Outsider chytá za srdce každého, kdo v životě čelil absurdnímu obvinění, usiloval o očištění svého jména a jako by se při tom propadal do tekutých písků, protože cokoliv udělá, hovoří proti němu. K tomuto osudu přijde i dosud bezúhonný baseballový trenér Terry Maitland, který je obviněn z brutální vraždy jedenáctiletého hocha. Popis jeho zohaveného těla nasadil autor hned do úvodu románu, abychom si okamžitě uvědomili, že v tomto příběhu si rozhodně neodpočineme. Stephen King velmi rád kombinuje eufemisticky řečeno obyčejnou kriminální zápletku s metafyzickými projevy zla, a ani Outsider z roku 2018 se v tomto ohledu neodlišuje.
Opakovaným prvkem v Kingových knihách je mimo to také literatura jako taková. I v Outsiderovi je autor intertextuální, tedy vypůjčuje si motivy svých kolegů literátů, a zde to není nikdo menší než pomyslně korunovaný zakladatel žánru hororu, Edgar Allan Poe. Jeho povídka William Wilson z roku 1839 stojí na zápletce dvojnictví. Hlavnímu hrdinovi se stále osudovým způsobem plete do cesty života osoba podobného vzhledu a stejného jména. Také Kingův hrdina Terry Maitland totiž jako by byl na dvou místech zároveň v době vraždy. Na rozdíl od 19. století však detektivové současnosti pracují s forenzními důkazy. Pomyslný pozdrav zaznívá také směrem ke čtenářům, kteří jako dobrou přítelkyni rádi uvítají v příběhu starou dobrou Holly Gibneyovou, hrdinku z románů o Panu Mercedesovi. Démonické zlo, které se živí lidským žalem a strachem, nazývá právě Holly jménem El Cuco, a jedná se tak trochu o staršího brášku Pennywise z proslulého To.
Stěžejní práci průvodce stále více zamotaným dějem odvedl Jan Holík, nahrávka je však vícehlasá. Uslyšíte také Jana Vlasáka, Jitku Ježkovou, Matouše Rumla, Pavla Baťka, Tomáše Drápelu, Valérii Zawadskou a Dianu Tonikovou. Jan Vlasák a Matouš Ruml se podíleli jako interpreti na brilantní sbírce Kingových povídek Čím temnější, tím lepší, Jitku Ježkovou jste mohli slyšet ve zmíněném románu To. – Na první pohled jako by zakomponování těchto hlasů na počátek audioknihy působilo nevyrovnaně, protože po načrtnutí základny příběhu utichají a zůstává jako jediný Jan Holík. Jde však o promyšlené dramaturgické rozhodnutí: Jako posluchači musíme uvěřit, že Terry Maitland byl nade vši pochybnost viděn mnoha svědky a dokonce s nimi i mluvil, přestože ve skutečnosti byl někde jinde. Tím je podtrhnuta reálná zkušenost zúčastněných při policejních výsleších.
Jenže vraždou malého Franka Petersona celá jízda teprve začíná. Utrpení přibývá, zlo se chová jako infekce a v závěru není nouze o akční scény. Text je plný diskuzí o nadpřirozenu, dedukci a alegorií, které pomáhají připustit, že ne všechno musí mít logiku, na jakou jsme zvyklí. Některé entity si totiž tvoří svou vlastní. Při veškerém vývoji si Jan Holík udržuje věcný tón, u promluv některých postav díky němu sledujeme přeměnu jejich světonázoru. Zvlášť výraznou zvukovou podobu dal pak jedné staré dámě s velkým srdcem a huhlavým hlasem poznamenaným zlozvykem kouření. Spolu s přiléhavým stylem popisu akčních scén s rychlým sledem ovládá Jan Holík i herecké pojetí melancholických úvah, a to například o tom, že jediný útržek papíru může pomoci proti čirému zlu. Také hudební doprovod má dobrý vliv na na naše nervy, protože nás připravuje na to, kolik akce nás ještě čeká, díky energické rytmičnosti klavíru a bicích nástrojů.
