první webový magazín o audioknihách

Zodpovědnost, ale hlavně radost

Datum: 

Autor článku: 

Jana Stryková (foto: Filip Jandourek, OneHotBook)
Jana Stryková (foto: Filip Jandourek, OneHotBook)

Herečka Jana Stryková se podílela už na několika audioknihách vydavatelství OneHotBook. Sluneční bouře švédksé spisovatelky Åsy Larsson je ovšem její první samostatnou četbou. Jak se jí pracovalo?

Pro vydavatelství OneHotBook už jste „načetla“ spoustu titulů, ale vždy šlo o nahrávky vícehlasé, kde jste měla určitou roli nebo četla jen část. Jaké je mít konečně celou audioknihu sama pro sebe?
Velká zodpovědnost, ale hlavně radost! Moc mě těší, že moje „první celá audiokniha“ je právě tato. Sluneční bouři bych se nebála doporučit i náročnějším čtenářům či posluchačům. Je to velmi dobře napsaná detektivka, od které se při čtení jen těžko odtrhnete.

Jak se vám tahle severská detektivka z odlehlého kraje, kde „hlavní roli hrají ženy“ líbila?
Jak už jsem předeslala, myslím, že je to výjimečná kniha. Napínavá, seversky ponurá, místy dokonce velmi specificky vtipná. Ironická. Možná i proto, že ji napsala žena, tak trochu o ženách, je mi velmi blízká.

Jak se vám zamlouvala postava Rebecky Martinssonové? Byla vám něčím blízká, máte třeba něco společného?
Myslím, že Rebecka je takovým prototypem dnešních třicátnic. Velmi inteligentní a samostatná žena žijící jen svou prací, ale ve skrytu duše toužící po teplu domova. Bylo by divné, kdyby alespoň některé její vlastnosti s mojí maličkostí nerezonovaly. Naštěstí od ní už mám ale rodinu, tak alespoň některé její problémy už řešit nemusím.

Jak jste si poradila se švédským názvoslovím? Dělala vám výslovnost problémy, nebo jste po Myceliu už otrkaná?
Výslovnost je pro mě vždycky oříškem a to zejména na začátku čtení, to jsem mnohdy sama překvapená, co ze mě vypadne (smích). Naštěstí se kromě vlastních jmen v románu švédština téměř nevyskytuje.
 

banner 1200x150

Jak jste se na čtení ve studiu připravovala?
Samozřejmě jsem si knihu přečetla a to doslova jedním dechem! S režisérkou Jitkou Škápíkovou jsem měla to štěstí spolupracovat již v minulosti, takže jsem před natáčením měla jistotu, že mě nenechá příliš tápat a společně najdeme způsob, jakým knížku co nejlépe interpretovat.

V románu se vraždí v náboženské komunitě, jejíchž problémů se zločiny týkají. Jaký máte vztah k víře a náboženství vy?
I přes veškerou a mnohdy velmi oprávněnou kritiku všech církví a náboženství, se považuju za člověka věřícího. Ač se k žádné církvi přímo nehlásím. Víra nás možná nespasí, ale nic lepšího člověk zatím nevymyslel.

Audioknihy ze stejného žánru

Martina by si tolik přála vlastního psa. Malý bílý „vlček“ ji zaujal na první pohled. To ale ještě netušila, že se Snížkem budou samé potíže.…
Maigret se za doprovodu korektního pana Pyka ze Scotland Yardu vydává na krásný ostrov Porquerolles ve Středomoří, aby se pustil do vyšetřování vraždy muže, v…

Další zajímavé rozhovory

holky-z-neonu-rozhovor
Rozhovory

Jan Jankovský v Holkách z Neonu opět zabíjel, natáčení drsných scén ale probíhalo s jemností

Během natáčení série Audioteky Holky z neonu jsme vyzpovídali dva z přítomných interpretů, a to Jana Jankovského a Nelu Cikánovou Štefanovou. Jaký vztah mají k ...
Číst dál →
David-Lanka-rozhovor-Banner
Rozhovory

S Davidem Laňkou o zdroji nezdolného optimismu a hyperrealismu v audiotvorbě

Při natáčení s Davidem Laňkou herce nikdy dobrodružství nemine. Jako jeden z prvních vnesl do natáčení audiotvorby realistické prvky s cílem přinést posluchači co nejvěrnější ...
Číst dál →
Pfannova-rozhovor-banner
Rozhovory

Bohdana Pfannová z Radioservisu: Nemůžeme jít pod určitou nastavenou laťku

V příjemném prostředí Radiocafé Vinohradská 12 jsme si o produkci vydavatelství Radioservis povídali s jeho dlouholetou manažerkou a redaktorkou Bohdanou Pfannovou. Kromě úskalí i výhod, ...
Číst dál →
banner-rozhovor-Medvecka-2025
Rozhovory

Taťjana Medvecká: Hlas žen byl dlouho umlčován

Během natáčení druhého dílu série vydavatelství Tympanum Wintonovy děti z nové edice NAVZDORY, který napsal a režíruje David Laňka, nám věnovala rozhovor herečka a interpretka ...
Číst dál →
banner 300x480
banner 300x300
banner 300x300

Recenze této audioknihy

Přejít nahoru