Tu otázku si totiž klade každý, kdo se rozhodne podnikat na globálním i místním trhu, ale vlastně i ten, kdo se „jen“ chce stát vyhledávaným freelancerem: jak zaujmout a udržet si pozornost ve světě, který stále víc ovládají minimalistické koncepty, roztěkanost a sociálními sítěmi podporovaná ztráta velké většiny lidí udržet si pozornost déle, než několik vteřin? Odpovědi na své otázky a spoustu praktických rad může dostat při četbě či poslechu Pastierova titulu Žltá kniha budovania značky, svižná, hutná, zábavná a především praktická a komplexní příručka.
Kniha má v jednotlivostech spoustu spolutvůrců a sám Michal Pastier na svém Facebooku uvádí, že se mnohem víc než autorem cítí být jejím kurátorem. Zde se také můžeme dočíst, jak pečlivě Pastier podroboval jednotlivé kusy textu i celek textování na beta čtenářích a jak se zpětná vazba promítala do výsledného tvaru. Extrémní pečlivost je na titulu znát, i když ho čte či poslouchá úplný amatér, za kterého se považuje i autor těchto řádků.
Titul vyšel knižně v roce 2023 v nakladatelství Barecz & Conrad Books, o rok později tamtéž česky a nyní se přidala i slovenská zvuková verze. Tu načetl sám autor, chtělo by se říct. Jenže to není pravda. Jak Pastier uvádí a videa z TEDx Talks, DeepTalks či podcastů potvrzují, autorův projev je příliš živelný a rychlý na dokonalou interpretaci. Vydavatel se proto rozhodl využít k načtení umělou inteligenci s profesionálně vytvořeným hlasovým klonem. Co se toho týče, je neuvěřitelné, co jazykové modely, které jsou sice pořád v plenkách, ale jejichž vývoj postupuje obrovskou rychlostí, už po pár letech své existence dokáží.
Čeští posluchači mají svou zkušenost například s koprodukčním titulem pamětí Karla Gotta Má cesta za štěstím, který vyšel už v roce 2023. Zde stála za klonováním notoricky známého hlasu technika veřejnoprávního rozhlasu a výsledek je od originálu na první poslech naprosto nerozeznatelný. Totéž se povedlo i zvukovým mistrům Žlté knihy, nahrávka se od typického autorova projevu opravdu liší jen tempem a dobrým frázováním, tedy tam, kde šlo o záměr.
Vzbuzuje to bezpochyby spoustu otázek a pochybností o budoucnosti fonografického průmyslu. Umíme si i na základě podobných nahrávek už dnes představit třeba situaci, kdy si k zakoupené audioknize posluchač vybere i hlas, kterým má být čtena. To momentálně stále zní spíš jako dystopická idea, ale vývoj k podobné budoucnosti zřejmě směřuje. A směřuje rovněž i k tomu, že nejen recenze jako je tato, ale i tituly samotné bude psát umělá inteligence. Vlastně i Pastier uvádí, že knihu dopsal ve chvíli, kdy se ChatGPT představil v extrémně vylepšené verzi 4.0 a že tak jde patrně o poslední podobnou knihu, která vznikla bez pomoci AI…
Zajímavou audioknihu doplňuje PDF soubor se zhruba šedesátistránkovou obrazovou přílohou, na kterou se v průběhu poslechu odkazuje. Tím je pohodlí posluchače, v tomto případě možná spíš uživatele audioknihy už maximální. Autor doplnil i kapitolu o kreativitě, která tak představuje i sympatický audioknižní bonus.
