Švédská dvojice Åsa Larsson a Ingela Korsell má na svědomí mnoho probdělých nocí a měsíců napjatých očekávání. Může za to jejich desetidílná fantasy série PAX, kterou hltají děti ve zhruba třech desítkách jazykových mutacích. Česká mezi nimi samozřejmě nechybí, tištěná i zvuková verze přišly dokonce v případě prvního dílu hned rok po domácí premiéře. Jenže zatímco knižní vydavatel tempo s publikováním dalších dílů udržel, posluchači musejí na jednotlivé díly čekat o něco déle. Zatímco tak knihy vyšly v počtu dvou dílů za rok, audioknižní posluchači se musejí spokojit s frekvencí v průměru poloviční. Zdá se však, že se blýská na lepší časy. Společně s říjnovým vydáním osmého příběhu Bílý had se na webu OneHotBook objevila informace, že devátá část vyšla 22. listopadu a závěrečný díl by měl brzy následovat.
To by bylo jen dobře, vzhledem k tomu, jak napínavý příběh je, nemluvě o závěru, který končí v duchu šestákových románů na pokračování přesně v tom nejlepším, takže se čtenář (a v našem případě posluchač) už už nemůže dočkat pokračování. Tentokrát se děj do značné míry točí kolem malé čarodějky Iris, kterou do svých spárů lapila černá čarodějnice. Od souboje důvtipu a magických schopností mezi nimi nás autorky odvádějí k vedlejší dějové lince, kterou představuje záhadný tvor žijící v podzemí. Jakou bude hrát bílý had v příběhu roli? To už musíte zjistit sami.
Vyprávět vám o tom bude jako tradičně výtečný Jan Vondráček, který se do magického světa čar a kouzel pouští se stejnou vervou, jako do zcela lidských záležitostí. Kromě nadpřirozených prvků totiž hraje série na silný sociální rozměr. Tentokrát se pozornost zaměřila na dívku, která si pečlivě střeží soukromí do té míry, že žádnou z kamarádek nikdy nepustila přes práh jejich domu. Vondráček, který jako dovádivý Viggo čte překotně a energicky a v úlohách nejrůznějších fantaskních potvor z říše kouzel předvádí s hlasivkami až ekvilibristické výkony, se v případě interpretace citlivé dívky zmítané skrývanými pocity dokáže až neuvěřitelně snadno přepnout do polohy jemné, citlivé, místy až tklivé.
Jeho hlas doprovází tradiční hudební doprovod, který se drží osvědčené melodie, ne nepodobné tónům, doprovázejícím maigretovskou sérii stejného vydavatele. Necelé čtyři hodiny dlouhá nahrávka uplyne jako voda a nebýt dvou drobných přeřeků, nebylo by na ní možné najít snad jedinou chybku. Doufejme, že se ve stejném duchu podaří brzy vydat i závěr série, protože jak řada PAX neúprosně míří ke svému finiši, je čím dál těžší se od ní odtrhnout. Z nejrůznějších náznaků se totiž zdá, že ne všechny postavy čeká dobrý konec, takže potřeba vědět, jak to opravdu dopadne, je díl od dílu silnější…Stejně jako kouzla černé čarodějnice.
