Vyhledat
Zkurvenej příběh
Zkurvenej příběh

Francouzského spisovatele Bernarda Miniera znají posluchači jako autora série thrillerů s komisařem Martinem Servazem. Od něj i od rodné Francie si teď na chvíli odskočil a svůj nový román, nazvaný Zkurvenej příběh, dějově zasadil na skupinu ostrovů nedaleko Seattlu. Tady, v atmosféře hlubokých lesů a širých mořských plání, rozehrává příběh šestnáctiletého Henryho, kterému se změnil život toho rána, kdy byla jeho dívka nalezena na pláži mrtvá. Podezření policie i sousedů navíc padlo především na něj. Kromě toho ale zmizela i dívčina matka – měla snad se smrtí své dcery něco společného ona? Zdá se, že na ostrově má mnoho lidí co skrývat.

Zkurvenej příběh se rychle zaryje posluchači pod kůži. Zejména díky tomu, že je většina kapitol vyprávěna v ich-formě přímo Henrym. Postupem času však stále častěji vstupují do hry i kapitoly vyprávěné z pohledu dalších postav, které základní linku obohacují. Na tuto změnu stylu psaní zareagovali při přípravě audioknihy i v Nakladatelství XYZ a namísto Jiřího Žáka, spjatého s Martinem Servazem, pozvali za mikrofon hned dva nové interprety. Jedním z nich je jeden z největších profesionálů v tomto oboru, herec Pavel Rímský, tím druhým se trochu překvapivě stal jeho syn Prokop. Ten kromě několika rozhlasových zkušeností zatím do světa mluveného slova nepronikl. A ačkoliv spočívá tíha většiny četby na něm, ukázalo se, že herecké geny nezapře.
 

Oproti svému otci disponuje jemnějším hlasem, perfektně padnoucím k dospívajícímu hrdinovi, dokáže s ním navíc pracovat a udržet tak posluchačovu pozornost. Dobře také rozlišuje jednotlivé postavy při dialozích, v delších pasážích udržuje příjemné tempo a vystihuje jím i polohou hlasu atmosféru konkrétních situací. Z plynulého rytmu a přirozené polohy vypadne jen ve chvílích, kdy jsou postavy zoufalé či vyděšené, tato stylizace bohužel trochu tahá za uši. Kapitoly nahlížené očima vedlejších postav zbyly na jeho otce Pavla Rímského, který se sice občas dá unést dramatičností situací, ale jinak je radost jej slyšet právě i v nahrávkách menších hráčů audioknižního trhu, ve kterých se příliš často interpreti první kategorie nevyskytují. Úplný závěr knihy pak sice téměř svádí k protnutí obou narátorů v konečném střetu pomocí zdramatizování dialogů, leč nestalo se tak a party obou protagonistů zůstaly odděleny. I tak ovšem jejich výkon převyšuje Jiřího Žáka z předchozích Minierových knih a kombinace dvou hlasů navíc už ze své podstaty lépe udržuje posluchačovu pozornost.

Bohužel se však najdou i slabší stránky. Kromě samotného příběhu, kterému na konci chybí odpovědi na některé zásadní otázky, zamrzí posluchače především technická kvalita nahrávky. Natáčení probíhalo ve studiích KTN, která jsou zaměřena spíše kvantitativně na produkci audioknih pro nevidomé a krystalicky čistý zvuk není jejich primárním cílem. I s přihlédnutím k tomuto faktu ale je úroveň záznamu podprůměrná a kolísavá. Hlasy jsou zastřené, místy znějí tu jako ze sudu, jinde jakoby promlouvaly zpoza zavřených dveří. Občas přítomné šustění otáčení stránek je proti tomu jen drobností. Výslednému dojmu nepomáhá ani zvolený hudební motiv, protože moderně pojatému příběhu plnému vulgarismů a moderních technologií by slušel mnohem drsnější a tajemnější zvukový doprovod.

banner 1200x150

Bernard Minier napsal tentokrát spíše dva příběhy v jednom, ačkoliv pro druhý už přes značnou délku knihy nezbylo místo k dovysvětlení všech detailů. Interpretačně není Zkurvenýmu příběhu co vytknout, příběh Henryho je načtený ještě působivější, bohužel jej ale trochu sráží špatná kvalita zvuku.

Datum: 

Autor recenze: 

Audioknihy ze stejného žánru

V mezinárodním rychlíku Hvězda severu je nalezeno tělo muže, který byl k nerozeznání podobný dalšímu cestujícímu téhož vlaku. Mohlo by jít o zločince hledaného policií mnoha zemí? Nebo je oním gangsterem tajemný dvojník, který se ubytoval v luxusním hotelu Majestic? Komisař Maigret se svými spolupracovníky kousek po kousku odhaluje souvislosti vedoucí ke konečnému rozuzlení zamotaného…
Po třiceti letech na stejném pracovním místě chce unavený a nevrlý komisař Kurt Wallander konečně něco změnit. Když se mu naskytne příležitost koupit starý statek s rozlehlou zarostlou zahradou na klidném venkově, neváhá. Idyla se však rozplyne ve chvíli, kdy na ní najde lidskou ruku a posléze celou kostru, pohřbenou v mělkém hrobě. Místo zařizování…
Zbožňovaná filmová diva Betty Winterová umírá poté, co na ni při natáčení spadl světlomet. Ale byla to vůbec nehoda? Vyšetřování přivádí Gereona Ratha do berlínských ateliérů, kde to vře, neboť celá branže se dramaticky mění. Svět dobývá zvukový film a mnohým ujíždí vlak: producentům, majitelům kin i hvězdám němé éry. Do toho zmizí herečka Vivian…
Jeden z nejúspěšnějších současných českých autorů detektivek Michal Sýkora je veřejnosti znám díky zdařilým televizním adaptacím jeho knih z cyklu Detektivové od Nejsvětější Trojice se svéráznou komisařkou Výrovou v hlavní roli. Policistka se zabývá čtvrt století starou vraždou malého dítěte. Brzy nabyde jistoty, že se tehdejší vyšetřovatelé dopustili řady chyb a že podezřelých, již ke…

Recenze ze stejného žánru

Přestože je jméno hvězdy americké detektivní prózy Jefferyho Deavera spojeno především s rozsáhlou knižní řadou s geniálním kvadruplegikem Lincolnem Ryhmem v ústřední roli, nikdy se o něm nedalo tvrdit, že je mužem jedné série. Nejde jen o další napínavé série, například s bývalým filmovým kaskadérem Johnem Pellamem, kterou napsal pod pseudonymem William Jefferies, nebo s agentkou Kathryn Danceovou, nýbrž…
Čtrnáct let mrtvá žena se zničehonic objevila na fotografii z Benátek. Mohla Claire Lidmanová přežít svou smrt? Její znepokojený manžel se obrátí na profesora Hanse Rekkeho a policistku Micaelu Vargasovou, aby mu pomohli odhalit pravdu. Ovšem i z jejich vlastní minulosti se ze stínů vynořují běsi, kterým budou muset oba čelit. Zvítězí spravedlnost, nebo Nenávist?
Někdejší rybářská vesnička Fjällbacka se pomalu mění na sezónní destinaci pro zámožné Švédy z ostatních koutů země. Spisovatelka Ericka Falcková sem také přijíždí ze Stockholmu, ovšem za jiným účelem. Po smrti rodičů se totiž musí se sestrou Annou domluvit na tom, jak naložit se zděděným domem. Eričin švagr tvrdě prosazuje prodej nemovitosti, ona by sem…
Je to zápletka, jakou by v případě, že by šlo o námět detektivky, většina vydavatelů označila za nepravděpodobnou a hodila by ji autorovi na hlavu. Jenže Ann Rule nenapsala kriminální fikci, ale portrét skutečného zločince z masa a kostí, kterého sama znala. Aniž by to tušila, vídala se tváří v tvář s nejbrutálnějším sériovým vrahem Ameriky, majícím na…

Dále od recenzenta

„Děti moje takřka vlastní,“ tak nás svého času tu a tam oslovoval náš třídní učitel. Jak jsem později zjistil, vypůjčil si tuto hlášku, stejně jako některé další, z díla komiků Šimka a Grossmanna. Jejich práce měly ke školnímu prostředí blízko, ostatně první jmenovaný byl původně sám pedagogem. Mnohé jejich vtípky zlidověly, takže není divu, že se…
Angličtí zlosynové se v předválečné době nemusejí obávat jenom Sherlocka Holmese či Hercula Poirota. Po krku jim jde i jejich souputník, inspektor John G. Reeder z úřadu státního zástupce Sira Bredona. Tento usedlý starý mládenec žije hlavně svou prací a občasnou společnost mu dělají jen hospodyně Hambletonová a známá ze sousedství, slečna Markéta Belmanová. Ve…
V knihovně plukovníka Bantryho a jeho ženy Dolly byla nalezena mrtvola lacině oblečené mladé dívky a vesnický skandál je na spadnutí! Zachránit pověst stárnoucích manželů může jedině jejich sousedka, jistá slečna Marplová. Mrtvá v knihovně je sice teprve druhým románem s touto postarší dámou, od předchozí Vraždy na faře ji ovšem dělí předlouhých dvanáct let,…
Devatenáctiletá kráska Summer vbíhá během pikniku na pláži u jezera do hustého kapradí. Poté ji nikdo z jejích blízkých už více nespatří. Tento moment se od toho dne neustále míhá myslí jejímu mladšímu bratrovi Benjaminovi. Nedopovězený příběh sestřina života ho časem vehnal až do náruče alkoholu a drog. Ale nyní, po pětadvaceti letech, leží na…

Další lákavé recenze

Symfonie s úderem kotlů
Recenze

Nemuzikální akvarista

Audioknižních detektivek se Sherlockem Holmesem existuje celá řada a nemálo z nich je k dispozici i ke koupi na audioknižním trhu. Jedná se o příběhy ...
Číst dál →
Povídky a příběhy
Recenze

Pocta Josefu Somrovi

Čerstvý držitel Ceny Thálie za celoživotní mistrovství v činohře, pan Josef Somr, slaví 15. dubna 2014 své osmdesáté narozeniny. Jeho jméno je zárukou té nejvyšší ...
Číst dál →
Svědkyně ohně
Recenze

Poctivé drámo

Severská detektivka je v současnosti světovým fenoménem a ani čeští čtenáři nezůstávají o nic ošizeni. Zatímco před revolucí a v 90. letech jsme mohli poznat ...
Číst dál →
Dvanáct nejznámějších povídek
Recenze

Podivné experimenty Edgara Allana Poea

Do kin právě přichází snímek Podivný experiment, který, stejně jako o dva roky dříve Havran, převádí na filmové plátno povídky, které napsal mistr napětí Edgar ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

O autorovi

Narodil se  v Béziers, vyrůstal na jihozápadě Francie, své dětství strávil v Pyrenejích. Studoval na univerzitě v Toulouse, odkud pochází také hlavní hrdina jeho thrillerů Martin Servaz. Více než dvacet let žije nedaleko Paříže, je ženatý, má dvě děti a psaní se věnuje na plný úvazek.
Zkurvenej příběh
Les a mlha kam se podíváš. Místo, kde každý zná každého a kde soukromí je jenom iluze. To je malý ostrov Glass Island, kde žije šestnáctiletý Henry a kde byla zavražděná jeho přítelkyně. Kdo je vrahem? Pro obyvatele ostrova se Henry stává hlavním podezřelým a bedlivě ho sledují na každém kroku. Cítí jejich nenávist. Cítí, že chtějí jeho kůži... Jeho svět se stává nebezpečný, temný a pořádně zkurvený.
Přejít nahoru