Vyhledat

první webový magazín o audioknihách

Podpis čtyř
Podpis čtyř

Sherlocka Holmese přichází požádat o pomoc mladá slečna Mary Morstanová. Její otec byl důstojníkem britské armády v koloniální Indii a své dceři pravidelně psal dopisy. V jednom jí oznámil, že se chystá přijet do Anglie, na domluvené místo setkání však nepřišel a od toho dne o něm nikdo ani neslyšel. Od té doby jí však jednou za rok kdosi neznámý posílá krabičku s perlou uvnitř. Letos však místo ní přišel jen dopis s podivnou pozvánkou na schůzku. Vystrašená dívka proto doufá, že spolu s Holmesem přijde na to, co se stalo jejímu otci a odhalí i odesilatele drahocenných zásilek.

Podpis čtyř byl napsán jako teprve druhý příběh se Sherlockem Holmesem. Oproti pozdějším dílům tak působí mnohem syrověji: detektiv zde v období nudné nečinnosti užívá kokain, při pátrání pak čelí despektu starších policejních inspektorů, kteří jej zatím neberou příliš vážně. Doyle také vyšperkoval příběh o nezbytné dobové rekvizity dobrodružné literatury, jakými byla záhadná skupinka spiklenců, exotické jedy či ukrytý poklad. Druhou polovinu knihy, stejně jako u ostatních románů s výjimkou Psa baskervillského, tvoří téměř samostatný příběh jedné z postav. V něm Doyle odhalil příčiny zločinu, který Holmes v románu řešil. Mimochodem, příběh samotný by obstál sám o sobě jako dobrodružná povídka o získání pohádkového indického podkladu.
 
Václav Knop a jeho vydavatelství Kanopa si dali za cíl zpracovat celý holmesovský kanón, tedy pět povídkových sbírek a čtyři romány, v jednotné a nezkrácené úpravě. Povídky už má Václav Knop za sebou, pustil se tedy do románů. Podpis čtyř, někdy také uváděný pod názvem Znamení čtyř, je posledním z nich, který nebyl audioknižním posluchačům k dispozici (a ostatní existují jen ve zkrácených verzích), volba proto padla na něj.
 

 

Hned zkraje je třeba říct, že příběhu jeho interpretace sluší. Nahrávku otevírá nová houslová melodie, která oproti doprovodu k povídkám působí vyzráleji. Václav Knop se do četby pouští se svěží energií, když se v úvodu Holmes s Watsonem špičkují. Příjemné tempo mu ale vydrží i v následujících kapitolách, kdy se dvojice hrdinů s mladou klientkou pouští do pátrání. Na rozdíl od některých předchůdců v roli Holmesových interpretů přistupuje Knop k textu bez patosu, přirozeně. Všechny přítomné postavy od sebe hlasově odlišuje se samozřejmou lehkostí bez násilné stylizace.
 
Podpis čtyř ukazuje dedukční schopnosti Sherlocka Holmese stejně jako v prvotině Studie v šarlatové. Na rozdíl od té však už Doyle, i přes četné výstřelky, začal svého hrdinu mírně civilizovat. Nemalou roli hrál tento případ i pro doktora Watsona, jak se ukáže v jeho závěru. Svým bohatým dějem Podpis čtyř určitě uspokojí každého Doylova fanouška. Kromě vyšetřování vraždy, pátrání po pokladu či pronásledování protivníka na lodích po Temži obsahuje navíc i barvité detaily, které navodí tu správnou atmosféru starého, zmizelého Londýna.
 
Audiokniha vycházela, podobně jako holmesovské povídkové sbírky, postupně, rozdělená na šest částí. Posluchači si ji ovšem mohli předplatit celou najednou a nechat k sobě příběh připlouvat pravidelně po kouskách. Nezbývá než se těšit, že se Václavu Knopovi podaří brzy načíst i zbývající Holmesova dobrodružství, a že si je opět budeme moci poslechnout třeba na pokračování.

Datum: 

Autor recenze: 

Audioknihy ze stejného žánru

Kdo stojí za vraždou šéfredaktora svérázného literárního časopisu? Detektivka Josefa Škvoreckého a Jana Zábrany Vražda pro štěstí nás zavede do světa pražské prvorepublikové smetánky i mezi hospodské povaleče a zlodějíčky. „Vymýšlení fabule u detektivky se dost podobá vědeckým experimentům. Stanovíte si pracovní tezi, jdete úspěšně podle ní, a najednou Bum! Dál to nejde. Museli jsme…
Agatha Christie nás zavede do půvabného anglického přímořského letoviska Dillmouth, kde si mladí novomanželé Reedovi zakoupí malou viktoriánskou vilku. Gwenda Reedová však kvůli záhadným a ne právě příjemným útržkům vzpomínek, které se jí začnou vybavovat, pomalu nabude děsivé jistoty, že v tomto domě už kdysi byla a stala se v něm svědkyní vraždy. Podaří se…
Napínavá detektivka z rudolfinské Prahy. Dcera dvorního alchymisty z Itálie Fiorella alias učedník Rafael spolu se svými přáteli vyšetřuje případ zmizelých peněz a neznámého mrtvého.
Mnohé fanoušky série o komisaři Kurtu Wallanderovi zajímalo, co se dělo před 8. lednem 1990 – tedy před oním časným zimním ránem v Ystadu, kdy tenkrát téměř třiačtyřicetiletého policistu vzbudil telefonát na začátku Vrahů bez tváře. Pětice poutavých příběhů tvořících tento soubor poodhaluje pár střípků z komisařovy minulosti, které se jeho stvořitel uvolil pustit do…

Recenze ze stejného žánru

Prasklé zrcadlo je již osmou audioknihou v novodobé audioknižní sérii se slečnou Marplovou a desátou audioknihou vydavatelství VOXI, která přináší české překlady Agathy Christie k našim uším. Co nového ale můžeme čekat? Mimo jiné nový pohled na St. Mary Mead a po dvaceti letech také novou mrtvolu v Gossington Hall.
Smrt otce změní Anne Beddingfeldové život od základů. Prakticky bez jmění se rozhodne jít vstříc dobrodružství poté, co se připlete k úmrtí cestujícího v londýnském metru. Anne si totiž myslí, že nešlo o nehodu, ale o vraždu, v níž by mohl mít prsty neznámý kolemjdoucí v hnědém obleku. Navíc usuzuje, že má tato událost nějakou souvislost s nálezem uškrcené…
Amatérský žokej Alan York se stal svědkem úmrtí svého kolegy a blízkého přítele Billa Davidsona, jehož kůň Admirál měl být jasným vítězem dostihu. Jenže na jedné z překážek za mlhy upadl i se svým jezdcem tak nešťastně, že Davidson na následky zranění po převozu do nemocnice zemřel. Policie tragédii uzavřela jako nešťastnou náhodu, ale Alan ví,…
Detektivky Agathy Christie mimo dvě hlavní a nejznámější série přinášejí kvalitativně to nejlepší i to nejhorší, co se královně zločinu za jejího požehnaně dlouhého života podařilo napsat. Titul Tajemství Chimneys z roku 1925, který představuje pátou vydanou prózu autorky, zřejmě nepatří mezi její největší klenoty minimálně co se zápletky týče. Přesto jde o skvěle odvyprávěný a…

Dále od recenzenta

Detektivní drama z prostředí newyorské smetánky. Mladá dívka Irene Hadleyová se před svatbou s dlouholetým přítelem Chuckem Rysonem seznámí s atraktivním Donem Saxbym, který ji okouzlí. A to natolik, že se Irene rozhodne plánovaný sňatek zrušit. Když se vzápětí ukáže, že Saxby se sváděním bohatých dívek prakticky živí, rozhodne se vše si s ním vyříkat,…
Po rozvodu se Scott Carey přestěhoval do menšího domku v poklidné čtvrti Castle Rocku. Bydlí sám jen se svým kocourem a užívá si života jako průměrný muž středního věku. Jenže od jistého momentu už Scott Carey není jako ostatní lidé. Nebo je snad normální, že ačkoliv navenek vypadáte stále stejně, den za dnem víc a víc…
Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar Allan Poe před více než stoletím a půl. Moderní a někdy dost upravené adaptace však často přivádí diváky k původním psaným verzím příběhů. Tympanum má ve svém portfoliu hned tucet…
Svět se po první světové válce nachází ve stádiu morálního rozkladu. V ulicích vládnou gangy násilníků, v pozadí se ale skrývá ještě něco mnohem nebezpečnějšího. Když po jednom zátahu na skrýš pašeráků naleznou policisté mrtvolu prostitutky, zohavenou při okultním rituálu, připomene to poručíku Johnu Legrassovi dvacet let starý případ. Tehdy se podařilo odhalit sektu, vyznávající…

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Britský spisovatel, světově proslulý jako tvůrce literární postavy detektiva Sherlocka Holmese. Pro svou společenskou angažovanost je pokládán za osobnost mezinárodního významu nejen v literatuře. Do detektivní literatury zavedl pojem „velkého detektiva“, plodný byl i v mnoha dalších žánrech sahajících od historických románů po vzoru Waltera Scotta, přes vědeckofantastická témata, divadelní hry, básně, spiritistické náměty, až po literaturu faktu.
Podpis čtyř
Vyřeší Sherlock záhadu orientálního pokladu? Podpis čtyř vypráví o orientálním pokladu nesmírné ceny. Kde byl nalezen? Kam se poděl? Kdo je jeho pravým vlastníkem? Proč se objevil náhle v Anglii? Jaké metody k vyšetřování Sherlock Holmes použije?
Přejít nahoru