihy pro děti nejvíce vychovávají posluchače, kteří v dospělosti nebudou váhat otevřít peněženku při nákupu. Není proto dobré zvukové knihy pro děti a mládež jakkoliv podceňovat či upozaďovat. Proběhněte vrátky rovnou do pohádky si to v žádném případě nezaslouží.

Recenzovaná audiokniha: 

Audioknihy ze stejného žánru

Po úspěšném vydání prvních dvou částí literární série Josefa Menzela o medvídkovi Míšovi a jeho mamince Barboře (Míša Kulička v rodném lese, Míša Kulička v…
Audiokniha Malá mořská víla podle stejnojmenné pohádky dánského spisovatele Hanse Christiana Andresena vypráví o tragické lásce mořské bytosti k pozemskému princi. Víla obětuje kvůli lásce…
Málokterá knížka pro dětské čtenáře se drží na knižním trhu tak dlouho, jako Broučci Jana Karafiáta, který je vydal vlastním nákladem v r. 1876. Důvodů…

Recenze ze stejného žánru

Vladimír Medek je znám především jako překladatel knížek o Harry Potterovi (spolu se svým bratrem Pavlem), za což si vysloužil desítky pochvalných recenzí i vděk…

Dále od recenzenta

Klasika anglické humoristické literatury, Tři muži ve člunu, byla do zvukové podoby adaptována hned několikrát. Pomineme-li rozhlasovou úpravu v režii Markéty Jahodové, která zatím na…
Malé nakladatelství Kanopa se sice nezaměřuje výhradně na produkci audioknižních titulů, přesto však v jeho skromném portfoliu tvoří CD s mluveným slovem většinovou skupinu. Zajisté…

Další lákavé recenze

Rita Heyworthová a vykoupení z veznice Shawshank
Recenze

Dávkování naděje ve střídmém tempu

Příběh o mladém bankéři Andym nepatří mezi zcela tradiční “kingovky”. Čtenářům, zvyklým na plíživé budování napětí (až hrůzy), autor ve střídmém tempu dávkuje radost ze ...
Číst dál →
Velky-Gatsby-Leda
Recenze

Velký Gatsby bez jazzu

V květnu tohoto roku měl v českých kinech premiéru nejnovější snímek režiséra Baze Luhrmanna Velký Gatsby podle románu Francise Scotta Fitzgeralda. Málokdo mohl uniknout mediální ...
Číst dál →
Audiokniha-Nemesis-Jo-Nesbo
Recenze

Detektivka podle Aleše Vrzáka

Rozhlasovou podobu románu Joa Nesbøho Nemesis uvedl Český rozhlas letos v květnu a červnu na stanici Vltava. Po šest nedělních večerů jsme měli možnost sledovat ...
Číst dál →
Audiokniha-Nemesis-Jo-Nesbo
Recenze

Příslib návratu dobré rozhlasové detektivky

Během šesti květnových a červnových nedělí roku 2013 měli posluchači stanice Vltava příležitost vyslechnout v premiéře detektivní seriál podle románu Nemesis z pera Joa Nesbøho. ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Přejít nahoru