první webový magazín o audioknihách

Stehy šité deziluzí

Datum: 

Autor recenze: 

Stehy
Stehy

V obchodě se setkají dvě ženy. Jedna druhou nenápadně pozoruje, protože obě ví, kdo je ta druhá, a každá z nich si přitom myslí, že její sokyně nemá tušení, s kým má tu čest. Manželka a milenka jednoho muže. Přesně touhle výchozí situací startuje románový debut Sáry Zeithammerové Stehy, vydaný v audio podobě letos u Témbru jako šestihodinová četba.

Výše popsaná výchozí situace v románu naznačuje, že máme co dočinění s klasickým (a už trochu přežitým) popisem vztahového trojúhelníku. Nenechte se ovšem zmást, autorka se vydává jinou cestou. V próze Stehy se totiž manželka a milenka setkávají, těžiště románu ovšem není v jejich vzájemné interakci, nýbrž v odvyprávění jejich vlastních příběhů, vedoucích až k osudnému okamžiku. Cestou Sára Zeithammerová reflektuje mnohá témata moderní doby, což činí s lehkostí a jakoby vskrytu pod příběhem o dvou různých vztazích se stejným mužem, který je tu tématem ústředním, což je ve výsledku trochu škoda. Avšak pro ty, kdo chtějí právě takový příběh, okořeněný něčím zajímavým mimovztahovým, budou Stehy dost možná ideální volbou.

Střídající se party dvou vypravěček svěřila režisérka Alexandra Bauerová Petře Bučkové (manželka) a Anežce Šťastné (milenka). Petru Bučkovou mohou diváci znát nejen z řady českých i koprodukčních filmových, televizních, seriálových a divadelních rolí, ale i jako interpretku několika audioknih, přičemž většinou byla součástí vícehlasé četby. Anežka Šťastná, generačně souznící s autorkou, je herečka před kamerou zatím začínající, avšak její divadelní angažmá – zahrnující Divadlo J. K. Tyla v Plzni, Švandovo divadlo, Národní divadlo a scénu v MeetFactory – je přinejmenším působivé. V audioknižním světě není Šťastná zatím velkou stálicí, doposud účinkovala pouze ve třech audioknihách, a to spíše v menších rolích.
 
Výsledná nahrávka ovšem nedostatky kvůli zdánlivé nezkušenosti netrpí, na čemž má – kromě výborných interpretek – jistě svůj podíl i režisérka Bauerová, pod jejíž taktovkou vzniklo nemálo audioknih, ze známějších uveďme alespoň Tolkienovu ikonickou trilogii Pán Prstenů v interpretaci Aleše Procházky (Tympanum 2014) či současnější trilogii Vojtěcha Matochy Prašina, v interpretaci Matouše Rumla (Tympanum 2023).
 
Petra Bučková se v audioknize Stehy zhostila role podváděné manželky s grácií – věříme jí jednotlivé emoce, ale i celkové prožívání deziluze nad pravou podstatou jejího vztahu s manželem, ale co je možná ještě výraznější, ve vzpomínkových pasážích skvěle zvládá interpretovat i vedlejší postavy, na něž – ze své role – nahlíží poněkud zprotivenou optikou. Například až nepříjemně dlouhým monologem (nejen délkou, ale i jazykovými prostředky možná na hranici uvěřitelnosti, zrovna v něm autorka mírně škobrtá) jedné z opilých kamarádek provede posluchače Bučková na jedničku: Monolog je otravný – což bylo záměrem – ale interpretce se podařilo ho podat tak, že ani přesto nenutí posluchače ho přeskočit nebo zrychlit. Byť jeho obsah není pro dílo nijak stěžejní, ale je důležitý pro pochopení světa uvedených postav, což naopak musíme autorce přičíst k dobru.
 

 
Anežce Šťastné připadla role mladší dívky, která podlehla kouzlu o patnáct let staršího muže v nadřazené pozici. Šťastná svou roli pojímá s jistou melancholií, odevzdaností a utrpením, zároveň s ostnem určitého nihilismu a (spíše) pasivního odporu k celé situaci, což může zpočátku působit jako překvapivý přístup, ale jakmile si na něj posluchači zvyknou, pochopí, proč se k postavě milenky opravdu hodí. Zmíněný osten nihilismu vede interpretku číst poněkud pomaleji, jen drobné zrychlení by prospělo, a to vlastně ani ne v otázce vyslovování, ale spíše v pauzách mezi slovy a větami, které by klidně mohly být malinko kratší a řidší. To je ovšem jediný neduh, četba obou interpretek je jinak na vysoké úrovni, obě jejich role jsou velmi uvěřitelné a vzájemně příjemně kontrastují, a přitom k sobě ladí.
 
Zdánlivě jednoduché vyprávění, za kterým se skrývá poměrně pozoruhodná kniha (byť má pár rezerv a občasných neobratností), audiální podání posouvá na ještě o stupínek vyšší úroveň. Tu navíc podtrhují atmosférické hudební jingly Ivana Achera, které celkové nahrávce dodávají až tajemnou atmosféru, avšak v mezích realisticky pojatého příběhu a daného, bytostně každodenního, tématu.

Recenzovaná audiokniha: 

Audioknihy ze stejného žánru

Nová Gumpova cesta začne přesně tam, kde ta předchozí skončila. Se svým milovaným Béďou Kozím Bobkem projdou příběhem, který už jim dávno předtím napsaly hvězdy.…
Dvanáct autorů. Dvanáct příběhů. Společným jmenovatelem dvanácti young adult povídek současných českých autorů je období vánočních svátků, během nichž se odehrávají.
Manželé Niamh a Ruairidh Macfarlaneovi vlastní hebridskou luxusní oděvní značku Ranish Tweed. Když se společně vypraví na služební cestu do Paříže, Niamh se dozví o…

Dále od recenzenta

Kdo by neznal Terryho Pratchetta, nekorunovaného krále humoristické fantastiky. Jeho obliba u českých čtenářů trvá již tři desetiletí, čemuž se nelze nijak divit. Osobitého klasika…
Ač ve veřejném prostoru se v posledních letech toto téma skloňuje čím dál častěji, břemena rasismu vůči romům se česká společnost prozatím ani zdaleka nezbavila.…

Další lákavé recenze

Rita Heyworthová a vykoupení z veznice Shawshank
Recenze

Dávkování naděje ve střídmém tempu

Příběh o mladém bankéři Andym nepatří mezi zcela tradiční “kingovky”. Čtenářům, zvyklým na plíživé budování napětí (až hrůzy), autor ve střídmém tempu dávkuje radost ze ...
Číst dál →
Velky-Gatsby-Leda
Recenze

Velký Gatsby bez jazzu

V květnu tohoto roku měl v českých kinech premiéru nejnovější snímek režiséra Baze Luhrmanna Velký Gatsby podle románu Francise Scotta Fitzgeralda. Málokdo mohl uniknout mediální ...
Číst dál →
Audiokniha-Nemesis-Jo-Nesbo
Recenze

Detektivka podle Aleše Vrzáka

Rozhlasovou podobu románu Joa Nesbøho Nemesis uvedl Český rozhlas letos v květnu a červnu na stanici Vltava. Po šest nedělních večerů jsme měli možnost sledovat ...
Číst dál →
Audiokniha-Nemesis-Jo-Nesbo
Recenze

Příslib návratu dobré rozhlasové detektivky

Během šesti květnových a červnových nedělí roku 2013 měli posluchači stanice Vltava příležitost vyslechnout v premiéře detektivní seriál podle románu Nemesis z pera Joa Nesbøho. ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Stehy
Do butiku úspěšné návrhářky Lucie vejde Anna, mladá studentka filozofické fakulty, která si chce koupit nový kabát. Nesetkává se jen zákaznice s prodavačkou, ale především milenka s manželkou. Anna udržuje tajný poměr s Luciiným manželem a přišla pohlédnout do očí své konkurentce. Netuší však, že Lucie přesně ví, kdo do butiku vkročil. Atmosféra houstne a ožívá příběh dvou rozdílných životních cest, jejichž středobodem je jeden osudový muž. Stehy na nastřádaných ranách se napětím začínají párat a je jen otázkou času, kdy bolest začne být nesnesitelná.
Přejít nahoru