Série s inspektorem Wallanderem zobrazuje vyšetřování zločinů, ale ukazuje světu i stinnou stránku švédské společnosti.
Komisaře Kurta Wallandera opustila žena, dcera s ním příliš nekomunikuje a jeho otec propadá senilitě. Pocity vyčerpanosti a zmaru vyvrcholí brzkým ranním výjezdem ke zdánlivě rutinnímu případu na osamělé farmě.