Vyhledat

první webový magazín o audioknihách

Nemuzikální akvarista

Datum: 

Autor recenze: 

Symfonie s úderem kotlů
Symfonie s úderem kotlů

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy v různých provedeních a obsazeních, vznikající od šedesátých let až do dneška. Další kousek do sbírky fanouškům detektiva z Baker Stret 221B právě teď přidává Radioservis se Symfonií s úderem kotlů. Dvojici příběhů na CD obsažených pojí kromě postav Holmese a Watsona ještě jedna společná věc – autorem zápletek není Sir Arthur Conan Doyle.

Titulní příběh si režisér Petr Adler v roce 1980 vypůjčil ze sbírky Muzikální Sherlock autora Ilji Hurníka. Ten, jakožto nejen spisovatel a dramatik, ale především hudební skladatel a pedagog, zapojil do holmesovských příběhů výrazně linku múzickou, kterou Doyle podle něj příliš nerozvíjel. S neskrývaným nadhledem a parodizujícím humorem seznamuje ve své sbírce čtenáře i posluchače s holmesovými případy, které Doyle vynechal. Symfonie s úderem kotlů je volně inspirovaná Haydnovou Symfonií č. 94 G dur „S úderem kotlů“. Právě tu má spolu s menším orchestrem nastudovat jako výpomoc i Sherlock Holmes, ovšem inkognito. Detektiv-hudebník posluchači v úvodu předvádí nadbytek sebevědomí a o poznání méně hudebního nadání, čímž týrá světoznámého dirigenta Yawayogu. Ten vzápětí zmizí a na Holmese tak zbyde úkol pomoci policii s vyšetřením toho, co se přihodilo.

Práce se zvukovými stereo efekty, vícehlasé pasáže hudebního souboru a celkové zvukové a hudební pojetí nahrávky, to vše se opravdu podařilo. Pokud se posluchač navíc naladí na vlnu autorova humoru, je vše rovněž v pořádku. Kdo však očekává Holmese klasického, skládajícího z jednotlivých střípků přísně logické řešení problému, bude nejspíš zklamán. Podezřelých s motivem je tu sice přítomno dost, ovšem ne všechny detaily mají nějaký význam a na konci tak vše do sebe nezaklapne tak jako u Doyla. Pro autora bylo důležitější vytvořit hudební detektivku než klasický příběh s hledáním stop a důkazů proti podezřelému. Josef Kemr jako Holmes souzní s textem, ale jako typického Velkého detektiva jej označit nejde, stejně tak i Svatopluk Beneš se jindy v roli Holmese cítil lépe než zde jako Watson. Navíc oba hrdinové jsou jaksi v příběhu potlačeni, což je způsobeno i nedoylovským způsobem vyprávění. Přitom v o rok starší dramatizaci Demonstrace profesora Wyara ze stejné sbírky oba pánové prakticky neodejdou ze scény a posluchač si tak užije mnohem více z typického Holmese. A to aniž by přestal být cítit nadhled a humor Ilji Hurníka. Navíc Otakar Brousek jako Holmes a Watson Jiřího Červinky evokují v posluchačích klasické zpracování Psa baskervillského ze šedesátých let, které patří k tomu nejlepšímu, co může zvukový Sherlock Holmes nabídnout. Bohužel, Demonstrace profesora Wyara zatím k poslechu a ke koupi není.
 

Druhá povídka na CD volně navazuje na dva soubory 15 případů Sherlocka Holmese poprvé a podruhé, které mimo jiné připomněly povídky, jež před zhruba třiceti lety vznikly pro pořad Meteor. V nich autoři Rudolf Čechura a Miroslav Šlapal vytvořili zvláštní holmesovský svět, ve kterém je oběma hlavním hrdinům přes stovku a řeší tak zločiny ve velmi pozdním důchodu. V archivu rozhlasu se zřejmě nedávno podařilo sfouknout prach z povídky Sherlock Holmes a akvárium (dříve holmesology zmiňované jako Případ s LSD), která doposud unikala nejen vydání, ale i reprízám ve vysílání. Dílko zřejmě patří do starší série ze 70. let, kdy vedle Holmese Svatopluka Beneše účinkoval jako Watson Jaromír Spal. V příběhu nejde o odhalení identity pachatele, ale jeho usvědčení. Čechurovy příběhy, známé také z komiksové podoby ze Čtyřlístku, si dokázaly pohrávat s jemným a přímočarým humorem, aniž by úplně zakrývaly naučný a v tomto konkrétním případě i výchovný charakter povídky. Kromě nového příběhu, bez nějž by série nebyla kompletní (možná však stále ještě některý zapomenutý příběh na své znovuobjevení čeká), si posluchač užije i kompletní úvodní a závěrečnou melodii, která k tomuto cyklu prostě patří.

Doylovy příběhy inspirovaly mnoho následovníků a je zajímavé, jak si každý z nich toho svého Holmese trochu upravil. Je na každém posluchači, jestli dá přednost tomu s hlavou v oblacích od Ilji Hurníka či tomu se zálibou v akvaristice. Uniknout by pravověrným holmesovcům neměl ale ani jeden.

banner 1200x150

Recenzovaná audiokniha: 

Audioknihy ze stejného žánru

Beletristický debut francouzského novináře Oliviera Truca trvale žijícího ve Švédsku, který se stal Nejlepší francouzskou detektivkou roku 2013, načež byl ověnčen dalšími 20 literárními cenami, ožívá v podobě "trojhlasé" audioknihy s Igorem Barešem, Pavlem Rímským a Janou Strykovou.
Celosvětově úspěšný bestseller amerického spisovatele Johna Greena Hvězdy nám nepřály, jehož filmová adaptace byla v loňském roce uvedena do kin, vychází jako audiokniha v podání Veroniky Kubařové a Matouše Rumla.
Šlechtici, kteří se sešli na Zlenicích, aby urovnali spory vzniklé za vlády Jana Lucemburského, se nepohodnou. Poté, co je jejich hostitel, pan Oldřich ze Zlenic, rafinovaně zavražděn, tudíž padá podezření na každého z nich. Neunikne mu ani syn zlenického pána Jan, jemuž nezbývá než doufat, že jeho přítel Petr Ptáček celou záhadu rozluští…
Na Bruntálsku je zavražděn bývalý inspektor Gestapa a jeho smrt otevírá staré křivdy a dávná tajemství. Podmanivý příběh z alternativní reality napsal Leoš Kyša, známý pod pseudonymem František Kotleta. Vydejte se do Československa na počátku devadesátých let, které je jiné, než si pamatujete.

Recenze ze stejného žánru

Když v meziválečných Spojených státech začal hojně vzkvétat organizovaný zločin reprezentovaný mafiánskými bossy, pašeráky nebo zabijáky, musela na tuto společenskou změnu reagovat i detektivní literatura. Vznikla tzv. americká drsná škola, která přenesla zločin z venkovských (britských) sídel zpět do ulic.
„Přezka spadla, kdo ji zvedne / dveře klaply, líc ti zbledne / dřívka sbírej, jedna dva tři / poskládej je tak, jak patří…“ Spisovatelka Agatha Christie ve svých detektivkách několikrát využila dětské říkanky, které měly spojitost s dějem a zároveň bylo jejich prostřednictvím funkčním způsobem dávkováno napětí. Úvodní říkanka pochází z románu Nástrahy zubařského křesla,…
Podobně jako jsme svého času brali s povděkem, že stejného zahraničního herce v televizních snímcích pravidelně daboval tentýž herec, přijímáme povětšinou vděčně, pokud v průběhu knižní série nedojde ke změně interpreta – tedy za předpokladu, že byla prvotní volba správná. Volba Filipa Švarce pro audioknižní podobu kriminálek Davida Urbana ovšem jednoznačně správná byla.
Počátkem března uspokojil Témbr ty fanoušky detektivek, kteří už netrpělivě čekali na další dostihový příběh Dicka Francise. Na řadu tentokrát přišel autorův druhý román Nervy, s nímž se čtenáři mohli poprvé seznámit přesně před půlstoletím. A ačkoliv se od jeho prvního vydání mnohé změnilo, základní ingredience nevyčpěly. Že Dick Francis může něco říct i dnešním posluchačům,…

Dále od recenzenta

Pokud vás ještě neunavila vlna severských detektivek, můžete zkusit novinku mezi audioknihami v tomto žánru. Že jste od seveřanů to nejlepší už slyšeli a nic vás nepřekvapí? Možná je na čase zkusit detektivní prvotinu Samuela Bjørka V lese visí anděl. O dramatický spád a napínavé situace v ní není nouze.
Billy Summers je nájemný zabiják. Nájemný zabiják, který zabíjí jen špatné lidi. A je sakra dobrý, nejlepší v oboru. Jenže už toho všeho má dost a chce odejít ze světa přetvářky, falešných identit a skrývání se. Udělá už jen tuhle poslední prácičku a pak toho nechá. Co by se mohlo pokazit když býval excelentním sniperem…
V posledních letech se stává spíše pravidlem než výjimkou, že po odvysílání premiérové rozhlasové četby na pokračování se daný příběh téměř vzápětí objeví v prodeji. Nejinak tomu je i v případě původně čtrnáctidílné četby z románu Michaela Crichtona Velká vlaková loupež. V napínavém příběhu se posluchač přenese do jara roku 1855, kdy se spolu s…
Strach je nejlepším nástrojem k ovládání druhých. Když se třicátnice Grace zamiluje do okouzlujícího úspěšného právníka Jacka, myslí si, že našla muže svých snů. Netuší však, že po svatbě nebude nic tak, jak by mělo být. Za zavřenými dveřmi jejich nádherného domova se pohádka mění v noční můru.

Další lákavé recenze

Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
Podvolení
Recenze

Podvolení je třeba dát čas

Michel Houellebecq patří mezi nejvýznamnější současné evropské spisovatele. Své pevné místo má i v edičním plánu nakladatelství Odeon, které jej v rámci Světové knihovny vydává ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Přejít nahoru